PML View

ln94203_85

TEITOK: s-8

(Výňatek z publikace Víme si rady s alergií, kterou vydala vzdělávací agentura ERASMUS ve spolupráci se Státním zdravotním ústavem, Praha 1993) Rozkvetlým městem chodí kýchající lidé s červenými nosy, oteklýma očima, plnýma slz, a z kapes jim vypadávají papírové kapesníky.

PML Files

Word Level

(1Výňatek z publikace Víme si rady s alergií1, kterou vydala vzdělávací agentura ERASMUS ve spolupráci se Státním zdravotním ústavem1, Praha 19931) Rozkvetlým městem chodí kýchající lidé s červenými nosy1, oteklýma očima1, plnýma slz1, a z kapes jim vypadávají papírové kapesníky1.

Morphology: m-ln94203-85-p3s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	(	(	Z:-------------
manual	Výňatek	výňatek	NNIS1-----A----
manual	z	z-1	RR--2----------
manual	publikace	publikace	NNFS2-----A----
manual	Víme	vědět	VB-P---1P-AAI--
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	rady	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS2-----A----
manual	s	s-1	RR--7----------
manual	alergií	alergie	NNFS7-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kterou	který	P4FS4----------
manual	vydala	vydat	VpQW----R-AAP--
manual	vzdělávací	vzdělávací_^(*2t)	AAFS1----1A----
manual	agentura	agentura	NNFS1-----A----
manual	ERASMUS	Erasmus-2_;m	NNIS1-----A----
manual	ve	v-1	RV--6----------
manual	spolupráci	spolupráce	NNFS6-----A----
manual	se	s-1	RV--7----------
manual	Státním	státní	AAIS7----1A----
manual	zdravotním	zdravotní	AAIS7----1A----
manual	ústavem	ústav	NNIS7-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	Praha	Praha_;G	NNFS1-----A----
manual	1993	1993	C=-------------
manual	)	)	Z:-------------
manual	Rozkvetlým	rozkvetlý_^(*4ést)	AANS7----1A----
manual	městem	město	NNNS7-----A----
manual	chodí	chodit	VB-P---3P-AAI--
manual	kýchající	kýchající_^(*4t)	AGMP1-----A----
manual	lidé	lidé	NNMP1-----A----
manual	s	s-1	RR--7----------
manual	červenými	červený-1_;o	AAIP7----1A----
manual	nosy	nos	NNIP7-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	oteklýma	oteklý_^(*4éci)	AAFD7----1A----
manual	očima	oko-2	NNFD7-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	plnýma	plný	AAFD7----1A----
manual	slz	slza	NNFP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	a	a-1	J^-------------
manual	z	z-1	RR--2----------
manual	kapes	kapsa	NNFP2-----A----
manual	jim	on-1	PEXP3--3-------
manual	vypadávají	vypadávat-1_^(6at-1)_(6at-2)	VB-P---3P-AAI--
manual	papírové	papírový	AAIP1----1A----
manual	kapesníky	kapesník	NNIP1-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94203-85-p3s1

ord	0

(
afun	ExD
ord	1
clause_number	0

Výňatek
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	2
clause_number	1

z
afun	AuxP
ord	3
clause_number	1

publikace
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

Víme
afun	Atr
ord	5
clause_number	2

si
afun	Adv
ord	6
clause_number	2

rady
afun	Obj
ord	7
clause_number	2

s
afun	AuxP
ord	8
clause_number	2

alergií
afun	Adv
ord	9
clause_number	2

vydala
afun	Atr
ord	12
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	10
clause_number	0

kterou
afun	Obj
ord	11
clause_number	3

agentura
afun	Sb
ord	14
clause_number	3

vzdělávací
afun	Atr
ord	13
clause_number	3

ERASMUS
afun	Atr
ord	15
clause_number	3

ve
afun	AuxP
ord	16
clause_number	3

spolupráci
afun	Adv
ord	17
clause_number	3

se
afun	AuxP
ord	18
clause_number	3

ústavem
afun	Atr
ord	21
clause_number	3

Státním
afun	Atr
ord	19
clause_number	3

zdravotním
afun	Atr
ord	20
clause_number	3

,
afun	ExD
ord	22
clause_number	3

Praha
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	23
clause_number	3

1993
afun	Atr
ord	24
clause_number	3

)
afun	ExD
ord	25
clause_number	0

a
afun	Coord
ord	41
clause_number	0

chodí
afun	Pred
is_member	1
ord	28
clause_number	4

městem
afun	Adv
ord	27
clause_number	4

Rozkvetlým
afun	Atr
ord	26
clause_number	4

lidé
afun	Sb
ord	30
clause_number	4

kýchající
afun	Atr
ord	29
clause_number	4

s
afun	AuxP
ord	31
clause_number	4

,
afun	Coord
ord	34
clause_number	4

nosy
afun	Atr
is_member	1
ord	33
clause_number	4

červenými
afun	Atr
ord	32
clause_number	4

očima
afun	Atr
is_member	1
ord	36
clause_number	4

oteklýma
afun	Atr
ord	35
clause_number	4

plnýma
afun	Atr
ord	38
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	37
clause_number	4

slz
afun	Obj
ord	39
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	40
clause_number	0

vypadávají
afun	Pred
is_member	1
ord	45
clause_number	5

z
afun	AuxP
ord	42
clause_number	5

kapes
afun	Adv
ord	43
clause_number	5

jim
afun	Adv
ord	44
clause_number	5

kapesníky
afun	Sb
ord	47
clause_number	5

papírové
afun	Atr
ord	46
clause_number	5

.
afun	AuxK
ord	48
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94203-85-p3s1

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	30
discourse_comment	spatna segmentace textu

Výňatek

nodetype

complex

t_lemma

výňatek

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_special

segm

publikace

nodetype

complex

t_lemma

publikace

functor

DIR1

subfunctor

basic

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Víme

nodetype

complex

t_lemma

vědět_si

functor

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7549f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

rady
nodetype	dphr
t_lemma	rady
functor	DPHR
is_parenthesis	1
tfa	f
deepord	5

alergií

nodetype

complex

t_lemma

alergie

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-85-p2s4w1
type	GEN

vydala

nodetype

complex

t_lemma

vydat

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7842f1

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

spolupráci

nodetype

complex

t_lemma

spolupráce

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

ústavem

nodetype

complex

t_lemma

ústav

functor

ADDR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

zdravotním

nodetype

complex

t_lemma

zdravotní

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Státním

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

agentura

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

vzdělávací

nodetype

complex

t_lemma

vzdělávací

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

ERASMUS

nodetype

complex

t_lemma

Erasmus

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Praha

nodetype

complex

t_lemma

Praha

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

1993

nodetype

complex

t_lemma

1993

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	nr
number	nr
numertype	basic

tfa

deepord

chodí

nodetype

complex

t_lemma

chodit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w1179f2

městem

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

DIR2

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Rozkvetlým

nodetype

complex

t_lemma

rozkvetlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94203-85-p2s1Cw10
type	SET_SUB

kýchající

nodetype

complex

t_lemma

kýchající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	25

nosy

nodetype

complex

t_lemma

nos

functor

ACMP

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94203-85-p3s1w30
type	WHOLE_PART

červenými

nodetype

complex

t_lemma

červený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

očima

nodetype

complex

t_lemma

oko

functor

ACMP

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	group

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94203-85-p3s1w30
type	WHOLE_PART

oteklýma

nodetype

complex

t_lemma

oteklý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

plnýma

nodetype

complex

t_lemma

plný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

slz

nodetype

complex

t_lemma

slza

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

vypadávají

nodetype

complex

t_lemma

vypadávat

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94203-85-p3s1w28

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w8171f1

kapes

nodetype

complex

t_lemma

kapsa

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

subfunctor

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	pl
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-85-p3s1w30
type	GEN

kapesníky

nodetype

complex

t_lemma

kapesník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

papírové

nodetype

complex

t_lemma

papírový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mwes

basic-form	Víme si rady s alergií
type	object
tnode.rfs	t-ln94203-85-p3s1w5 t-ln94203-85-p3s1w7 t-ln94203-85-p3s1w9

type	institution
tnode.rfs	t-ln94203-85-p3s1w19 t-ln94203-85-p3s1w20 t-ln94203-85-p3s1w21

basic-form	papírový kapesník
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94203-85-p3s1w46 t-ln94203-85-p3s1w47

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view