PML View
lk_035.07
TEITOK: s-22
Říkal
jsem
tomu
mému
známému
:
"
Bude
to
paráda
,
budeme
spát
v
hotelu
Bělehrad
.
"
PML Files
Word Level
Říkal jsem tomu mému známému : " Bude to paráda , budeme spát v hotelu Bělehrad . "
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| | říkat | VpYS----R-AAI-- |
| | být | VB-S---1P-AAI-- |
| | ten | PDZS3---------- |
| | můj | PSZS3-S1------- |
| | známý-1_^(potkat_známého_[člověka]) | NNMS3-----A---- |
| | : | Z:------------- |
| | " | Z:------------- |
| | být | VB-S---3F-AAI-- |
| | ten | PDNS1---------- |
| | paráda | NNFS1-----A---- |
| | , | Z:------------- |
| | být | VB-P---1F-AAI-- |
| | spát | Vf--------A-I-- |
| | v-1 | RR--6---------- |
| | hotel | NNIS6-----A---- |
| | Bělehrad_;G | NNIS1-----A---- |
| | . | Z:------------- |
| | " | Z:------------- |
| | Říkal | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říkat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | známému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | známý |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | tomu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | mému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | Bude | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f80_ZU |
|---|
| | to | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | paráda | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | paráda |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
| | spát | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | spát |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6315f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| bridging | |
|---|
|
| | hotelu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hotel |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Bělehrad | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Bělehrad |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view