EN | ES |

833

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

190 úrokv útěk

úroky pl m. = census 2047 vroki | ústně f.? = gar 1715 vstnve AB (rým Boh. 650 vrok (var. czynz dıal.) ald. | nadutic) languor'.

úrubek m. cala 628 vrubek ABC | мтес т. == rodor 1910 vstneez AB

(kontext větev, rúbík, krč, árubek..). urva [. ubs 2651 vrva (mc:i ndzvy ry- báfshymi, koniexl nevod, urva, vr&). ńsadnik m. = incola 1264 vsadnyk (B . A piwodni vrzadmile oprauil v vzadnik, rým ptihodnil) = wsadnik Velcs. usalec .. vzatec úsilé nt. labor !553 vsile Boh. 793 (var dzyclo dial) Wiesb. 1080 atď. Novo. ûsili. usiłornik m. laborator 1233 vsilownik. ush v. u&k- -usk r. podu&k usné f parus 2581 vsnyc (konlext no- vinník, usné, veteSník) VeleS. aq.

usnos! f.: dedecus 1420 vsnost (rým sküpost); m. necnost?

uspena v. uspenina

uspen(i)na (.-= galreda 1793 Vspena

(A : vspenyna DB; metrum žádá . sla- biky vu) Boh. 535 (var. huspe- nyna) ald.; huspenina.

uspnost f. luc= 1533 vspnost (vým neumèlost).

usrünec m. merdigena 125! vsranecz (rým hovnivec) = Veleś. (merdigera) aid.

usta pl. nt. os J280 usta = Boh. 419 ald.; . usta.

ustók m = oricus 327 vstak (AB: wstak С) = oritus vssak Veleś. (omylem) ,monstrosi homines".

ustaloś m. starma 418 vstaloss (A B wstaloss) (755%. postarkoś) ,,pisces'.

ústav m. = testamentum 2317 AB (kontext odklad, potaz, očista. .).

vstaw ústav,

vstava vsti-

usłana v. ustavičnost f. = constancia 1407 wicznost (rým ščastnost) atd. :: constans Vokab. 391 vstawveznost de cthica. ustavnost f. perseverancia Vokab. 383 vstawnost de ethica ald. = stabilitas 1456 vstawnost ald. -ustec v. Zlatoustec Üstec m. = Ustensis 960 Vstccz (kontext Mýtský, Bydžovský, Ustsky, patrně asi míněno Ústí nad Orlicí) obyvatel města Ústí, neuméle.

(rym prstenec), kontext prstenec, ma- tras, ustnce, nożik, ńplet, cviklik. ustopupel m. cartapus (A: cantapus B) 1702 vstopupcl AD (»yu( zübek) languor, nejasné. ústrach m. metus 1564 vstracho (A: následuje odeščie; mebaon žádá Lu; správně tedy Menčík opravil vstrach). üstracha 1.? lazau 503 vstracha bestia. Sr0vn. předchozí. uXák m. auritus 1199 vssak AB (hontext brebtavec, zajiekavec, nosal, uSák..) ald., lóż oritus v. stil.

usalec v. vzatec

uśćenie v. usklenie

uséicé v. fisticé

-uxek. v. náu&ek, pousek

usen v. v&en

uset v. u&ket

usi v. ucho

ušinec m. = auricularis 1314 узупсст

ABTrial. (= ni. malik), podle latiny;

ujalo se, v 1.¢k. A 13D, 16" ald., ćasem ustoupilo novému malí(če)k.

-uška v. bezúška, poduška

ui(k)&(e»nie nt. bolus ( Bö20c) 1578

vsskcznie (rym tvrzenie; melyum žádá

4 ) patrné klarelonsky zkrydceny

trar m. uSCenie od uSCknüti, mylné na-

psaný; . uStknuti. Georges: , bolus

der Wurf"

uś(k)et m.--vorta 1800 vsket (B: A

wsset) = Veloeš. atd., biblického původu

(Josue IX): 7g. kus kůže, záplata;

Jo

ni. dial. léž ušet, krkon. cip, Zipfel Jg. Kt. Uskr m. Saduceus 946 vsskr AB

(jednoslabiénë). Nejasné. -ušnicč v. zauśnicć -ušnička тг. záušnička [utahovánie nt. remissio Vokab. 292 vtahowanye ,,dc astronomia''. utahovati v. utahovánie útek m. trama 2572 vtek (pfi tkadl- covstuż) Boh. 839 Wiesb. 1146 Man. A 36" atd. útěk m. = bravium 2141 vtiek AB (kon- text závod, áték, láda) Mam.A 17° = Slov. Teh. 14 ald; nyni fuga. {Ziy.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile