PML View

ln94204_93

TEITOK: s-3

Za hranicí tržeb 100 milionů dolarů, považované za práh superhitu, se už nyní octla kreslená pohádka Lví král (251 milion dolarů), cimrmanovská veselohra Forrest Gump (206 milionů) a pravěká komedie Flintstoneovi (127 milionů), známá i z našich kin.

PML Files

Word Level

Za hranicí tržeb 100 milionů dolarů1, považované za práh superhitu1, se už nyní octla kreslená pohádka Lví král (1251 milion dolarů1)1, cimrmanovská veselohra Forrest Gump (1206 milionů1) a pravěká komedie Flintstoneovi (1127 milionů1)1, známá i z našich kin1.

Morphology: m-ln94204-93-p2s2

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Za	za	RR--7----------
manual	hranicí	hranice	NNFS7-----A----
manual	tržeb	tržba	NNFP2-----A----
manual	100	100	C=-------------
manual	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
manual	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	považovanou	považovaný_^(*2t)	AAFS7----1A----
manual	za	za	RR--4----------
manual	práh	práh	NNIS4-----A----
manual	superhitu	superhit	NNIS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	už	už-1	Db-------------
manual	nyní	nyní	Db-------------
manual	octla	octnout	VpQW----R-AAP-1
manual	kreslená	kreslený_^(*3it)	AAFS1----1A----
manual	pohádka	pohádka	NNFS1-----A----
manual	Lví	lví	AAMS1----1A----
manual	král	král	NNMS1-----A----
manual	(	(	Z:-------------
manual	251	251	C=-------------
manual	milion	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS1----------
manual	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
manual	)	)	Z:-------------
manual	,	,	Z:-------------
manual	cimrmanovská	cimrmanovský	AAFS1----1A----
manual	veselohra	veselohra	NNFS1-----A----
manual	Forrest	Forrest_;Y	NNMS1-----A----
manual	Gump	Gump_;Y	NNMS1-----A----
manual	(	(	Z:-------------
manual	206	206	C=-------------
manual	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
manual	)	)	Z:-------------
manual	a	a-1	J^-------------
manual	pravěká	pravěký	AAFS1----1A----
manual	komedie	komedie	NNFS1-----A----
manual	Flintstoneovi	Flintstoneův_;Y_^(*2)	AUMP1M---------
manual	(	(	Z:-------------
manual	127	127	C=-------------
manual	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
manual	)	)	Z:-------------
manual	,	,	Z:-------------
manual	známá	známý-2_^(co_známe)	AAFS1----1A----
manual	i	i-1	J^-------------
manual	z	z-1	RR--2----------
manual	našich	náš	PSXP2-P1-------
manual	kin	kino	NNNP2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94204-93-p2s2

ord	0

octla
afun	Pred
ord	16
clause_number	1

Za
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

hranicí
afun	Adv
ord	2
clause_number	1

tržeb
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

100
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

milionů
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

dolarů
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

považovanou
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	7
clause_number	1

za
afun	AuxP
ord	9
clause_number	1

práh
afun	Obj
ord	10
clause_number	1

superhitu
afun	Atr
ord	11
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	12
clause_number	1

se
afun	AuxT
ord	13
clause_number	1

nyní
afun	Adv
ord	15
clause_number	1

už
afun	AuxZ
ord	14
clause_number	1

a
afun	Coord
ord	35
clause_number	1

pohádka
afun	Sb
is_member	1
ord	18
clause_number	1

kreslená
afun	Atr
ord	17
clause_number	1

král
afun	Atr
ord	20
clause_number	1

Lví
afun	Atr
ord	19
clause_number	1

(
afun	ExD
ord	21
clause_number	1

milion
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	23
clause_number	1

251
afun	Atr
ord	22
clause_number	1

dolarů
afun	Atr
ord	24
clause_number	1

)
afun	ExD
ord	25
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	26
clause_number	1

veselohra
afun	Sb
is_member	1
ord	28
clause_number	1

cimrmanovská
afun	Atr
ord	27
clause_number	1

Gump
afun	Atr
ord	30
clause_number	1

Forrest
afun	Atr
ord	29
clause_number	1

(
afun	ExD
ord	31
clause_number	1

206
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	32
clause_number	1

milionů
afun	ExD
ord	33
clause_number	1

)
afun	AuxG
ord	34
clause_number	1

komedie
afun	Sb
is_member	1
ord	37
clause_number	1

pravěká
afun	Atr
ord	36
clause_number	1

Flintstoneovi
afun	Atr
ord	38
clause_number	1

(
afun	ExD
ord	39
clause_number	1

127
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	40
clause_number	1

milionů
afun	Atr
ord	41
clause_number	1

)
afun	ExD
ord	42
clause_number	1

známá
afun	Atr
ord	44
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	43
clause_number	1

z
afun	AuxP
ord	46
clause_number	1

kin
afun	Adv
ord	48
clause_number	1

i
afun	AuxZ
ord	45
clause_number	1

našich
afun	Atr
ord	47
clause_number	1

.
afun	AuxK
ord	49
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94204-93-p2s2

deepord	0

octla

nodetype

complex

t_lemma

octnout_se

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w2606f1

hranicí

nodetype

complex

t_lemma

hranice

functor

LOC

subfunctor

behind

is_state

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

tržeb

nodetype

complex

t_lemma

tržba

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	pl
numertype	basic

tfa

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

100

nodetype

complex

t_lemma

100

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

považovanou

nodetype

complex

t_lemma

považovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

práh

nodetype

complex

t_lemma

práh

functor

EFF

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

superhitu

nodetype

complex

t_lemma

superhit

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

už
nodetype	atom
t_lemma	už
functor	RHEM
tfa	t
deepord	9

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.def

tfa

deepord

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94204-93-p2s1a0
type	SET_SUB

target_node.rf	t-ln94204-93-p2s2w11
type	SET_SUB

pohádka

nodetype

complex

t_lemma

pohádka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

král

nodetype

complex

t_lemma

král

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Lví

nodetype

complex

t_lemma

lví

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

kreslená

nodetype

complex

t_lemma

kreslený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

milion

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

MAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

251

nodetype

complex

t_lemma

251

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

veselohra

nodetype

complex

t_lemma

veselohra

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Gump

nodetype

complex

t_lemma

Gump

functor

sentmod

enunc

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Forrest

nodetype

complex

t_lemma

Forrest

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

cimrmanovská

nodetype

complex

t_lemma

cimrmanovský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	pl
numertype	basic

tfa

deepord

206

nodetype

complex

t_lemma

206

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

komedie

nodetype

complex

t_lemma

komedie

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Flintstoneovi

nodetype

complex

t_lemma

Flintstone

functor

sentmod

enunc

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

pravěká

nodetype

complex

t_lemma

pravěký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	pl
numertype	basic

tfa

deepord

127

nodetype

complex

t_lemma

127

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

známá

nodetype

complex

t_lemma

známý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
tfa	f
deepord	32

kin

nodetype

complex

t_lemma

kino

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

našich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

coref_special

exoph

mwes

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-93-p2s2w4 t-ln94204-93-p2s2w5

type	object
tnode.rfs	t-ln94204-93-p2s2w19 t-ln94204-93-p2s2w20

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-93-p2s2w22 t-ln94204-93-p2s2w23

type	object
tnode.rfs	t-ln94204-93-p2s2w29 t-ln94204-93-p2s2w30

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-93-p2s2w32 t-ln94204-93-p2s2w33

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-93-p2s2w40 t-ln94204-93-p2s2w41

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view