PML View

ln94210_127

TEITOK: s-21

Poté, co ji loni nafackoval, napadl s nožem v ruce jejího přítele a popral se s pařížskými pořadateli, ho sice Mary zapudila, ale Jim je nezmar.

PML Files

Word Level

Poté1, co ji loni nafackoval1, napadl s nožem v ruce jejího přítele a popral se s pařížskými pořadateli1, ho sice Mary zapudila1, ale Jim je nezmar1.

Morphology: m-ln94210-127-p4s5

SourceFormLemmaTag
manual
Poté
potéDb-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
co
co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)J,-------------
manual
ji
on-1PEFS4--3-------
manual
loni
loniDb-------------
manual
nafackoval
nafackovatVpYS----R-AAP--
manual
,
,Z:-------------
manual
napadl
napadnoutVpYS----R-AAP-1
manual
s
s-1RR--7----------
manual
nožem
nůžNNIS7-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
ruce
rukaNNFS6-----A----
manual
jejího
jehoP9MS4FS3-------
manual
přítele
přítelNNMS4-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
popral
popratVpYS----R-AAP--
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
s
s-1RR--7----------
manual
pařížskými
pařížskýAAMP7----1A----
manual
pořadateli
pořadatelNNMP7-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
ho
on-1P5ZS4--3-------
manual
sice
sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)J^-------------
manual
Mary
Mary_;YNNFXX-----A----
manual
zapudila
zapuditVpQW----R-AAP--
manual
,
,Z:-------------
manual
ale
aleJ^-------------
manual
Jim
Jim_;YNNMS1-----A----
manual
je
býtVB-S---3P-AAI--
manual
nezmar
nezmarNNMS1-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln94210-127-p4s5

ord0
ale
afunCoord
ord27
clause_number0
sice
afunAuxY
ord23
clause_number1
zapudila
afunPred
is_member1
ord25
clause_number1
Poté
afunAdv
ord1
clause_number1
co
afunAuxC
ord3
clause_number2
,
afunAuxX
ord2
clause_number0
a
afunCoord
ord15
clause_number0
nafackoval
afunAdv
is_member1
ord6
clause_number2
ji
afunObj
ord4
clause_number2
loni
afunAdv
ord5
clause_number2
,
afunAuxX
ord7
clause_number0
napadl
afunAdv
is_member1
ord8
clause_number3
s
afunAuxP
ord9
clause_number3
nožem
afunAdv
ord10
clause_number3
v
afunAuxP
ord11
clause_number3
ruce
afunAtr
ord12
clause_number3
přítele
afunObj
ord14
clause_number3
jejího
afunAtr
ord13
clause_number3
popral
afunAdv
is_member1
ord16
clause_number4
se
afunAuxT
ord17
clause_number4
s
afunAuxP
ord18
clause_number4
pořadateli
afunObj
ord20
clause_number4
pařížskými
afunAtr
ord19
clause_number4
,
afunAuxX
ord21
clause_number0
ho
afunObj
ord22
clause_number1
Mary
afunSb
ord24
clause_number1
,
afunAuxX
ord26
clause_number0
je
afunPred
is_member1
ord29
clause_number5
Jim
afunSb
ord28
clause_number5
nezmar
afunPnom
ord30
clause_number5
.
afunAuxK
ord31
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln94210-127-p4s5

deepord0
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord18
sice
nodetypeatom
t_lemmasice
functorCM
deepord1
zapudila
nodetypecomplex
t_lemmazapudit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord17
val_frame.rfv#v-w9072f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord11
discourse
target_node.rft-ln94210-127-p4s5w25
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typepreced
srcpdit10
a-connectors.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord2
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p4s4w11
typeSPEC
nafackoval
nodetypecomplex
t_lemmanafackovat
functorTWHEN
subfunctorafter
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord5
val_frame.rfv#v-w1998f1
loni
nodetypecomplex
t_lemmavloni
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord3
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p2s2w2
typeSPEC
ji
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord4
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p4s4w5
typeSPEC
napadl
nodetypecomplex
t_lemmanapadnout
functorTWHEN
subfunctorafter
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord6
val_frame.rfv#v-w2123f1
nožem
nodetypecomplex
t_lemmanůž
functorMANN
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord7
ruce
nodetypecomplex
t_lemmaruka
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
bridging
target_node.rft-ln94210-127-p4s5a0
typeWHOLE_PART
přítele
nodetypecomplex
t_lemmapřítel
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord10
jejího
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorAPP
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord9
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p4s5w4
typeSPEC
popral
nodetypecomplex
t_lemmapoprat_se
functorTWHEN
subfunctorafter
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord12
discourse
target_node.rft-ln94210-127-p4s5w8
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w3882f1
pořadateli
nodetypecomplex
t_lemmapořadatel
functorADDR
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord13
pařížskými
nodetypecomplex
t_lemmapařížský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord14
Mary
nodetypecomplex
t_lemmaMary
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderfem
numbernr
typgroupsingle
tfat
deepord15
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p4s5w13
typeSPEC
ho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord16
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p4s5a0
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord20
discourse
target_node.rft-ln94210-127-p4s5w25
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeopp
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w243f1
Jim
nodetypecomplex
t_lemmaJim
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord19
coref_text
target_node.rft-ln94210-127-p4s5w22
typeSPEC
nezmar
nodetypecomplex
t_lemmanezmar
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord21

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view