977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

128 Nanebevzetí panny Marie.

Hroznyt!) zaftup za nym gdyelle;?) 3:5 Nayfnaznyeylfy z nych fam?) byelfe, Wzdyt?) nayprwny byty chtyelfe. ?) A yakz*) brzo nofydl zazrzye, na zydy fye za fye*) ozrzye, Rzka: nedaymy tomu$) byty, so Byt?) I ny mohly kam vgyvty. !^) A yakz!!) brzo tam przybyeze,??) Na nofydla ruku (yeze?®) I wperzy !') obye ruczye, Inhed!?) peklo gey zazze w uobye ruczve. '*) 325 Chtyellet ruczye!?) prycz ftrhnuty y nemozet!5) gyma hnuty, 39" Neb!?) k nofydluom przsl nul. bveffe ?") A*!) ohen gyey [ylnve®**) zzyel(e. ?3) Takut zalolt tu zyde?*) emyegyechu : *?)

!) hrozný K. à M. — ?) biez:effe M. — ?) ze všech К. — *) vzdy K. — 5) Verá 315 a 316 vynechán v M. — *) Kdvz gyz M. — 7) Tak fe yhned na zvdy M. — *) tomuto M. — 3) by K. — 1°) Za tim nalezaji se v M. tyto dva verše: Nay- mocznieyffy fam z nich bıeffe - Wzdyt nayprwui byti chtielle. -— 1) Kdyz gyz M. — '*) pobieze M. Pak následuje v M. tento verá: To gich zydowfke knieze. — ') ztéZe K. 'l'ento a ná- sledující verš vztažen v M. v jeden verš a zní: Na nolvdla wlozyt obie rucze. — 8) w — u, jak v K. — >) Hned K.; Tehdy M. — ') Snad za wruczye jak i v K.; zazzie rucze M. — "'") chtése brzo K.; Chtieffe rukama prycz fehnuti M. — !5) nemoZe K.; Protoz nemoha odwaditi M. — '"; Neho M. — ?*) był M. — 2?) Pak M. — *?) welmi K. a M. — 3) palił M. — ?") zyde vynecháno v M. — ?5) Takéf mnozi bolest jmčchú K.