EN | ES |

833

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

sladovna sléz.

sladovna (. braseatorium 2024 sla- downa (rým £chna) AB sladowna Boh. 693 (var. sladownye dial.) = Lact. atd. sladovně v. sladovna sladovničstvo nt. Lraseatoria 1654 ssladowniczstwo (rým řezničstvo) =

Vokab. 460 sladownycztwo aid. sladovnik m. = braseator 2512 sladow- nik (rým pivovarnik) Boh. 692 afd. sladáska f. Glycerium (B: glicerinum A) 1184 sladusska AB; honltext: frexa, &kolcé, sladüSka; jména hetér. l'Avzé- Qrov (u Lukiana), l'Avréoa, Glycera u bdsniki. #lmskÿch; prelozeno doslovnć; srovn. Adauctus ZboZník. sládyé v. osládyé sláma f. stramen 729 slama AG = Boh. 357 Wiesb. 372 ald. slanaÿ v. slanec sláncé f. salum 2648 slancze; je zaji- mavé, že . též vylvořeno podobnym způsobem sláň a slc. slańa . : moře. slanec m. = salista 2527 Slanecz (A : B slanarz); konlext teznik, slanec, pláten- ník, kupec = slanecz nebo slanař Wiesb. 1172—1173; slanecz, slanat Wiesb. 1344 Boh. 862 (var. slanycze) atd.; za ło později solnář. slanicé f. salista Boh. ;94 slanycze (kontext ščenha, plech, líhy, slanice) salerta RVodň. 701" větší než slánka, kde vice soli scho- váno bývá Jg. slanıcka f. salides 2074 slanyczka AB (kontext pinta, povčrek, žejtel, slanička) =Vele3. = Wiesb. 1343 atd.; . slánka. slanie nt. = xenia 239% slanye aid. (mini se dárky o slavnostech zasilané). slanina v. slaniny slaninofrv m. *carnius (tarnius AC) 588 slanynoczrw (BC : A slanyno- czerw); rym masoërv; vermes. slaniny pl. f. lardus 1792 slanyni == Boh. 534 = Wiesb. 609 afd. slap v. šlap sldti v. slánie -slav v. vratoslav. sláva {. gloria 2368 slawa ald. -slavenÿ v. blahoslaveny -slavenstvie v. blahoslavenstvie slavik m. = philomena 246 sslawik (rym straslik) = Fysiol.573 mg. (slawyk) = Boh. 93 ald.; słc. slávik.

slaniczie ald.; |

413

-slavna v. oslavna -slavnik v. (p)oslavnik slavnost f. ossanna ( hosanna!) 2428

slawnost (75m bohochvalnost) wnč- ; srov. poslavnost. slavny adj. famosus 1227 Slowni (Men-

čík opravil Slawni; oprava dosti pravdě- podobná, ale přece nejistá).

-slavy v. trnoslavy

-sled v. nasled, sledy

-sledek v. posledek

sledi v. sledy

sledna f. sequencia 2423 sledna AB ,de festis" Vele$. (. sckvence).

sledná v. následná

slédnik m. sagax 509 slednyk ABE

(rym včžník) Boh. 181 = Wiesb. 776 = Nn 70% = Zid. rkp. Jg.

RVodn. 49%a (canis) ald., . slídník. sledov m. secta 1585 sledow ABTrial.; tvoření neumělé. sledovali v. následovati sledy pl. sequencia 2096 sledi (rým výhledi). slémé dial. v. lemiež.

m. =

sleně v. slzenie slenka f. bonosa 286 slenka ,,volatilia campestria''. slepec m. = cecus 1118 sslepecz ald. slepenost f. stuprum 1446 slepenost: konlext ukâznost, slepenost, (o)zlost, kacietstvo.. slepicé f. gallina 240 sslepicze Boh. 120 Rstl. Drk. 190* Fysiol. 367 mg. slepiczie aid. slepost f. cecitas Boh. 485 slepost atd., Klavet slepota. slepota f. cecitas 1681 slepota Lact. KK Y'a aid. slepun v. poslepán slelhy v. Sletky Jeuenye v. sleżenie slévka f. = defusile 2031 slewka AR (rym nálevka); Kontext čépek, pletenka, slévka, nálevka.. = Velez. aid. Srovn. slévky. slévky pl. m. defusia 1850 slewki AB (rým kdy) = Veleš. Lact. a/d.; пб. slivky, špalné víno, pivo. sléz m. malva 784 sslez AB (G slcez) Boh. 316 Veleš.: RVodň. 41 Ir = Rstl. Drk. 180'a ałd.; podnes, hojně v vostl. atd.; později též slíz. = archangelica v. nasledující.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile