PML View

ln94202_14

TEITOK: s-18

Honda Legend má sice dostatečně objemný zavazadlový prostor, aby se do něj věšel libovolný počet zavazadel na dlouhou služební cestu, zato ho nezvětšíte kupříkladu jinak běžným sklopením opěradel zadních sedadel.

PML Files

Word Level

Honda Legend má sice dostatečně objemný zavazadlový prostor1, aby se do něj věšel libovolný počet zavazadel na dlouhou služební cestu1, zato ho nezvětšíte kupříkladu jinak běžným sklopením opěradel zadních sedadel1.

Morphology: m-ln94202-14-p5s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Honda	Honda-1_;m_^(vozidlo)	NNFS1-----A----
manual	Legend	Legend_;m	NNIS1-----A----
manual	má	mít	VB-S---3P-AAI--
manual	sice	sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)	J^-------------
manual	dostatečně	dostatečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
manual	objemný	objemný	AAIS4----1A----
manual	zavazadlový	zavazadlový	AAIS4----1A----
manual	prostor	prostor	NNIS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	aby	aby	J,-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	něj	on-1	PEZS2--3-------
manual	vešel	vejít	VpYS----R-AAP--
manual	libovolný	libovolný	AAIS1----1A----
manual	počet	počet	NNIS1-----A----
manual	zavazadel	zavazadlo	NNNP2-----A----
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	dlouhou	dlouhý_^(tyč;doba)	AAFS4----1A----
manual	služební	služební_^(poměr,byt,zbraň,...)	AAFS4----1A----
manual	cestu	cesta	NNFS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	zato	zato	Db-------------
manual	ho	on-1	P5ZS4--3-------
manual	nezvětšíte	zvětšit	VB-P---2P-NAP--
manual	kupříkladu	kupříkladu	Db-------------
manual	jinak	jinak	Db-------------
manual	běžným	běžný	AANS7----1A----
manual	sklopením	sklopení_^(*3it)	NNNS7-----A----
manual	opěradel	opěradlo	NNNP2-----A----
manual	zadních	zadní	AANP2----1A----
manual	sedadel	sedadlo	NNNP2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94202-14-p5s1

ord	0

zato
afun	Coord
ord	23
clause_number	0

má
afun	Pred
is_member	1
ord	3
clause_number	1

Honda
afun	Sb
ord	1
clause_number	1

Legend
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

sice
afun	AuxY
ord	4
clause_number	1

prostor
afun	Obj
ord	8
clause_number	1

objemný
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

dostatečně
afun	Adv
ord	5
clause_number	1

zavazadlový
afun	Atr
ord	7
clause_number	1

aby
afun	AuxC
ord	10
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	9
clause_number	0

vešel
afun	AdvAtr
ord	14
clause_number	2

se
afun	AuxT
ord	11
clause_number	2

do
afun	AuxP
ord	12
clause_number	2

něj
afun	Adv
ord	13
clause_number	2

počet
afun	Sb
ord	16
clause_number	2

libovolný
afun	Atr
ord	15
clause_number	2

zavazadel
afun	Atr
ord	17
clause_number	2

na
afun	AuxP
ord	18
clause_number	2

cestu
afun	Atr
ord	21
clause_number	2

dlouhou
afun	Atr
ord	19
clause_number	2

služební
afun	Atr
ord	20
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	22
clause_number	0

nezvětšíte
afun	Pred
is_member	1
ord	25
clause_number	3

ho
afun	Obj
ord	24
clause_number	3

kupříkladu
afun	Adv
ord	26
clause_number	3

jinak
afun	Adv
ord	27
clause_number	3

sklopením
afun	Adv
ord	29
clause_number	3

běžným
afun	Atr
ord	28
clause_number	3

opěradel
afun	Atr
ord	30
clause_number	3

sedadel
afun	Atr
ord	32
clause_number	3

zadních
afun	Atr
ord	31
clause_number	3

.
afun	AuxK
ord	33
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94202-14-p5s1

deepord	0

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	ADVS
deepord	17

sice
nodetype	atom
t_lemma	sice
functor	CM
deepord	1

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

Honda

nodetype

complex

t_lemma

Honda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94202-14-p4s6w16
type	GEN

Legend

nodetype

complex

t_lemma

Legend

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

prostor

nodetype

complex

t_lemma

prostor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94202-14-p5s1w1
type	WHOLE_PART

zavazadlový

nodetype

complex

t_lemma

zavazadlový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

objemný

nodetype

complex

t_lemma

objemný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

dostatečně

nodetype

complex

t_lemma

dostatečný

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

vešel

nodetype

complex

t_lemma

vejít_se

functor

RESL

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7557f1

něj

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inan
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94202-14-p5s1w8
type	SPEC

počet

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

zavazadel

nodetype

complex

t_lemma

zavazadlo

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

cestu

nodetype

complex

t_lemma

cesta

functor

AIM

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

služební

nodetype

complex

t_lemma

služební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

dlouhou

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

libovolný

nodetype

complex

t_lemma

libovolný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

zato
nodetype	atom
t_lemma	zato
functor	CM
deepord	18

nezvětšíte

nodetype

complex

t_lemma

zvětšit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94202-14-p5s1w3

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

opp

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w9971f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94202-14-p4s5w10
type	GEN

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inan
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94202-14-p5s1w14
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
tfa	f
deepord	21

kupříkladu
nodetype	atom
t_lemma	kupříkladu
functor	RHEM
tfa	f
deepord	23

sklopením

nodetype

complex

t_lemma

sklopení

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6115f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94202-14-p5s1a0
type	GEN

opěradel

nodetype

complex

t_lemma

opěradlo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

sedadel

nodetype

complex

t_lemma

sedadlo

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94202-14-p5s1w1
type	WHOLE_PART

target_node.rf	t-ln94202-14-p5s1w31
type	PART_WHOLE

zadních

nodetype

complex

t_lemma

zadní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

běžným

nodetype

complex

t_lemma

běžný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

jinak
nodetype	atom
t_lemma	jinak
functor	ATT
tfa	t
deepord	29

mwes

basic-form	služební cesta
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94202-14-p5s1w21 t-ln94202-14-p5s1w22

basic-form	Honda Legend
type	object
tnode.rfs	t-ln94202-14-p5s1w1 t-ln94202-14-p5s1w2

basic-form	zavazadlový prostor
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94202-14-p5s1w7 t-ln94202-14-p5s1w8

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view