936

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

po fwe wuly fpofobily, Geducze odtud p lepsie pfpiech prziffli fu k brziehu miefta armentke?, genz flowe Galdayda, kdezto drahy dary prziprawywffe, podle toho, yakz giem rada byla dana, braly gfu fie k dworu gednoho welike? krale Tatarfkeho, genz flowe Barka, gemuzto wfficzky darij, kterefto febuw biechu przinefly, daducze welmy myloftiwie gfu od nieho przigati. Od niehozto zafie mnohem wietffie dary gfu wzaly. A kdiz w ge“ kralowftwy giz czely rok biechu a giż zafie do benatek wraticzi fie chtiechu, brzo mezi drziewe gmenowanym kralem Barku a ginem kralem Tatarfkem, gmenem Alan, nowa a przewelika walka fie wthrhnie. A kdiz fie w hromadu obu dwu zafłupowe [5*] Tepucze ftraże (srazć), Alan kral tu fwytiezii A krale barkon zaftup welmy porazij. Pro kteruzfto wiecz na tiech czieftach, kteremiz gfu bily tam przigely, welike bieffe nebezpeczen- ftwy, tak ze tudy zafie domuw nefmegichu. Awffak poradiwffe fie, kterak by fe mohli zafie do Konftantynopoly wratiti, mufyli zpiet kralowftwy Barkowo obgeti A tak geducze, przigely gfu do miefta gednoho, genz flowe Ewchata, a tudy geducze, przewezli gfu fie przefs potok, genz flowe Tygris, kterezto geft geden ze trztiż (47) potokuw rayfkych. A tak gfu przefly gednu puffcz czeftu fedmnafte dnij dlij a tu gfu nemohli nizadne? miefta any zadne wífy nalezti, az prawie doffly gedno? welmy kraffne? miefta, genz flowe bochara w perfke wlafti, w niemfto fedieffe geden kral, gmenem Barach, ktezto gfu trzi leta przebiwaly.

[breuiter et !)] feliciter expediti, nauigantes inde profecti amplioris gracia perue- nerunt ad portum Ciuitatis Armenie, que dicitur Soldadia,?) ubi preciosa iocalia preparantes secundum sibi data consilia vnius magni regis tartarorum curiam adierunt, qui dicitur Barcha.?) Cui cuncta, que secum detulerant munera, obtule- runt offerentes, benigne ab ipso suscepti sunt. A quo uersa vice maxima et ampliora donaria perceperunt. Et cum^) in regno illius per annum fuissent uellentque redire uenecias, subito inter prenominatum regem Barcha et regem alium tartarorum nomine Alau noua grandisque discordia est exorta. Et [4°] cum contra se inuicem amborum exercitus concertassent, Alau 5) victor extitit, regis autem Barcha ruina?) non modice patuit. Ob quam causam viis") discriminibus circumspectis remeandi eis ad propria per viam pristinam aditus regressusque proclusus est. Consilio autem inito, qualiter possent constantino- polim remeare, oportuit ipsos per regnum Barka per vias oppositas circuire sicque prouenerunt ad ciuitatem, que dicitur ouchacha.9) Inde progredientes transierunt fluuium tygridis, qui vnus est de quatuor fluminibus paradisi, pertransieruntque desertum per dietas xVil, neque ciuitatem neque opida repe- rientes omnino, donec peruenirent ad ciuitatem optimam, que dicitur Bochara in regione persidis, cui [4*!] Rex quidam nomine Barach presidebat. Vbi?) annis tribus inmorati sunt.

') v P! breuiter etscházi. — *) L soldada. — ?) L barca; v P*qui dicitur Barcha schází. — *) Р* schází. — *) L Alan. — *) L exercitus ruine. — ^) P* schází. — *) L on- chata. — *)L ibi.