ps2013-060-04-001-034.u1.p1.s1
34 . ps2013-060-04-001-034.u1.p1.s2
Vládní návrh zákona , kterým se mění zákon č . 198 / 2009 Sb . , o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů ( antidiskriminační zákon ) , ve znění pozdějších předpisů , a další související zákony / sněmovní tisk 688 / - třetí čtení ps2013-060-04-001-034.u1.p2.s1
Prosím , aby místo u stolku zpravodajů zaujal za navrhovatele pan ministr Chvojka a zpravodajka garančního výboru , což je výbor petiční , paní poslankyně Bebarová Rujbrová . ps2013-060-04-001-034.u1.p2.s2
Pozměňovací návrhy jsou uvedeny v tisku 688 / 4 . ps2013-060-04-001-034.u1.p2.s3
Ten byl doručen 14 . července a usnesení garančního výboru bylo doručeno jako tisk 688 / 5 . ps2013-060-04-001-034.u1.p3.s1
Zeptám se pana navrhovatele , zda si přeje vystoupit ještě před otevřením rozpravy . ps2013-060-04-001-034.u1.p3.s2
Pane ministře ? ps2013-060-04-001-034.u1.p3.s3
Není tomu tak . ps2013-060-04-001-034.u1.p3.s4
V tom případě otevírám rozpravu . . . a nemám do ní žádné přihlášky . ps2013-060-04-001-034.u1.p3.s5
Pan ministr ? ps2013-060-04-001-034.u1.p3.s6
Prosím . ps2013-060-04-001-034.u2.p1.s1
Vážený pane předsedo , vážené paní poslankyně , vážení páni poslanci , dámy a pánové . ps2013-060-04-001-034.u2.p1.s2
Rád bych vám představil ve třetím čtení návrh zákona , kterým se mění zákon č . 198 - ps2013-060-04-001-034.u3.p1.s1
Kolegyně , kolegové , já prosím o klid . ps2013-060-04-001-034.u3.p1.s2
Děkuji . ps2013-060-04-001-034.u4.p1.s1
Tak ještě jednou . ps2013-060-04-001-034.u4.p1.s2
Děkuji za klid , pane předsedo . ps2013-060-04-001-034.u4.p2.s1
Vážené kolegyně , vážení kolegové , rád bych vám ve třetím čtení představil návrh zákona , kterým se mění zákon č . 198 / 2009 Sb . , o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů , zkráceně jde o antidiskriminační zákon , ve znění pozdějších předpisů , a další související zákony . ps2013-060-04-001-034.u4.p3.s1
Cílem návrhu je implementovat směrnici Evropského parlamentu a Rady č . 2014 / 54 / EU o opatřeních usnadňujících výkon práv udělených pracovníkům EU v souvislosti s jejich volným pohybem , která jim má zajistit rovný přístup k zaměstnání , k sociálním a daňovým výhodám , bydlení a rovný přístup dětí ke vzdělání jako občanům České republiky . ps2013-060-04-001-034.u4.p3.s2
Stejně tak občané České republiky mají mít rovný přístup k těmto statkům , pokud pobývají v jiné zemi EU . ps2013-060-04-001-034.u4.p4.s1
Do českého práva je uvedena směrnice transponována novelizacemi antidiskriminačního zákona , procesních předpisů a zákona o veřejném ochránci práv . ps2013-060-04-001-034.u4.p4.s2
Podle antidiskriminačního zákona mají pracovníci EU a jejich rodinní příslušníci být v České republice chráněni před diskriminací na základě státní příslušnosti stejně jako jiné oběti diskriminace . ps2013-060-04-001-034.u4.p4.s3
Změny v občanském soudním řádu a soudním řádu správním mají umožnit , aby specializované nevládní organizace mohly poskytnout pomoc pracovníkům EU v soudních řízeních . ps2013-060-04-001-034.u4.p5.s1
Veřejný ochránce práv bude orgánem na podporu volného pohybu pracovníků EU a bude sledovat , jak jsou jejich práva realizována , a dále bude doporučovat případné kroky ke zlepšení a poskytovat jim poradenství při životě v České republice . ps2013-060-04-001-034.u4.p5.s2
Občané České republiky budou moci využít služeb stejných orgánů v dalších zemích EU . ps2013-060-04-001-034.u4.p6.s1
Chtěl bych především celé Sněmovně poděkovat za rychlé a vstřícné projednání tohoto návrhu , neboť implementace uvedené směrnice měla proběhnout již v květnu minulého roku a kvůli zpoždění tak České republice hrozí sankce ze strany Soudního dvora EU . ps2013-060-04-001-034.u4.p7.s1
Na závěr . ps2013-060-04-001-034.u4.p7.s2
K návrhu bylo předloženo několik pozměňovacích návrhů . ps2013-060-04-001-034.u4.p7.s3
Sám mohu podpořit návrhy petičního výboru pod body A 1 a A 2 a návrh ústavněprávního výboru pod bodem B 3 , které jsou víceméně legislativně technické a reagují na vývoj novely zákona o veřejném ochránci práv , které nebyly schváleny a realisticky posouvají účinnost návrhu na 1 . 1 . 2018 . ps2013-060-04-001-034.u4.p7.s4
Tyto návrhy tedy doporučuji k přijetí . ps2013-060-04-001-034.u4.p8.s1
Bohužel však nemohu podpořit ostatní dva návrhy ústavněprávního výboru pod body B 1 a B 2 , neboť mění navrženou působnost veřejného ochránce práv v rozporu se směrnicí , a tudíž by naopak mohly vést k dalším problémům s její implementací . ps2013-060-04-001-034.u4.p8.s2
Proto prosím tyto návrhy nedoporučuji k přijetí a konkrétně se samozřejmě vyjádřím během hlasování o těchto pozměňovacích návrzích . ps2013-060-04-001-034.u4.p9.s1
Cílem návrhu je tedy zajistit všem občanům EU včetně občanů České republiky kvalitní možnost využít jejich svobody k pohybu a pobytu v zemích EU bez překážek . ps2013-060-04-001-034.u4.p9.s2
Kvalitní jednotná úroveň ochrany ve všech zemích včetně České republiky bude prospěšná všem občanům EU , tedy i našim občanům při práci a životě v zahraničí . ps2013-060-04-001-034.u4.p10.s1
Děkuji vám prosím za pozornost a prosím o schválení tohoto návrhu . ps2013-060-04-001-034.u4.p10.s2
Děkuji . ps2013-060-04-001-034.u5.p1.s1
Děkuji , pane ministře . ps2013-060-04-001-034.u5.p1.s2
Paní zpravodajka . ps2013-060-04-001-034.u6.p1.s1
Dobrý den , dámy a pánové . ps2013-060-04-001-034.u6.p1.s2
Já na úvod malinko , jestli dovolíte , odbočím . ps2013-060-04-001-034.u6.p1.s3
Toto je s největší pravděpodobností mé poslední vystoupení po 21 letech působení v Poslanecké sněmovně . ps2013-060-04-001-034.u6.p1.s4
Jsem moc ráda , že jej mohu spojit s takovým tématem , jako jsou lidská práva a diskriminace , kterým jsem se po celou dobu svého působení zde věnovala . ps2013-060-04-001-034.u6.p1.s5
Takže berte to jaké malé rozloučení a nyní k věci . ps2013-060-04-001-034.u6.p2.s1
Já bych chtěla odkázat na usnesení petičního výboru č . 197 , který jako výbor garanční po druhém čtení doporučil Poslanecké sněmovně hlasovat ve třetím čtení o pozměňovacích návrzích k zákonu , tak jak budu komentovat v průběhu hlasování . ps2013-060-04-001-034.u6.p2.s2
Má doporučení jsou shodná s doporučeními pana ministra . ps2013-060-04-001-034.u6.p2.s3
Děkuji vám . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s1
Také děkuji . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s2
Dále do rozpravy ? ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s3
Pokud se nikdo nehlásí , tak rozpravu končím . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s4
Zeptám se na závěrečná slova . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s5
Nikoliv . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s6
Ještě se zeptám pana zpravodaje Bendy . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s7
Nepřeje si vystoupit . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s8
V tom případě budeme hlasovat o pozměňovacích návrzích . ps2013-060-04-001-034.u7.p1.s9
Prosím paní zpravodajku , aby nás seznámila s procedurou a poté přednášela jednotlivé pozměňovací návrhy . ps2013-060-04-001-034.u8.p1.s1
Procedura není složitá . ps2013-060-04-001-034.u8.p1.s2
Návrh na zamítnutí zákona podán nebyl , nebyly podány ani návrhy legislativně technických úprav . ps2013-060-04-001-034.u8.p1.s3
Zbývá nám tedy hlasovat o návrzích petičního a ústavněprávního výboru . ps2013-060-04-001-034.u8.p2.s1
Návrhy petičního výboru jsou obsaženy pod písmeny A 1 a A 2 , takže bychom hlasovali o těchto návrzích . ps2013-060-04-001-034.u8.p2.s2
Můžeme o nich hlasovat dohromady . ps2013-060-04-001-034.u8.p2.s3
Následně bychom hlasovali o návrzích ústavněprávního výboru pod písmeny B 1 a B 2 , případně B 3 . Upozorňuji , že B 3 by bylo nehlasovatelné v případě přijetí návrhu A 2 . Konečně zákon jako celek . ps2013-060-04-001-034.u9.p1.s1
Děkuji . ps2013-060-04-001-034.u9.p1.s2
Zeptám se , zda si přeje někdo vystoupit k proceduře . ps2013-060-04-001-034.u9.p1.s3
Pokud ne , tak o ní nechám hlasovat . ps2013-060-04-001-034.u9.p2.s1
Zahajuji hlasování a ptám se , kdo souhlasí s návrhem procedury . ps2013-060-04-001-034.u9.p2.s2
Kdo je proti ? ps2013-060-04-001-034.u9.p3.s1
Je to hlasování 58 , přihlášeno je 112 , pro 96 , proti nikdo . ps2013-060-04-001-034.u9.p3.s2
Návrh procedury byl přijat . ps2013-060-04-001-034.u9.p3.s3
Prosím tedy o první pozměňovací návrh . ps2013-060-04-001-034.u10.p1.s1
Můžeme hlasovat o návrzích pod body A 1 a A 2 . Petiční výbor doporučuje . ps2013-060-04-001-034.u11.p1.s1
Prosím pana ministra o stanovisko . ps2013-060-04-001-034.u11.p2.s1
Zahajuji hlasování . ps2013-060-04-001-034.u11.p2.s2
Ptám se , kdo je pro . ps2013-060-04-001-034.u11.p2.s3
Kdo je proti ? ps2013-060-04-001-034.u11.p3.s1
Je to hlasování 59 , přihlášeno je 115 , pro 101 , proti nikdo . ps2013-060-04-001-034.u11.p3.s2
Návrh byl přijat . ps2013-060-04-001-034.u11.p3.s3
Další prosím . ps2013-060-04-001-034.u12.p1.s1
Následující hlasování je o návrzích pod písmeny B 1 a B 2 . Garanční výbor nedoporučuje . ps2013-060-04-001-034.u13.p1.s1
Pan ministr ? ps2013-060-04-001-034.u13.p2.s1
Zahajuji hlasování . ps2013-060-04-001-034.u13.p2.s2
Ptám se , kdo je pro . ps2013-060-04-001-034.u13.p2.s3
Kdo je proti ? ps2013-060-04-001-034.u13.p3.s1
Hlasování má číslo 60 , přihlášeno je 116 , pro 10 , proti 79 . ps2013-060-04-001-034.u13.p3.s2
Tento návrh nebyl přijat . ps2013-060-04-001-034.u13.p3.s3
Další prosím . ps2013-060-04-001-034.u14.p1.s1
Návrh pod písmenem B 3 , jak už jsme si řekli , je v této chvíli nehlasovatelný , protože byl přijat návrh pod A 2 , a zbývá nám hlasovat o návrhu jako celku . ps2013-060-04-001-034.u15.p1.s1
Ano . ps2013-060-04-001-034.u15.p1.s2
Já tedy přednesu návrh usnesení : " Poslanecká sněmovna vyslovuje souhlas s vládním návrhem zákona , kterým se mění zákon č . 198 / 2009 Sb . , o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů , ve znění pozdějších předpisů , a další související zákony , podle sněmovního tisku 688 , ve znění schváleném Poslaneckou sněmovnou . " ps2013-060-04-001-034.u15.p2.s1
Prosím o stanoviska . ps2013-060-04-001-034.u15.p2.s2
Pan ministr ? ps2013-060-04-001-034.u15.p3.s1
Zahajuji hlasování a ptám se , kdo je pro . ps2013-060-04-001-034.u15.p3.s2
Kdo je proti ? ps2013-060-04-001-034.u15.p4.s1
Je to hlasování číslo 61 , přihlášeno je 115 , pro 99 , proti nikdo . ps2013-060-04-001-034.u15.p4.s2
Tento návrh byl přijat . ps2013-060-04-001-034.u15.p5.s1
Konstatuji , že s návrhem zákona byl vysloven souhlas . ps2013-060-04-001-034.u15.p5.s2
Děkuji paní zpravodajce i panu ministrovi a končím bod 34 . ps2013-060-04-001-034.u15.p6.s1
Otevírám bod
