| ps2013-057-07-001-342.u18.p7.s2
| Z této formulace jasně vyplývá, že záměrem je tedy něco víc než jen, pouze, vojenské cvičení. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p8.s1
| V souvislosti s vaším tvrzením, že deklarace nemá žádnou váhu, že je vlastně jenom takovým bezcenným cárem papíru, nevím, jak vám tedy mám rozumět. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p8.s2
| Buď platí jedno, nebo druhé. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p8.s3
| Která varianta je správná? |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p8.s4
| Proč tedy máte ten rozpor ve své odpovědi? |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p9.s1
| Dále jsem se vás ptal, pane ministře, zda si uvědomujete, že velení armády jakékoli země je podřízeno politické reprezentaci daného státu a zda si tuto skutečnost dostatečně uvědomujete. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p9.s2
| Vaše odpověď, že tuto otázku považujete za řečnickou, mě opravdu neuspokojuje. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p9.s3
| Svědčí buď o vaší nekompetenci, nebo - a to by mě zaráželo ještě víc - o aroganci ve vaší odpovědi. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p9.s4
| Nevím, která z možností je horší. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p9.s5
| Obyčejně však jdou tyto vlastnosti ruku v ruce. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s1
| V pokračování pak uvádíte, že 4. obrněná brigáda podpisem dokumentu samozřejmě nezačala podléhat vůli německé vlády. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s2
| Promiňte, ale mně to tak samozřejmé nepřipadá. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s3
| Je smutné, že ministru obrany musím připomenout posloupnost branné moci. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s4
| Nejvyšším velitelem je politická reprezentace dané země, té podléhá nejvyšší velení armády, kterému dále dle příslušné subordinace podléhají nižší složky. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s5
| Pokud tedy přidružíme 4. brigádu rychlého nasazení Armády České republiky k velení německého Bundeswehru, je logické, že v tomto okamžiku podléhá nejvyšší velení armády velení německého Bundeswehru, a tedy vůli politické reprezentace Spolkové republiky Německo. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s6
| Nebo snad každý rozkaz, který 4. brigáda rychlého nasazení obdrží od svého německého velení, bude konzultován a schvalován s vládou a Parlamentem České republiky? |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s7
| Pokud ano, obávám se, že se nebude jednat zrovna o operativní způsob rozhodování. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p10.s8
| Pokud tomu tak ovšem nebude, a to já předpokládám, tak to jenom potvrzuje nejen moje obavy, jednoznačně to pak znamená, že ztrácíme kontrolu nad částí své branné moci a předáváme ji do německých rukou. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p11.s1
| Prosím vás tedy o vysvětlení, která z variant je správná. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p11.s2
| Takové vysvětlení totiž nepožaduji pouze já. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p11.s3
| Ta interpelace totiž vyplývá z toho, kolik rozhořčených dopisů z vašeho rozhodnutí jsem obdržel do své poslanecké pošty. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s1
| V souvislosti se zmíněnou, i když možná jen částečnou ztrátou naší kontroly nad 4. brigádou rychlého nasazení jsem se vás ptal, zda si nemyslíte, že v přidružování našich jednotek k jednotkám německým by nebyla namístě určitá zdrženlivost, a to minimálně z důvodů historických. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s2
| Ptal jsem se tak proto, že političtí představitelé Spolkové republiky Německo svými kroky a výroky dokázali a stále dokazují, že mají velké potíže s vnímáním reality, a zejména současná německá kancléřka aktivně, svévolně a zcela iracionálně vytvořila pro Evropu a Evropany bezpečnostní hrozbu, která je nejzávažnější od doby, kdy bezpečnostní hrozbu pro Evropu a Evropany vytvořil jeden německý kancléř. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s3
| Ptal jsem se, zda si tuto ztrátu kontaktu s realitou uvědomujete a zda s konáním paní Merkelové souhlasíte. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s4
| Myslím, že v momentě, kdy podřizujeme část své armády německému velení, je podobná otázka zcela namístě. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s5
| A promiňte, vaše odpověď, že na takový dotaz nebudete odpovídat, protože je irelevantní, považuji pouze za důkaz vaší arogance, ale také nekompetentnosti. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s6
| Asi máte špatný scénář. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s7
| Nevím, která z možností je horší. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p12.s8
| Obyčejně však jdou tyto vlastnosti ruku v ruce. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p13.s1
| Možná se ale také jedná o zásadní nepochopení pojmu diskuse v parlamentní demokracii. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p13.s2
| Pokud totiž nehodláte odpovídat na otázky členům Parlamentu s tím, že jsou podle vás irelevantní, tak dáváte najevo, že nehodláte odpovídat ani na otázky voličů. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p13.s3
| Možná byste si měl připustit, že kritériem relevantnosti otázky není to, zda se vám líbí, nebo nelíbí, nebo zda se vám na ni chce, nebo nechce odpovídat. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p13.s4
| Jsem toho názoru, že demokracie je založená právě na tom, že každá otázka je otázkou relevantní a každá otázka si zaslouží odpověď. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p13.s5
| Zejména by se to mělo týkat právě otázek nepříjemných. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p13.s6
| Rád bych od vás slyšel, zda tento pohled sdílíte rovněž. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p14.s1
| Dále musím trvat na vaší odpovědi na otázku, zda politika Spolkové republiky Německo a konkrétně politika kancléřky Angely Merkelové má vaši podporu. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p14.s2
| Důvody, které mě k tomuto dotazu vedou, jsem, myslím, vysvětlil dostatečně a srozumitelně. |
| ps2013-057-07-001-342.u18.p15.s1
| Tolik tedy otázky, na kterých trvám, abyste mi odpověděl, protože z vašeho písemného vyjádření odpovědi nevyplývají a nejsem schopen ani ochoten se s takovou odpovědí smířit. |
| ps2013-057-07-001-342.u19.p1.s1
| Děkuji panu místopředsedovi a nyní vystoupí pan ministr obrany. |
| ps2013-057-07-001-342.u19.p1.s2
| Prosím, pane ministře, máte slovo. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p1.s1
| Děkuji, pane předsedo. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p1.s2
| Vážené kolegyně, vážení kolegové, je skutečně s podivem, jaký moje bývalá profese vyvolává závan emocí. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p1.s3
| Já myslím, že dříve nebo později se k tomu k velké potěše řady z vás vrátím a že si ulevíte. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p1.s4
| Jenom jak jistě pan poslanec vašim prostřednictvím, pane předsedo, ví, tak odpověď vypracovávají právníci, zvlášť takto relativně subtilní nebo složitou materii, takže tím dostali všichni právníci Ministerstva obrany právě pětku. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p2.s1
| Samozřejmě, že to možná nejdůležitější zaznělo v úplném závěru, a to je otázka voličů. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p2.s2
| Těm je směřována tahleta interpelace především a zřejmě se blíží zase týdny, kdy budeme vykopávat různé historické disentimenty a budeme vytahovat kostlivce ze skříní. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p2.s3
| Já bych rád zdůraznil znovu - a nejsem si jist, že moje odpověď uspokojí, protože myslím, že je to nastaveno tak, aby neuspokojila žádná odpověď, ale budiž -, jsme ve fázi, kdy my jsme podepsali dopis o záměru. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p2.s4
| Dopis o záměru - to není smlouva, to není právě závazný dokument, je to jakási iniciační fáze nějaké možné spolupráce a konkrétní návazné kroky budou rozhodně ještě předmětem právě zvažování a rozhodování a nepůjde přitom o návazné kroky směřující k omezení naší suverenity nebo bojeschopnosti. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p2.s5
| Opak je cílem. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s1
| Motivem podpisu dopisu o záměru je posílení systému kolektivní obrany NATO. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s2
| Ale zdá se, že právě toto je nesmiřitelný prvek pro některé ze zde přítomných, a zároveň je ale klíčový pro zajištění bezpečnosti České republiky. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s3
| Nevím, jakou vidí někteří z nás tedy alternativu. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s4
| Vytváření mnohonárodních formací následných sil pro účely článku 5 Severoatlantické smlouvy prostřednictvím afilace, čili přidružení, je esencí spolupráce v rámci NATO. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s5
| Zlepšená spolupráce pak umožní i efektivnější působení v rámci EU nebo OSN. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s6
| Konkrétně jsme podpisem dopisu o záměru určili pro 4. brigádu rychlého nasazení partnera. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s7
| Partnera, tedy německou 10. divizi, se kterým by měla umět působit v operaci většího rozsahu, jako je úroveň divizního úkolového uskupení a výše. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p3.s8
| Cílem je se lépe poznat v rámci společných cvičení, výcviku a vzdělávání, sladit postupy a požadavky na schopnosti a jejich důsledným rozvojem odstranit případné překážky, které by bránily hladké spolupráci v případě společného nasazení. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p4.s1
| Spolupráci neprohlubujeme jenom s Německem, to je patrně třeba opakovaně zdůrazňovat, ale ve větší či menší míře se všemi spojenci v NATO, především s Polskem a dalšími zeměmi V4. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p4.s2
| Viz např. náš záměr vyslat šest osob do velitelství mnohonárodní divize Severovýchod v Elblagu včetně zástupce velitele divize a záměr afilovat 7. mechanizovanou brigádu k této divizi od roku 2019. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p5.s1
| Předmětem dopisu o záměru je prosté zvyšování interoperability, abychom my byli lépe připraveni čelit útoku vedenému proti území NATO v Evropě nebo tento útok odvrátili efektivním odstrašením. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p5.s2
| Předmětem dopisu o záměru není vytvoření smíšené česko-německé jednotky, a tedy ani žádné vzájemné závislosti. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p5.s3
| Nizozemsko-německá a francouzsko-německá spolupráce pro nás v tomto ohledu není vzorem. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p5.s4
| Takovýto krok by beztak vyžadoval souhlas Parlamentu České republiky. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p6.s1
| A k těm nezodpovězeným otázkám. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p6.s2
| Ty dvě poslední otázky jsem označil za irelevantní nikoli z despektu k vám, nikoli z despektu k těm, kteří toto téma zvedají, ani proto, že bych chtěl bagatelizovat některé kontroverzní kroky německé vlády. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p6.s3
| Označil jsem je za irelevantní, protože afilací, tak jak je popsána v dopise o záměru, se v žádném případě nepodřizujeme politické vůli německé vlády ani se nevzdáváme byť jen části naší suverenity v rozhodování kdy, kde a za jakých podmínek bude 4. brigáda rychlého nasazení použita. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p6.s4
| Díky afilaci získáme jen povědomí, jak a s kým bychom reagovali v rámci kolektivní obrany na aktivaci článku 5 a o aktivaci tohoto článku přitom rozhodne kolektivně NATO, tedy i my. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p6.s5
| Naše suverenita tak není dotčena, opakuji. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p7.s1
| Určitá zdrženlivost v přidružování našich jednotek k jednotkám německým by tedy byla namístě pouze tehdy, pokud by hrozilo, že naše jednotky budou afilací předurčeny k vykonávání politické vůle německé vlády, což nehrozí. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p7.s2
| Nehledě na to, že o nasazení Bundeswehru nerozhoduje německá vláda, ale Spolkový sněm. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p7.s3
| V tomto kontextu bych se přimlouval za častější a strukturovanější debatu mezi výbory pro obrany našeho parlamentu a Spolkového sněmu. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p7.s4
| Panují-li jakékoli obavy, nechť jsou osloveny ve vzájemné důvěře a dialogu. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p8.s1
| Stejně tak dopisem o záměru nevyjadřujeme souhlas či nesouhlas s politikou a činy německé kancléřky Angely Merkelové, prosím. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p8.s2
| To mi z pozice ministra obrany České republiky ani nepřísluší. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p8.s3
| Argumentace paní Merkelová, utečenci, armáda je navíc z mého pohledu účelová a zavádějící. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p8.s4
| Jako člen exekutivy se hodlám řídit duchem Česko-německé deklarace o vzájemných vztazích a jejich budoucím rozvoji přijaté před dvaceti lety. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p8.s5
| Některé nedávné kroky německé vlády mohou být kontroverzní, ale nedávají tušit, že by mělo dojít ke změně dlouhodobého strategického směřování Německa, které se mimo jiné projevuje silným multilateralismem při posilování obranyschopnosti evropského pilíře NATO, což je pro naše rozhodování určující, stejně tak jako snaha o posílení schopnosti EU na poli obrany. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p9.s1
| Německo bezpochyby převzalo v reakci na změnu bezpečnostního prostředí aktivní roli v obraně NATO a EU a bez této jeho aktivní role nebudou pro nás tyto z bezpečnostního hlediska klíčové organizace dostatečně akceschopné. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p9.s2
| Dopisem o záměru vyjadřujeme odhodlání dále prohlubovat dlouhodobě nadstandardní česko-německé vztahy v oblasti obranné spolupráce a rovněž se tak připojujeme k aktivní roli v obraně NATO a EU. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p10.s1
| Prohlubováním spolupráce přitom nemáme na mysli výstavbu smíšených jednotek s Německem tak, jak to učinili naši nizozemští a francouzští spojenci. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p10.s2
| Z textu dopisu o záměru nelze nic takového dovodit. |
| ps2013-057-07-001-342.u20.p10.s3
| A v neposlední řadě spolupráce k Bundeswehrem není krokem pouze politickým, je i krokem, který vítá Armáda České republiky, krokem, který totiž má napomoci dalšímu rozvoji jejich, a tedy našich sil. Děkuji. |
| ps2013-057-07-001-342.u21.p1.s1
| Děkuji pane ministře. |
| ps2013-057-07-001-342.u21.p1.s2
| Zeptám se pana místopředsedy, zda si přeje vystoupit. |
| ps2013-057-07-001-342.u21.p1.s3
| Ano, je tomu tak. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s1
| Děkuji, vážený pane předsedo. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s2
| Pane ministře, děkuji za doplnění, ale příliš jste mne neuklidnil. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s3
| Za prvé vůbec nebylo smyslem mé interpelace tahat sem historické disentimenty. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s4
| Opravdu ne. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s5
| Mě šlo přece o současný reálný stav, o to, jakým způsobem máte v tom napsaném slovu, jak jsem řekl, záměr. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s6
| A ten záměr sleduje nikoliv tedy společné cvičení, ale - a to znovu opakuji - ten základní rozdíl mezi společným cvičením, a to je to samotné symbolické přidružení. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s7
| Já chápu, že při překladu některých slov, která se používají, mohou lidé pod tím vnímat něco jiného. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s8
| Ale na druhou stranu jsem neuspokojen vaší odpovědí proto, že říkáte, že jsme sice nepostupovali francouzským nebo holandským způsobem, ale že naše posílení je dáno našimi závazky k Severoatlantické alianci. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p1.s9
| Přitom je evidentní, že spor uvnitř Aliance je i pro Českou republiku velmi relevantní. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p2.s1
| Proti sobě stojí dva státy paktu NATO. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p2.s2
| Dnes v Iráku a Sýrii stojí proti sobě armáda Spojených států amerických a armáda Turecka. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p2.s3
| Už nejde jen o ten spor, který se tady v rámci paktu léta táhne, a to je spor turecko-řecký, ale tentokrát jde o spor mnohem vyšší. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p2.s4
| Ten eskaluje tím, jakým způsobem přistupuje k Washingtonské smlouvě současný americký prezident. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p3.s1
| V Evropě vznikají jasné debaty o tom, jestli se bude vytvářet takzvaná evropská armáda v souvislosti s tím, že Spojené státy americké říkají, že platí příliš mnoho a my platíme příliš málo, a oni tedy nebudou zabezpečovat obranu Evropy. |
| ps2013-057-07-001-342.u22.p3.s2
| NATO ji skutečně nezajišťuje. |
