PML View

ln94203_71

TEITOK: s-29

Po delších tahanicích zůstal černý Petr v ruce Faisala Husajního, který mnohem mírněji řekl, že by Izrael měl propustit všechny palestinské vězně, aby mohl PNR přesvědčit, že se má Charta změnit.

PML Files

Word Level

Po delších tahanicích zůstal černý Petr v ruce Faisala Husajního1, který mnohem mírněji řekl1, že by Izrael měl propustit všechny palestinské vězně1, aby mohl PNR přesvědčit1, že se má Charta změnit1.

Morphology: m-ln94203-71-p9s2

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Po	po-1	RR--6----------
manual	delších	dlouhý_^(tyč;doba)	AAFP6----2A----
manual	tahanicích	tahanice	NNFP6-----A----
manual	zůstal	zůstat	VpYS----R-AAP--
manual	černý	černý_;o	AAIS1----1A----
manual	Petr	Petr_;Y	NNMS1-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	ruce	ruka	NNFS6-----A----
manual	Faisala	Faisal_;Y	NNMS2-----A----
manual	Husajního	Husajní_;Y	NNMS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	který	který	P4YS1----------
manual	mnohem	mnohem	Db-------------
manual	mírněji	mírně_^(*1ý)	Dg-------2A----
manual	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	by	být	Vc----------I--
manual	Izrael	Izrael_;G	NNIS1-----A----
manual	měl	mít	VpYS----R-AAI--
manual	propustit	propustit	Vf--------A-P--
manual	všechny	všechen	PLYP4----------
manual	palestinské	palestinský	AAMP4----1A----
manual	vězně	vězeň	NNMP4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	aby	aby	J,-------------
manual	mohl	moci	VpYS----R-AAI--
manual	PNR	PNR-88	BNXXX-----A----
manual	přesvědčit	přesvědčit	Vf--------A-P--
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	má	mít	VB-S---3P-AAI--
manual	Charta	charta	NNFS1-----A----
manual	změnit	změnit	Vf--------A-P--
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94203-71-p9s2

ord	0

zůstal
afun	Pred
ord	4
clause_number	1

Po
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

tahanicích
afun	Adv
ord	3
clause_number	1

delších
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

Petr
afun	Sb
ord	6
clause_number	1

černý
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

v
afun	AuxP
ord	7
clause_number	1

ruce
afun	Adv
ord	8
clause_number	1

Husajního
afun	Atr
ord	10
clause_number	1

Faisala
afun	Atr
ord	9
clause_number	1

řekl
afun	Atr
ord	15
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	11
clause_number	0

který
afun	Sb
ord	12
clause_number	2

mírněji
afun	Adv
ord	14
clause_number	2

mnohem
afun	Adv
ord	13
clause_number	2

že
afun	AuxC
ord	17
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	16
clause_number	0

měl
afun	Obj
ord	20
clause_number	3

by
afun	AuxV
ord	18
clause_number	3

Izrael
afun	Sb
ord	19
clause_number	3

propustit
afun	Obj
ord	21
clause_number	3

vězně
afun	Obj
ord	24
clause_number	3

všechny
afun	Atr
ord	22
clause_number	3

palestinské
afun	Atr
ord	23
clause_number	3

aby
afun	AuxC
ord	26
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	25
clause_number	0

mohl
afun	Adv
ord	27
clause_number	4

přesvědčit
afun	Obj
ord	29
clause_number	4

PNR
afun	Obj
ord	28
clause_number	4

že
afun	AuxC
ord	31
clause_number	5

,
afun	AuxX
ord	30
clause_number	0

má
afun	Obj
ord	33
clause_number	5

se
afun	AuxR
ord	32
clause_number	5

Charta
afun	Sb
ord	34
clause_number	5

změnit
afun	Obj
ord	35
clause_number	5

.
afun	AuxK
ord	36
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94203-71-p9s2

deepord	0

zůstal

nodetype

complex

t_lemma

zůstat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9938f1

tahanicích

nodetype

complex

t_lemma

tahanice

functor

TWHEN

subfunctor

after

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

delších

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	acomp
negation	neg0

tfa

deepord

Petr

nodetype

complex

t_lemma

Petr

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

černý

nodetype

complex

t_lemma

černý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

ruce

nodetype

complex

t_lemma

ruka

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Husajního

nodetype

complex

t_lemma

Husajní

functor

APP

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Faisala

nodetype

complex

t_lemma

Faisal

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
tfa	t
deepord	10

mírněji

nodetype

complex

t_lemma

mírný

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adj.denot
degcmp	comp
negation	neg0

tfa

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

propustit

nodetype

complex

t_lemma

propustit

functor

EFF

gram

sempos	v
deontmod	hrt
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4508f1

Izrael

nodetype

complex

t_lemma

Izrael

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-71-p9s1a0
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	15

vězně

nodetype

complex

t_lemma

vězeň

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

palestinské

nodetype

complex

t_lemma

palestinský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-71-p8s2w18
type	SPEC

všechny

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
indeftype	total1

tfa

deepord

přesvědčit

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

AIM

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94203-71-p9s2w21

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

purp

src

pdit10

a-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w4994f1

PNR

nodetype

complex

t_lemma

PNR

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-71-p7s3w24
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inan
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-71-p9s2w19
type	SPEC

změnit

nodetype

complex

t_lemma

změnit

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	hrt
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9615f1

Charta

nodetype

complex

t_lemma

charta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94203-71-p8s2w25
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	24

mwes

basic-form	černý Petr
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94203-71-p9s2w5 t-ln94203-71-p9s2w6

basic-form	Faisal Husajní
type	person
tnode.rfs	t-ln94203-71-p9s2w9 t-ln94203-71-p9s2w10

basic-form	dlouhá tahanice
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94203-71-p9s2w2 t-ln94203-71-p9s2w3

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view