936

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

76

ftawil gt; kopye w ruku drziecz f obu ftran podle kazdeho rytie[r]zftwa, donyewadz pieffczu byti mohlo. A fam kral kublay bieffe na niekterakem dywné drzewenym hradu, kteryzto hrad cztirzi flonowe nefiechu, a tu bieffe wijwieffena ge? kralowa koruhew. A kdiz zazrzie woyfka Nayamowa koruhwe a woyfky krale kublay, welmy fie vzaíne a take geftie nebiefe przigicla woyfka krale kaydowa. Tehdy Nayam, genz pod ftanem[s] fwu zenymu, kteruzto febu bil prziwezil, fpaffe, bil od fwych vbuzen, welmy fie lekne. Awffakz, gymz nayfpiefie mohl, zatiem donyewadz ony doluow gie diechu, on fwe hauffy take rziediel. Tehdy kral kublay fwe hauffy okolo Nayoma woyfka ffykugie, y geft obiczeij wífech tateruow nayprwe, nez w hromadu vderzie, w trubie y na wfficzky na gine naftrogie byti, czoz k bogie prviffluffie a wyffoky hlaffem spiewati a potom k zawolanie [54] Knyezete woyfky boy pocziti. A tak kdiz giz obogie woyfko fwe piefny dokonagi, Tehdy kkublay zwola a ynhed obie ftrany na fie vderzie, boyg pocznu. À kdiz fie giz tu bygiechu a ftryelechu, bieffe w powietrzie ffypuow nepodobne mnozftwie, ze fie wiecze zdaffe, by hufty prziwal neb deffcz ffel, nezly ffypi. À kdiz giz ffypi ne[6] ftrzely wiftrzielechu, tehdi meczi, kopymi yachu fie bieti, a bieffe nayam wiery krzieftianfke, ale nebieffe nafledownik fkutkuow wierij, A take na fwe zwlaffczie koruhwij nefyffe znamenij krzieze fwa? a mnoho krzieftianuow febu miegieffe. y tepiechu fie tak od gitra az do welike? poledne tak, ze z obogie woyfky mnoho giech zbyto. Napofledy,

uero iuxta milites tali ordine collocauit, ut in quibusdam [39*!] aciebus duo pedites tenentes lanceas hinc inde ad vnius militis latera ponerentur, donec peditum numerus compleretur. Rex autem in mirabili Castro ligneo erat, quod ab elephantis quatuor portebatur, vbi erat suum regale uexillum. Cum uidisset autem exercitus Nayam insignia et exercitum Cublay, uehementer expauir. Nondum eciam!) venerat exercitus Caydu. Nayam vero, qui sub tentorio cum concubina, quam secum adduxerat, dormiebat, excitatus a suis?) modicum timuit. nichilominus tamen, quam cito potuit, dum descenderent illi, ipse suas acies ordinauit. Rex autem cublay in circuitu exercitus nayam disposuit acies. Est autem consuetudo omnium tartarorum tubis primitus clangere [39^] et tangere cuncta exercitus instrumenta ac alta uoce cantare?) et postmodum ad sonitum nachanarum*) principis inchoare bellum. Terminatis utriusque exercitus cantilenis Regis Cublay nachare?) sonuerunt et tunc partes contra se inuicem irruentes prelium commiserunt. Erat autem in aere sagittarum tam inextima- bilis multitudo, ut imbres?) pocius quam sagite descendere viderentur. Quibus effusis cum gladiis et lanceis et fustibus siue clauis pugnare ceperunt. Erat Nayam professione christianus, sed non operum fidei immitator et suo prin- cipali vexillo crucis deferebat signum mulieresque christianas") secum habebat.

' L enim. — *) P' a P* + non. — *) L clamare. — *) L nataxorum, P* buc- cearum — *) L naccara, P' vagare, P* buccee -. °) P; nubes. — ") La P' multosque christianos,