Český parlamentní korpus, Poslanecká sněmovna, 2014-03-20 ps2013-007-03-012-027 [ParCzech.ana]
Agenda Item Title
27. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Protokol o změně a doplnění Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o právní pomoci poskytované justičními orgány a o úpravě některých právních vztahů v občanských a trestních věcech z 29. října 1992 a jejího Závěrečného protokolu, podepsaný v Uherském Hradišti dne 29. října 2012 /sněmovní tisk 110/ - prvé čtení
Stalasetakovýmzáklademdobrédvoustrannéjustičníspolupráce.Nicméněvprůběhudobysamozřejměseurčitémezery,nedostatky,problémyukázalyavládnínávrh,tenprotokol,ukteréhobychrádazískalavášsouhlassjehoratifikací,ozměněadoplněnísmlouvymeziČeskourepublikouaSlovenskourepublikouoprávnípomoci,tenužzohlednilvšechnytytozkušenostiamyslímsi,ževýraznězlepšíkvalitusmluvníchvztahůmezioběmastáty.Pokudjdeovzájemnoupomocpřiuplatňováníinstitutuspoluprácevtrestníchvěcech,takjeposkytovánavrozsahu,zapodmínekazpůsobem,kteréjsoustanovenyvpříslušnýchmnohostrannýchúmluvách,pokudnenívtétosmlouvěstanovenojinak.Cílemjehlavněvtomtopřípadězjednodušit,případněnazákladězkušenostídoplnitvnitrostátníprávnípředpisyzaúčelemvýkonuprávnězávaznýchaktůEvropskéunie.Protokolstanovíobecnýprincippříméhostykujustičníchorgánůpřiposkytováníprávnípomoci.Výjimkoujsoupřípadypředávánítrestníchřízenítýkajícíchsetrestnýchčinů,zakterémůžebýtpodleprávníhořádudožadujícísmluvnístranyuložentrestodnětísvobodynadobupřevyšujícípětilet.Čilitojetahranicemezipřečinemazločinem,pokudjdeojehoúmyslnouformuprovedení.Čilipokudjetamtěchpětlet,vtakovémpřípaděsetypřípadypředávánítrestníchvěcířídíjinýmrežimem.Protokoldálestanovívýjimkuzobecnézásadyspecialitypřivydávání,předáváníosob.Tentoprincipaleneníprolomenvůčivlastnímobčanůmavespecifickýchnebovkonkrétníchpřípadechpakrozhodujestejněnezávislýsoud.Čilianitady,můžuříctsdobrýmvědomímasvědomím,senemusímeničehoobávat,pokudbyzdebyltakovýkonkrétnípřípad,žebyautomatickydošlokvydánínebopředáníosoby.Rozhodovalbytosoud.Upředáváníodsouzenýchosobprotokolrozšiřujeokruhosob,ježmohoubýtpředánykvýkonutrestuodnětísvobodynaúzemídruhéhosmluvníhostátuoodsouzenéosoby,kterénejsoustátnímiobčanydruhésmluvnístrany,alemajínajejímúzemítrvalýpobyt,cožsimyslím,žejevelicepraktické.Protokoldáleupravujesituace,kdysepřeshraničnísledovánívykonávávýhradnězavyužitítechnickýchprostředkůsledovánípohybubezpotřebypomocidruhésmluvnístrany.Stanovísepostupapodmínkyprosledovánízásilky,získávánídůkazůvtrestnívěcizapoužitíagentaneboprostřednictvímpředstíranéhopřevoduspolupráceformouspolečnýchvyšetřovacíchtýmůčipředáváníutajovanýchskutečností.Vevšechtěchtopřípadechsimyslím,žejetoopravdujenomvyužitínashromážděnýchzkušenostíataképorovnáníaktuálnísituace,kterátřebajevsoučasnédoběvevěznicíchvČeskérepubliceanaSlovensku.Jakvíme,předamnestiíz1.ledna2013jsmemělipřeplněnévěznice,Slovenskonemělo.Takžeivtěchtopřípadech,kdypůjdeoposuzovánípředávánítakovýchodsouzenýchosob,kterémajítrvalýpobytnaúzemídruhérepubliky,lzepostupovatvelmiprakticky.Asoučasně,pokudtenprotokolschválíme,isamozřejmělegislativněčistě.(Velký hluk v sále.)SjednáníprotokolujevsouladusezahraničněpolitickýmizájmyČeskérepublikyanapomůžemezinárodníjustičníspoluprácivtrestníchvěcechmeziČeskourepublikouaSlovenskourepublikou.Protokoljevsouladusústavnímpořádkem,sostatnímisoučástmiprávníhořáduČeskérepublikyisezávazkyvyplývajícímiproČeskourepublikuzmezinárodníhoprávaajejíhočlenstvívEvropskéunii.Předseda PSP Jan HamáčekPaníministryně,jásevelmiomlouvám,aleprosímoklidvesněmovně.Hladinahlukuužnenísnesitelná.Ministryně spravedlnosti ČR Helena VálkováJávím,žetonenítakzajímavéjakovšechnytydohodymeziČeskourepublikouaHongkongem,nicménětentoprotokoljemnohemvýznamnějšíavesvýchdopadechserozhodnědalekovícevpraxibudeuplatňovatnežtypředcházejícímezinárodnísmlouvy.ProváděníprotokolubudevpůsobnostiMinisterstvaspravedlnostiaMinisterstvavnitra.Nepředpokládámežádnézvýšenénákladynastátnírozpočet.Kdybychomporovnaliprostředky,kteréjetřebavynaložitnaposkytováníprávnípomocizestranyčeskýchjustičníchorgánů,sprostředky,kteréinvestujeslovenskástrana,takováanalýzabylazpracovánaanákladyjsouzhrubasrovnatelné.Myslím,žekvalitadvoustrannéjustičníspoluprácevtrestníchvěcechjezpohleduČeskérepublikydlouhodoběnavelmivysokéúrovni,amyslím,žepokudnyníkladněposoudímenavrhovanýajižpodepsanýprotokol,taksetatospolupráceještědálezkvalitníamůžesestáturčitýmvzoremprospolupráciisjinýmisousednímizeměmi.Děkujizapozornost.Doporučujisamozřejměposoudittentonávrhkladně.Předseda PSP Jan HamáčekDěkuji,paníministryně.Prosímpanazpravodaje,kterýmjepanposlanecPavelHolík.Poslanec Pavel HolíkDěkujizaslovo,panepředsedo.Jábychsidovoliljenompovyčerpávajícímuvedenítohotovládníhonávrhudoporučitjehoprojednánízahraničnímuvýboru.Předseda PSP Jan HamáčekDěkuji,panezpravodaji.Otevírámobecnourozpravu.Nemámdonížádnépřihlášky,takjikončím.Zeptámse,zdajezdejinýnávrhnapřikázánínežvýboruzahraničnímu.(Nikdo se nehlásí.)Nenítomutak.Budemetedyhlasovat.Zahajujihlasováníaptámse,kdosouhlasí,abychomtentotiskpřikázalivýboruzahraničnímu,aťstisknetlačítkoazvedneruku.Kdojeprotitomutonávrhu?Hlasovánímáčíslo57,přihlášenoje157,pro128,protinebylnikdo.Tentonávrhbylpřijat.Tentotiskjsmepřikázalivýboruzahraničnímu.Končímprojednáváníbodu27.Teďsezeptámpanaministrafinancí,jestlisimyslí,žezvládnememinimálnějedententiskzačtyřiminuty.(Ministr odpovídá panu předsedovi mimo mikrofon, není rozumět.)Dobrá.Protožena11.hodinujepevnězařazenbod56.Alezkusímeaspoňjeden.Takžeotevírámbod