Valency Lexicons

říkat, řikat, říkávat

PDT-Vallexv-w5882f1 (říkat)
Lemmaříkat (V)
Frame ACToblig1 ADDRoblig3 EFFoblig4; že+v; aby+v; +v; jak+v; jestli+v; s; c PATnon-obligo+6
Notedodat, sdělit
Example 1. řekl jim o situaci, že je kritická 2. ř. o situaci jen několik slov 3. ř. o své ženě, že je zvědavá 4. ř. k životnímu prostředíREG o emisích.PAT, že neodpovídáEFF na hloupé dotazy 5. na dotaz LNREG ř. k povodňové situaciREG v oblasti o škodáchPAT v regionu jen několik údajůEFF
Vallex 3.0blu-v-říci-říct-říkat-1
Frame ACTobl1 ADDRopt3 PATobl4; ; ; ; ;
Aspectimpf
Gloss
Example

Occurrences (4015)

context jsem říkala , že jsme tam byli . . .
contextMusel být tak srpen , ale jak říkám , bylo tam nesnesitelné horko .
contextKleemann mně ještě říkal : " Nepůjčuj ho nikomu .
contextNe , to říkám vážně .
contextPřišli jsme tam a říkali jsme si , copak s tím budeme na hotelu dělat .
contextTen přišel a říkal mi : " Šéfe , jsem to udělal tak tak .
contextNeříkám , že tamti byli úplně k ničemu .
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDTSC/pml/lk_035.08.w.gz 19 Bylo to strašné .
contextŠli jsme na večeři a ten větší vnuk říká , to je taky rybář , že chce pstruha .
contextJak jsem říkala , nevím , proč dědeček nenarukoval .
contextDědeček říkal : " Viděla jsi ho ? "
contextŘíkala jsem : " Ježíš , my jedeme úplně někam ... "
contextKdyž mi kolikrát kamarádi říkali , abych přišel , tak jsem říkal : " Přijdu za měsíc jednou a třikrát ne . "
contextKdyž mi kolikrát kamarádi říkali , abych přišel , tak jsem říkal : " Přijdu za měsíc jednou a třikrát ne . "
contextChodili jsme spolu , jak říkám , po maturitu .
contextJak říkám , tenkrát jsem byla s maminkou nejdál v Bratislavě a nám se podařilo s jet do Itálie , do Říma .
contextŘíkal : " Dej mně to , " a dělal , že bije , ale moc nebil .
contextŘíkal jsem : " Nejdu a když zastřelíte . . . "
contextJednou jsem tam za ním přišel a on mně říká , že průjem .
contextŘíkal , že neví , co bude dělat .
contextRáno byly kolacje , to bylo tak , jak jsem říkal .
contextAle jak jsme byli na sluníčku , začalo pražit sluníčko , tak jsme říkali : " Nemůžem , musíme jít do stínu . "
contextZkraje , když přišla do moře a šly vlny , říkala : " Dědo , tam nepůjdu plavat , jsou velké vlny . "
contextŘíkala jsem vám , že je to můj velký bratr , moje zlatíčko .
contextJejich maminka říká : " Ne ne , babičko , dědečku , musí jet oba dva , přeci byste jednoho nenechali doma . "
contextKdyž jsme potom přijeli domů a vyprávěli jsme to , říkali : " Vy dopadnete .
contextŘíkaly jsme : " Tam je černoch ! "
contextPak jsme přišly domů a mami říkala : " Kde jste se schovaly ? "
contextŘíkaly jsme : " V plynárně . "
contextŘíkala : " To jste tomu daly ! "
contextNazýval se největším žebrákem na světě , protože od amerických Židů žebral opravdu úžasné sumy , říká se asi čtvrt miliardy dolarů .
contextMaminka mi právě říkala : " Bude brzy konec války , vydržte děvčata .
contextKdyž byl po třetím infarktu , pořád jsem říkala : " Měli bychom si někoho zjednat , aby nám chatu nahodil a tak . "
contextŘíkal , že je to sem pro něj daleko a že chce mít celé dva měsíce pro sebe .
contextNakonec nám sousedi říkali : " Proč nejezdíte ?
contextKdyž ho několikrát prosil , aby to neprodával , tak mu říkal : " Domluvili jsme se tak , že ti chatu dám a dokud budu žít , že s tím nebudeš nic dělat . "
contextObsah nemůžu říkat , ale celá hra končila tím , že se tam potom objevil udavač , který Lolu vydíral s gestapem a chtěl ji zatknout .
contextStála s revolverem , mířila a říkala : " Ve jménu otce a syna . "
contextŘíká : " Abych vám řekl pravdu , to pro vás mám .
contextPak jsem to taky uvážila a příbuzenstvo mi taky říkalo : " Máš jedinečnou možnost , odjeď . "
contextJe jich , jak říkám , moc ( tři čtvrtě ) mrtvých .
contextMoc nám to nechtěli říkat , ale nakonec z nich vylezlo , že to bylo přes inzerát .
contextMaminka se sestrou , jak jsem říkala předtím , byly ve Škodovce ve velké obrobně .
context si vzpomínám , to jste říkala .
contextV tom počasí , jak vám říkám , mrazy byly , se skutečně vyznamenala naše děvčata .
contextŘíkám : " Nevím .
contextŘíkal : " Jsem na generálním ředitelství , přijdeš ke mně . "
contextŘíkám : " Co tam budu dělat ? "
contextŘíká mi : " Taky jsem nikdy nedělal generálního ředitele a taky jsem se to naučil .
contextŽena mi říká , jak tam můžu sedět a čučet do vody , ale když je krásné ráno , začne vycházet sluníčko a ptáci začnou lítat .
contextŘíkala jsem jim : " Neblbněte , prosím vás , vždyť tu práci znám .
contextŘíkali : " Ty jsi neuměla svou práci prodat . "
contextPak jsem asi po patnácti letech říkal : " Půjdem se tam podívat . "
contextŘíkala jsem , jak se mi Michal doma zdál takový nevýrazný a zakřiknutý a hrál si celkem sám .
contextMám starší sestru , měla jsem , musím říkat .
contextKdyž jsme tam byli na ezkurzi a když jsem to tam viděla , tak jsem řikala : " bych si na nějakém stroji tak akorát uřízla palec .
contextJak jsem říkal : proti mně je moje matka , proti je teta Anna , to je sestra otce matky .
contextPaní učitelka dokonce říkala , jestli nejde do školy dřív .
contextŘíkali , že se hrozně bavili .
contextMusela jsem jet s nimi , protože říkali : " My nemůžeme jet bez dozorce , ty jsi náš hlídač . "
contextVždycky jsem říkala : " Co to děláte ?
context jsem říkala , že mi zase musí koupit kytičku a že půjdeme na národní výbor .
contextKamarád , co tady taky byl , mně říkal , že nějaké z mládí a nějaké ze současnosti .
contextŘíkal jsem si : " mně šediví . "
contextŘíká se : " Když vlasy šediví , dlouho vydrží . "
contextŘíkám , že to jsou perfektní lidi , přátelští .
contextAle vždycky říkám , že na koukání z okna máme ještě dost času .
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDTSC/pml/ps_033.06.w.gz 19 Žena vodu ráda , ještě dřív tam vždycky plavala dálku , kolikrát se třeba z těch vln nemohla potom ani vyhrabat ven .
contextJejí dcera byla vdaná , tak říkala , že toho taky dost .
contextŘíká , že nemůže říct špatné slovo .
contextŘíká , že ji to baví .
contextDěti se starají o sebe , takže říká : " jsem ráda , že jsem v práci . "
contextAkorát říkám : " Vidíš to , jak my jsme se oblíkly ? "
contextPostavily jsme se a říkáme : " To je šik , ty jsi v blůzičce a my jsme v kabátech . "
contextTakhle nám to nepřišlo , ale potom na fotce , když nám ji udělali , tak jsme říkaly , že to je takovéhle .
contextMyslím si , že jsme říkaly : " My jsme v kabátech , ještě šálu , a ty jenom blůzičku . "
contextTadyhleti zaměstnanci se do toho vložili a řikali mu , aby to zase spravil , když jdu na vojnu , tak jako mi to spravili do školy .
contextTen právě říkal : " Lepší je za prsní ploutev , protože to blíž k srdci a urychlí se hypofýza , vytírání .
contextŘíkala : " Vždyť můžou střílet do oken , kde se hýbe záclona ! "
contextJak jsem říkala , hlídala ji maminka a odpoledne , než jsme se vrátili , tato babička .
contextProtože mi rodina pomohla , manžel si bral děti třeba na víkend na hory a jsem se učila , tak jsem říkala , že byli mojí podporou a že se dáme společně vyfotografovat jako maturitní foto .
contextKdyž jsem tehdy ještě chodila cvičit , nebo jsem někam večer šla , tak manžel vždycky říkal , že celou dobu ležela u dveří .
contextŘíkala jsem : " Járo ven , ale rychle ! "
contextŘíkala jsem : " Jestli takhle bude celý týden , nedovezeme domů .
contextPlavala jsem a říkala jsem si tehdy v duchu : " se se mnou stane , co chce .
contextGöring řiká : " Co s ním budeme dělat ? "
contextZ dálky jsem viděl šibenici , ale jeden , kterého jsem měl v koutku , mi řiká : " Možná nebude čas . "
contextŘíká : " . "
contextŘíkal , zabalíme celý lágr , všechno pobalíme , se nestrachujeme .
contextKdyž chodil do práce a zvonil mu budík , vždycky říkal : " Ještě chvilku , ještě chvilku . "
contextŘíká : " Prosím vás , dojede to tamhle na nábřeží ? "
contextŘíkala jsem : " Pane řidiči , měl byste dostat pochvalu za to , jak jednáte s cestujícími . "
contextZasmál se a říkal : " Nejste vy paní učitelka Kynclová ? "
contextŘíkala jsem : " Ano jsem , ale nevím , kam s vámi . "
contextŘíkala jsem : " Pozdravuj maminu . "
contextŘíkal , že je taky " parnífíra " , abych se přijel podívat .
contextKdyž mi říkal , abych se přijel podívat , tak jsem tam jel .
contextŘíkám : " Kdepak je Aleš Bílek ? "
contextŘíká : " Václave , copak tady děláš ? "
contextŘíká : " Som tady riaditeľ . "

Showing 0 - 99 - next