EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

C XXXVII—XLII. 103

z nadepsaných manželův v tom čase ve dni a v roce Pán Bůh smrti neuchoval, jedenkaždý z manželův své opatření měl.

Třetina tuto se rozumí taková summa, jaká se po panně věnuje a k tomu ještě polovice. Jako, vónuje-li se po pannć sto kop grošův českých, ženich též sto kop grošův českých, a k tomu těch sta kop grošův če- ských polovici, totiž padesáte kop grošův českých, aby obojího bylo půl třetího sta kop grošův českých. A to bývá mezi manžely do dne a do roka pro smrt.

C. XXXIX.

Vdovec, pojímaje pannu, z prosta třetinau odbeyvej; to jest: Což se mu po panně jménem věna jmenovati bude, proti tomu on dva díly polož a panně obvěň. To jest, když ona věnuje sto kop grošův českých, on proti tomu obvěnění tři sta kop grošův českých.

Vdovec, pojímaje pannu, proti jejímu věnu nebo dílu dáti z prosta

dva díly. Kdyz ona věnuje sto kop grošův českých, on proti tomu obvění tři sta kop grošův českých. -

C. XL.

Avšak o takové věno i také obvěnění jak a pokudby man- Zelé skrze prátely své se snesli a smlauvy svadebni mezi sebau zavřeli: tak při tom zůstavení býti mají.

O takové věno i také obvěnění pokud by se manželé snesli skrze přátele své: tak přitom zůstaveni býtí mají.

C. XLI.

V tom pak dni a v roce umře-li prvé manželka: tehdy věno i s veypravau manželu jejímu náležeti bude. Pakliby prvé umřel manžel než manželka: tehdy věno, bylo-li by po dáno, s obvěněním i s tím se vším, co jest statku aneb svých věcí k manželu svému přinesla, zase navráceno bude.

Ve dni a v roce umře-li prvé manželka: tehdy věno bude i s vey- pravau náleZeti jejímu manželu. Pakliby prvé manžel umřel: tehdy věno, bylo-li by po dáno, s obvénéním i s tím se vším, což tu vnesla, zase navráceno bude.

С. XLII. Po dni pak à po roce, jestli žeby prvé manžel než jeho manželka umřel, a týž manžel ani zápisem smluv svadebních, totižto věnem, ani jiným zápisem aneb kšaftem svým manželky


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile