EN | ES |

979

979


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

JUS REG. MONT. LIB. IV, CAP. 20. 295

berufet hat, gesprochen ist, das sol man czuhant? mit sampt der ersten sachen mit gutem ende cnden. $ 17. [st aber czweciende?) rede,b) das das urteil wider geschriben recht gesprochen ist, so ist czuflucht czu haben czu disem puche; und derfert man, das das urteil wol ausgegangen ist und gesprochen, und man sich frevelich berufet hat, so sol man aber den, der sich berufen hat, mit aller underscheid, als dovor geret ist, czu dem ersten richter weisen. $ 18. Ist auch das urteil gesprochen wider geschriben recht oder wider gewonlich ordenunge, so ist es von rechte nichtsnicht, und alles, das darnoch volget, ist auch nichtsnicht, Und der di berufunge erkennet und richtet, der sol den, wider den berufet ist, di czerunge heissen widerkeren, ader der sich beruft hat, der mag clagen umb czerunge und andere sache wider di scheppen, di in geswert haben mit irem posem urteil, das wider geschriben recht gesprochen ist ader wider gewonlich ordenung des gerichtes. $ 19. Und wir wollen in sotaner geschicht ervolgen di puse, di ieczunt langest gesatczt ist wider sotteine scheppen, di wider das recht frevelich getan haben; wann di gesworn elter ratleute, in den nu gute siten gewachsen sein, sullen straffen di jungern, das si nicht unser gepot ubertreten und das recht nicht uberfarn, ader man vorwenet sich, das si in mit gehengten, wann der irresal, dem man nicht widerstet, den wenet man czu bestetigen, noch) sol dovon der unrechten sachen nicht entsteen, dovon das recht* leben bekumet.°% § 20. Es sullen auch di gesworn scheppen di,* di sich berufen, mit iren priefen, darinne di sache der beruffunge geschriben ist, fur unsor kegenwortikeit ader unsers, camerers, czu welchem man sich beruffet hat, richticlich [und kurezlieh]i9 ausrichten an alles vorczihen.

wegen Verlustes oder Unbrauchbarkeit des letzten Blattes. z) Erg. nach E. aa) czweien D. bb) Alius textus dicit sic: strafet man also Zus. E. cc) Noch s. d. der unrechten sachen nicht ensteen, dovon des lehen bekumet H; n. s. d. des unrechten nit ensten, dovon das leben bekumet D; n. s. d. von der unrechten sachen ensten, dovon das leben b. E, G; Alius textus dicit sic: noch sol dovon nicht bekomen die sache der unrecht, dovon die recht ent- springen Zus. E; Ein ander text spricht allso: noch davon die recht ent- springen Zus. G. End: und man sol obberuehrte Straffe und Unterweisung, dadurch die Erkantnuss des Rechts herkommet, nicht zur Ursache der Schmach oder Injurien seczen, achten und auffnehmen. dd) Erg. nach D, E.

c

10

20

25


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile