PML View
ln94205_88
TEITOK: s-11
Chomejního
fatwa
proti
Rushdiemu
se
v
rukou
íránských
jakobínů
a
důsledných
strážců
autenticity
islámské
revoluce
stala
mohutným
kyjem
proti
narůstajícímu
pragmatismu
ve
statním
aparátu
a
koneckonců
i
v
celé
zemi.
PML Files
Word Level
Chomejního fatwa proti Rushdiemu se v rukou íránských jakobínů a důsledných strážců autenticity islámské revoluce stala mohutným kyjem proti narůstajícímu pragmatismu ve statním aparátu a koneckonců i v celé zemi1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | Chomejního_;Y | AUXXXM--------- |
| manual | | fatwa_^(prohlášení_islámských_duchovních) | NNFS1-----A---- |
| manual | | proti-1 | RR--3---------- |
| manual | | Rushdie_;Y | NNMS3-----A---- |
| manual | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| manual | | v-1 | RR--6---------- |
| manual | | ruka | NNFP6-----A---- |
| manual | | íránský | AAMP2----1A---- |
| manual | | jakobín | NNMP2-----A---- |
| manual | | a-1 | J^------------- |
| manual | | důsledný | AAMP2----1A---- |
| manual | | strážce | NNMP2-----A---- |
| manual | | autenticita | NNFS2-----A---- |
| manual | | islámský | AAFS2----1A---- |
| manual | | revoluce | NNFS2-----A---- |
| manual | | stát-2_^(stanu_staneš) | VpQW----R-AAP-- |
| manual | | mohutný | AAIS7----1A---- |
| manual | | kyj | NNIS7-----A---- |
| manual | | proti-1 | RR--3---------- |
| manual | | narůstající_^(*4t) | AGIS3-----A---- |
| manual | | pragmatismus_,s_^(^DD**pragmatizmus) | NNIS3-----A---- |
| manual | | v-1 | RV--6---------- |
| manual | | státní | AAIS6----1A---- |
| manual | | aparát | NNIS6-----A---1 |
| manual | | a-1 | J^------------- |
| manual | | koneckonců | TT------------- |
| manual | | i-1 | J^------------- |
| manual | | v-1 | RR--6---------- |
| manual | | celý | AAFS6----1A---- |
| manual | | země | NNFS6-----A---- |
| manual | | . | Z:------------- |
| | a | | afun | Coord |
|---|
| ord | 25 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | stala | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 16 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | fatwa | | afun | Sb |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Chomejního | | afun | Atr |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | proti | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Rushdiemu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | se | | afun | AuxT |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | v | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | rukou | | afun | Adv |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | a | | afun | Coord |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | jakobínů | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | íránských | | afun | Atr |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | strážců | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | důsledných | | afun | Atr |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | autenticity | | afun | Atr |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | revoluce | | afun | Atr |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | islámské | | afun | Atr |
|---|
| ord | 14 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | kyjem | | afun | Obj |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | mohutným | | afun | Atr |
|---|
| ord | 17 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | proti | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | pragmatismu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | narůstajícímu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 20 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | ve | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | aparátu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 24 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | státním | | afun | Atr |
|---|
| ord | 23 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | koneckonců | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 26 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | v | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 28 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | zemi | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 30 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | i | | afun | AuxZ |
|---|
| ord | 27 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | celé | | afun | Atr |
|---|
| ord | 29 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | . | | afun | AuxK |
|---|
| ord | 31 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | stala | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stát_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | ant |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6496f1 |
|---|
| | fatwa | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | fatwa |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | c |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Rushdiemu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Rushdie |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| subfunctor | agst |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | Chomejního | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Chomejní |
|---|
| functor | AUTH |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | rukou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ruka |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | nr |
|---|
| typgroup | group |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| bridging | |
|---|
| | jakobínů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jakobín |
|---|
| functor | APP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | íránských | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | íránský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| bridging | |
|---|
|
|
|
| | strážců | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | strážce |
|---|
| functor | APP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | důsledných | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | důsledný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | autenticity | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | autenticita |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | revoluce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | revoluce |
|---|
| functor | APP |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | islámské | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | islámský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | kyjem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kyj |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | mohutným | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mohutný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | pragmatismu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pragmatismus |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| subfunctor | agst |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | narůstajícímu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | narůstající |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | aparátu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | aparát |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | státním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | státní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| bridging | |
|---|
|
|
|
|
|
| | i | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | i |
|---|
| functor | CM |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
| | narůstajícímu | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | narůstající |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | koneckonců | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | koneckonců |
|---|
| functor | ATT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
| | zemi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | země |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | celé | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | celý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mwes | |
|---|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view