PML View

ln95048_052

TEITOK: s-24

Ve druhém významu "skupina vzájemně se podporujících lidí" bylo slovo přejato z francouzštiny (clique).

PML Files

Word Level

Ve druhém významu "1skupina vzájemně se podporujících lidí1" bylo slovo přejato z francouzštiny (1clique1)1.

Morphology: m-ln95048-052-p8s1

SourceFormLemmaTag
manual
Ve
v-1RV--6----------
manual
druhém
druhý`2CrIS6----------
manual
významu
významNNIS6-----A----
manual
"
"Z:-------------
manual
skupina
skupinaNNFS1-----A----
manual
vzájemně
vzájemně_^(*1ý)Dg-------1A----
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
podporujících
podporující_^(*5ovat)AGMP2-----A----
manual
lidí
lidéNNMP2-----A----
manual
"
"Z:-------------
manual
bylo
býtVpNS----R-AAI--
manual
slovo
slovoNNNS1-----A----
manual
přejato
přejmout_^(převzít)VsNS----X-APP--
manual
z
z-1RR--2----------
manual
francouzštiny
francouzštinaNNFS2-----A----
manual
(
(Z:-------------
manual
clique
clique-77F%-------------
manual
)
)Z:-------------
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95048-052-p8s1

ord0
přejato
afunPred
ord13
clause_number1
Ve
afunAuxP
ord1
clause_number1
významu
afunAdv
ord3
clause_number1
druhém
afunAtr
ord2
clause_number1
skupina
afunAtr
ord5
clause_number1
"
afunAuxG
ord4
clause_number1
lidí
afunAtr
ord9
clause_number1
podporujících
afunAtr
ord8
clause_number1
vzájemně
afunAdv
ord6
clause_number1
se
afunObj
ord7
clause_number1
"
afunAuxG
ord10
clause_number1
bylo
afunAuxV
ord11
clause_number1
slovo
afunSb
ord12
clause_number1
z
afunAuxP
ord14
clause_number1
francouzštiny
afunAdv
ord15
clause_number1
(
afunExD
ord16
clause_number1
clique
afunExD
is_parenthesis_root1
ord17
clause_number1
)
afunExD
ord18
clause_number0
.
afunAuxK
ord19
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95048-052-p8s1

deepord0
přejato
nodetypecomplex
t_lemmapřejmout
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgrampas
factmodasserted
tfaf
deepord10
val_frame.rfv#v-w4830f1
významu
nodetypecomplex
t_lemmavýznam
functorREG
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord2
discourse_commentsecondary ve druhém významu
coref_text
target_node.rft-ln95048-052-p5s2w28
typeSPEC
druhém
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypeord
tfac
deepord1
skupina
nodetypecomplex
t_lemmaskupina
functorID
sentmodenunc
quot
typemeta
set_idln95048-052-p8s1w5
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord7
lidí
nodetypecomplex
t_lemmačlověk
functorMAT
quot
typemeta
set_idln95048-052-p8s1w5
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord6
podporujících
nodetypecomplex
t_lemmapodporující
functorRSTR
quot
typemeta
set_idln95048-052-p8s1w5
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfat
deepord5
vzájemně
nodetypecomplex
t_lemmavzájemný
functorMANN
quot
typemeta
set_idln95048-052-p8s1w5
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfat
deepord3
se
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typemeta
set_idln95048-052-p8s1w5
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
tfat
deepord4
coref_gram.rf
slovo
nodetypecomplex
t_lemmaslovo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord8
coref_text
target_node.rft-ln95048-052-p6s5w17
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord9
francouzštiny
nodetypecomplex
t_lemmafrancouzština
functorDIR1
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord11
clique
nodetypecomplex
t_lemmaclique
functorPAR
sentmodenunc
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderfem
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view