PML View

pk_143.03

TEITOK: s-23

Někdy to je trošku zkomplikované , protože synova manželka rodiče dosti daleko ve východních Čechách , takže tam se taky musí jezdit dívat .

PML Files

Word Level

Někdy to je trošku zkomplikované , protože synova manželka rodiče dosti daleko ve východních Čechách , takže tam se taky musí jezdit dívat .

Morphology: m143-308

SourceFormLemmaTag
Někdy
někdyDb-------------
to
tenPDNS1----------
je
býtVB-S---3P-AAI--
trošku
troškuDb-------------
zkomplikované
zkomplikovaný_^(*2t)AANS1----1A----
,
,Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
synova
synův_^(*2)AUFS1M---------
manželka
manželka_^(*2)NNFS1-----A----
mítVB-S---3P-AAI--
rodiče
rodičNNMP4-----A----
dosti
dostDg-------1A---1
daleko
daleko-1Dg-------1A----
ve
v-1RV--6----------
východních
východníAAFP6----1A----
Čechách
Čechy_;GNNFP6-----A----
,
,Z:-------------
takže
takžeJ,-------------
tam
tamDb-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
taky
takyDb-------------
musí
musetVB-S---3P-AAI--
jezdit
jezditVf--------A-I--
dívat
dívatVf--------A-I--
.
.Z:-------------

Analytical: pk_143.03-SCzechA-pk_143-308-root

ord0
je
afunPred
ord3
Někdy
afunAdv
ord1
to
afunSb
ord2
zkomplikované
afunPnom
ord5
trošku
afunAdv
ord4
protože
afunAuxC
ord7
,
afunAuxX
ord6
afunAdv
ord10
manželka
afunSb
ord9
synova
afunAtr
ord8
rodiče
afunObj
ord11
daleko
afunAdv
ord13
dosti
afunAdv
ord12
ve
afunAuxP
ord14
Čechách
afunAdv
ord16
východních
afunAtr
ord15
takže
afunAuxC
ord18
,
afunAuxX
ord17
musí
afunAdv
ord22
tam
afunAdv
ord19
taky
afunAdv
ord21
jezdit
afunObj
ord23
dívat
afunSb
ord24
se
afunAuxT
ord20
.
afunAuxK
ord25

Tectogrammatical: pk_143.03-SCzechT-pk_143-308-root

deepord0
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
Někdy
nodetypecomplex
t_lemmaněkdy
functorTHO
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeindef1
deepord1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord2
coref_specialexoph
trošku
nodetypecomplex
t_lemmatrošku
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord3
zkomplikované
nodetypecomplex
t_lemmazkomplikovaný
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord5
takže
nodetypecoap
t_lemmatakže
functorCSQ
deepord12
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorCAUS
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w1855f9
manželka
nodetypecomplex
t_lemmamanželka
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord7
synova
nodetypecomplex
t_lemmasyn
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord6
coref_text
target_node.rfpk_143.03-SCzechT-pk_143-501-n10
typeSPEC
rodiče
nodetypecomplex
t_lemmarodič
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord8
daleko
nodetypecomplex
t_lemmadaleko
functorLOC
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord11
dosti
nodetypecomplex
t_lemmadost
functorEXT
gram
semposadv.denot.ngrad.neg
negationneg0
deepord10
Čechách
nodetypecomplex
t_lemmaČechy
functorLOC
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord14
východních
nodetypecomplex
t_lemmavýchodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord13
jezdit
nodetypecomplex
t_lemmajezdit
functorCAUS
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddeb
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord17
val_frame.rfv#v-w1328f2
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorDIR3
gram
semposadv.pron.def
deepord15
coref_text
target_node.rfpk_143.03-SCzechT-m-d1t939-7
typeSPEC
taky
nodetypeatom
t_lemmataky
functorRHEM
deepord16
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord18
bridging
target_node.rfpk_143.03-SCzechT-pk_143-306-n8
typeSUB_SET
target_node.rfpk_143.03-SCzechT-m-d1t939-2
typeSUB_SET
target_node.rfpk_143.03-SCzechT-m-d1t939-1
typeSUB_SET
dívat
nodetypecomplex
t_lemmadívat_se
functorINTT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord20
val_frame.rfv#v-w494f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord19
coref_gram.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord21
coref_text
target_node.rfpk_143.03-SCzechT-m-d1t939-4
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view