Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
S. 364.
S. 365.
S. 366.
ROZMLUVA ODPADLÍKA S KALVINISTKOU O KACÍRSTVÍ
HUSOVÉ
Conférence d'un ancien catholique romain avec une dame calviniste
sur les hérésies de Jean Huss.
Bibliothèque de Méjanes, Aix en Provençe. Ms. 1195.
LA longue fréquentation que j'ay eue avec des personnes de la re-
ligion p[rétendue] r[éformée] m'ayant fait connoitre que les questions
de théologie sont moins propres à les toucher que les faits pure-
ment historiques, j'ay toujours tenté de faire de ce côté là les pre-
miéres impressions sur leur esprit.
J'estois un jour avec une dame / calviniste qui scait plus que le
commun des femmes m'a accoutumé de sçavoir, et la conversa-
tion s’estant insensiblement tournée sur la supression de l’Édit de
Nantes.
» Voyes, monsieur,“ me disoit-elle, ,la violence n’opère rien en
fait de religion, on a beau chasser les ministres hors du royaume!
L’Eglise de Dieu ne manquera jamais de pasteurs, on les brulleroit
qu’il en renaitroit de leurs cendres, comme de celles de Jean Huss
après le concile de Constance.“
,A ce comte, madame," repartis-je, ,vous mettés Jean Huss au
nombre des martirs de votre religion?“
„Belle demande,“ di-telle, ,Est-ce-que Jean / Huss n’est point à la
teste de notre martyrologe, nos prédicateurs et nos livres ne cessent
de faire son panegirique, et M. Drelincourt*) entr'autres compare
son martire a celui de St. Etienne?“ 1
„Vous serćs donc bien surprise,* lui dis — je, „si je vous faisois
voir que Jean Huss croyoit la présence réelle, la transsubstantiation,
le sacrifice de la messe, l'adoration de l'Eucharistie, le mérite des
bonnes oeuvres, l'invocation des saints, le culte religieux des ima-
ges et des reliques, la priére, pour les morts, le purgatoire et tout
ce qui vous fait peine dans l'Eglise romaine, que vos ministres vous
ont non seulement trompé, mais / qu’ils on[t] eu intention de vous
tromper en vous cachant une vérité qui ne leur étoit pas inconnue.“
„Si vous m'allićs prouver cela, vous me jetteriés,“ dit-elle, ,dans
a) Dans son traité des nullités prétendues de la reformation, sect. 6.
l Drelincourt Charles, nejpopulárnější protestantský spisovatel francouzský
a pastor v Paříži. (Nar. v Sedaně 4. července 1595, zemřel v Paříži 3. listopadu
1669). Spis se správné jmenuje: ,Du faus visage de l'antiquité et des nullitez
prétendues de la réformation de l’Église.“ Charenton, 1653 a Zeneva 1665. (Viz
Hagg, La Françe protestante, IV, 310 a 312).
132
