PML View

ml_053.05

TEITOK: s-31

Oni zase když chodí do práce , tak mají celý rok starost , aby si na tu dovolenou vydělali .

PML Files

Word Level

Oni zase když chodí do práce , tak mají celý rok starost , aby si na tu dovolenou vydělali .

Morphology: m053-102

SourceFormLemmaTag
Oni
on-1PEMP1--3-------
zase
zase-2TT-------------
když
kdyžJ,-------------
chodí
choditVB-P---3P-AAI--
do
do-1RR--2----------
práce
práce_^(jako_činnost_i_místo)NNFS2-----A----
,
,Z:-------------
tak
tak-2J^-------------
mají
mítVB-P---3P-AAI--
celý
celýAAIS4----1A----
rok
rokNNIS4-----A----
starost
starost-2_^(*5ý-2)NNFS4-----A----
,
,Z:-------------
aby
abyJ,-------------
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
na
na-1RR--4----------
tu
tenPDFS4----------
dovolenou
dovolená_^(ze_zaměstnání)NNFS4-----A----
vydělali
vydělat_^(kůže;peníze)VpMP----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: ml_053.05-SCzechA-ml_053-102-root

ord0
když
afunAuxC
ord3
chodí
afunAdv
ord4
Oni
afunSb
ord1
zase
afunAdv
ord2
do
afunAuxP
ord5
práce
afunAdv
ord6
mají
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord7
tak
afunAdv
ord8
rok
afunSb
ord11
celý
afunAtr
ord10
starost
afunObj
ord12
aby
afunAuxC
ord14
,
afunAuxX
ord13
vydělali
afunAdv
ord19
si
afunAuxT
ord15
na
afunAuxP
ord16
dovolenou
afunAdv
ord18
tu
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: ml_053.05-SCzechT-ml_053-102-root

deepord0
mají
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w1855f157_ZU
Oni
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
deepord1
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1853-8
typeSPEC
zase
nodetypeatom
t_lemmazase
functorPREC
deepord2
chodí
nodetypecomplex
t_lemmachodit
functorCAUS
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w1179f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-m-d1t1857-3
typeSPEC
práce
nodetypecomplex
t_lemmapráce
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord5
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorPREC
deepord6
rok
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTHL
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord8
celý
nodetypecomplex
t_lemmacelý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord9
starost
nodetypecomplex
t_lemmastarost
functorCPHR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
vydělali
nodetypecomplex
t_lemmavydělat
functorRSTR
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-w7853f2_ZU
dovolenou
nodetypecomplex
t_lemmadovolená
functorAIM
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
tu
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderfem
numbersg
deepord10
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord14
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_gram.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfml_053.05-SCzechT-ml_053-102-n14
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view