PML View

wsj0118.cz

TEITOK: s-29

Řekl, že burza "směřuje ke skutečné krizi", nebude-li programové obchodování omezeno.

PML Files

Word Level

Řekl1, že burza "1směřuje ke skutečné krizi1"1, nebude1-1li programové obchodování omezeno1.

Morphology: m-wsj0118-001-p1s28

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
burza
burzaNNFS1-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
směřuje
směřovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
ke
k-1RV--3----------
tagger-a
skutečné
skutečnýAAFS3----1A----
tagger-a
krizi
krizeNNFS3-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
nebude
býtVB-S---3F-NAI--
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
li
li-2J,-------------
tagger-a
programové
programovýAANS1----1A----
tagger-a
obchodování
obchodování_^(*3at)NNNS1-----A----
tagger-a
omezeno
omezitVsNS----X-APP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0118-001-p1s28

ord0
Řekl
afunPred
ord1
že
afunAuxC
ord3
,
afunAuxX
ord2
směřuje
afunAdv
ord6
burza
afunSb
ord4
"
afunAuxG
ord5
ke
afunAuxP
ord7
krizi
afunAdv
ord9
skutečné
afunAtr
ord8
"
afunAuxG
ord10
li
afunAuxC
ord14
,
afunAuxX
ord11
nebude
afunAdv
ord12
obchodování
afunSb
ord16
programové
afunAtr
ord15
omezeno
afunPnom
ord17
-
afunAuxG
ord13
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: T-wsj0118-001-p1s28

deepord0
eng_sentenceHe said the exchange is ``headed for a real crisis'' if program trading isn't curbed.
Řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0118-001-p1s27a40
typeSPEC
směřuje
nodetypecomplex
t_lemmasměřovat
functorEFF
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w6205f2
burza
nodetypecomplex
t_lemmaburza
functorACT
gram
semposn.denot
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj0118-001-p1s27a44
typeSPEC
krizi
nodetypecomplex
t_lemmakrize
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
skutečné
nodetypecomplex
t_lemmaskutečný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
omezeno
nodetypecomplex
t_lemmaomezit
functorCOND
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w3076f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord10
obchodování
nodetypecomplex
t_lemmaobchodování
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord12
val_frame.rfv#v-w2482f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord8
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord9
programové
nodetypecomplex
t_lemmaprogramový
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord11
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view