PML View

ps_033.06

TEITOK: s-10

My jsme se ženou oba dva temperamentní , do toho prostředí tak nějak zapadáme třeba těmi lehátky .

PML Files

Word Level

My jsme se ženou oba dva temperamentní , do toho prostředí tak nějak zapadáme třeba těmi lehátky .

Morphology: m033-179

SourceFormLemmaTag
My
myPP-P1--1-------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
ženou
ženaNNFS7-----A----
oba
oba`2CnYP1----------
dva
dva`2CnYP1----------
temperamentní
temperamentníAAMP1----1A----
,
,Z:-------------
do
do-1RR--2----------
toho
tenPDZS2----------
prostředí
prostředíNNNS2-----A----
tak
tak-3Db-------------
nějak
nějakDb-------------
zapadáme
zapadatVB-P---1P-AAI--
třeba
třeba-2_^(například)TT-------------
těmi
tenPDXP7----------
lehátky
lehátkoNNNP7-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ps_033.06-SCzechA-ps_033-179-root

ord0
,
afunCoord
ord8
jsme
afunAdv
is_member1
ord2
My
afunSb
ord1
se
afunAuxP
ord3
ženou
afunAdv
ord4
temperamentní
afunAtr
ord7
dva
afunAtr
ord6
oba
afunAtr
ord5
zapadáme
afunPred
is_member1
ord14
do
afunAuxP
ord9
prostředí
afunAdv
ord11
toho
afunAtr
ord10
tak
afunAdv
ord12
nějak
afunAdv
ord13
lehátky
afunAdv
ord17
třeba
afunAuxZ
ord15
těmi
afunAtr
ord16
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: ps_033.06-SCzechT-ps_033-179-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord7
My
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord1
coref_text
target_node.rfps_033.06-SCzechT-m-d1t1926-8
typeSPEC
jsme
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
ženou
nodetypecomplex
t_lemmažena
functorACMP
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord3
coref_text
target_node.rfps_033.06-SCzechT-m-d1t1863-1
typeSPEC
oba
nodetypecomplex
t_lemmaoba
functorCOMPL
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord4
compl.rf
dva
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord5
temperamentní
nodetypecomplex
t_lemmatemperamentní
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord6
zapadáme
nodetypecomplex
t_lemmazapadat
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w8999f2
prostředí
nodetypecomplex
t_lemmaprostředí
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord9
coref_text
target_node.rfps_033.06-SCzechT-m-d1t1924-2
typeSPEC
toho
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord8
tak
nodetypecomplex
t_lemmatak
functorMANN
gram
semposadv.pron.def
deepord10
nějak
nodetypecomplex
t_lemmanějak
functorMANN
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeindef1
deepord11
třeba
nodetypeatom
t_lemmatřeba
functorRHEM
deepord13
lehátky
nodetypecomplex
t_lemmalehátko
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord15
těmi
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numberpl
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view