Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Poddanství zrušeno, pozemky se vyvadí 1848, 7. září.
kannkeine Entschädigung gefordert werden,
wogegen auch die daraus entspringenden
Lasten aufzuhören haben.
6. Für solche Arbeitsleistungen, Na-
tural- und Geldabgaben, welche der Be-
sitzer eines Grundes als solcher, dem Guts-,
Zehent- oder Vogtherrn zu leisten hatte,
ist baldigst eine billige Entschädigung aus-
zumitteln.
7. Die Holzungs- und Weiderechte,
sowie die Servitutsrechte zwischen den
Obrigkeiten und ihren bisherigen Unter-
thanen sind entgeltlich, das dorfobrig-
keitliche Blumensuch- und Weide-Recht,*)
sowie die Brach- und Stoppelweide un-
entgeltlich aufzuheben.
*) Právo vrchností vesnických k požínování i pletí
a k pasení (tak zčeštěno v Zákonníku Zemském 1849
str. 122).
S. Eie aus Nbyeordneten aller Pro-
vinzen zu bildende Kommission hat einen
Gesetzentwurf auszuarbeiten u. der Reichs-
versammlung vorzulegen, welcher zu ent-
halten hat die Bestimmungen:
a) über die entgeltliche Aufhebung
der in emphiteutischen | oder. sonstigen,
über Theilung des Kigenthumes abge-
schlossenen Verträgen begründeten wechsel-
seitigen Bezüge und Leistungen;
b) über die Aufhebbarkeit von Grund-
Belastungen, die etwa im 83. nicht auf-
geführt sind;
c) über die Art und Weise der Auf-
hebung oder Regulirung der im $ 7. an-
geführten Rechte;
d) über den Masstab und die Höhe
der zu leistenden Entschädigung, und
717
dána, naproti čemuž také břemena odtud
pocházející pominouti mají.
Šesté. Za práce a naturální i peně-
žité poplatky [dávky] takové, které držitel
některého gruntu jakožto držitel pánovi
statku, desátku neb foitství platiti [vyby-
vati] musil, budiz co nejdříve slušná
[mírná] náhrada vyměřena.
Sedmé. Práva na lesích neb pastvách
[Práva ke dříví a k pasení], jakož i služeb-
nosti mezi vrchnostmi a jejich posavad-
nimi poddànymi budtez proti vyplaté [zá-
platuéj, — vesnickopanslié právo k trháni
kviti (Blumsuchrecht) a pastve, jakoż i pa-
seni na ihoiich a strniśtich bez výplaty
[nezaplatne] — zrušena.
Osmé, Komise z poslanců ze všech
provincií složená vypracuje a předloží říš-
skému sněmu návrh zákona, kterýž: ob-
sahovati má nařízení:
a) o výplatě vzájemných poplatkův
a povinností zakládajících se na zákup-
ních (emfiteutických) a jiných smluvách
o dílné vlastnictví [o záplatném zrušení
vzájemných příjmů a povinností, založe-
ných na smluvich emfyteutických nebo
Jinÿch, uzavrenÿch o délbé vlastnictvi];
b) o zrusitelnosti bremen gruntovních,
která by snad nebyla v $ 3. uvedena,
c) o spůsobu zrušení neb zřízení
[usporádání, üpravy] práv v $ 6. [cti
7.) uvedených;
d) o míře [měřítku] a výšce náhrady,
ježto by se měla státi, a o spůsobení ji-
