EN | ES |

970

970

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

20

ze byell gmas. Abraham a proczy gfu zemrzeli, a ty pwyll, kto me kazanye chowa, nepokully fmrty. 53. Zdaf ty wyeczfy naffeho otcze Abrahama, genz vmrzel geft, y proczy. Kym ty fye czynyíf? 54. Otpowyedie J.: Acz yaz chwali fye fam, nyeze nenye chwala ma, gelt otecz mvoy, chwali mye, gehoz wy fwyte buoh naff gelt, 55. y nepoznali [te geho, ale yaz [em znal geho. A rzkuly, neznal fem, budu ( wamy w rowen felhal. Ale yaz wyedie gey y kazanye chowagy geho. 56. Abraha otecz wall radowal [ye, aby wydiel den mvoy, wydiel a welel byl. 57. Rzechu k nyemv zydowe: Pyetidczat let geltye neymas a wydiel [y Abrahama? 58. Wecze gym J.: Gyftie Dwy wam, drzewe nez Abraham bil, yaz fem. 59. Wzechu zydowe kamenye, aby nan metaly; ale J. fkry fye y wynyde z chramv.

In vigilia Paschae. Vespere autem sabbati. Mat. 28, 1—7.

1. Weczer take f[obotny, giez fwyetyele prwnye foboty, przyfla Maria Mag™ a gyna Maria wydieti hrob. 2. A w tu dobu zemye hnvczye welyke fta [ye. Nebo andiel f nebe a przyftupie otwaly kamen, y fiede na nyem; 3. a byetie twarz geho yako blelk, a rucho geho yako fnyeh. 4. P [trach geho, leczechu fye ftrazny, y biechu yako zemrzeli. 5. Tehdy otpowyedie angel y wecze zenam: Neboyte fye! Widie to, ze Yezyfe, genz vkrzyzowan, hledate; 6. nenyet geho! wítal ge czele yakozt powiediel. Podte a ohledayte myefto [143°], kde bieffe polozen hofpodyn. 7. A rychle fedfye powyezfte vczennykuom, genz ge wftal; a podte naprzed do Galilea, tu geho vzrzyte, yako pwyl wam.

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile