Facsimile Lines

977

Page

[1]	Nanebevzetí panny Marie. 131
[2]	Czot gyeft!) o nyem prorokowano.
[3]	355 Ale ze gfmy to?) mlvwyly,
[4]	W tom glmy) nayhorze) vczynyly:*)
[5]	39° Bud krew \| gyeho na wífye na ny,$)
[6]	Na knyezata y na pany.
[7]	Swaty petr opyet gyemu?) odpowyedye:®)
[8]	si. yedno bud na ty?) krew gyeho,
[9]	ktoz 1%) newyerzye w tworezye ‘!) fweho;
[10]	yedno zna?gy!?) fye wen wyerzyty, !9)
[11]	Genz tye muoze!*) vzdrawyty.
[12]	co K.; Czozt gt M. Za tímto veršem nalézají se v M.
[13]	ještě následující: Tak toto knieze [watemu petru wecze -
[14]	Rzka [waty petrze mily Bratrze - Czoz ty koli wluwifs o tom -
[15]	Wffakt me frdeze ítogi po tom. — ?) Protoz tot glme zle
[16]	M. — ) Take w tom M. — ) najhór K. — *) Za tímto veršem
[17]	nalézají se v M. tyto ještě: Kdyz gt na krzyzy wifel nan
[18]	wolachu - Rzkucz pomoz fobie fkrzyze mily brachu - Slepe
[19]	chrome vzdrawiti mozefs - Kez fam fobie s krzyze pomo-
[20]	zefs - W tom gfme geho chtieli pokufiti - Nechtiecze gemu
[21]	vplnie wierziti - Byt byl fyn boha zyweho - Protoz yat
[22]	mocznie wierzym w nieho - Take kdyz wolachme ftogi1eeze -
[23]	hlafem welikym tak mluwieeze - Protoz wolachu wobecz
[24]	na pilata. — 9) Za tento a následující verš čte se v M.: Bud
[25]	tato krev ge? na nas y na kniezatha. — ?) Petr mu opét K.
[26]	Tehda fwaty petr ge" M. — 8) Za tím vynechán verš, který
[27]	zní v K. a M.: poslüchaj mne, cof povédé, — ?) gednot m
[28]	na tyto M. — '*) ktozt M. — ?!) w (tworzytele M. — ?) y
[29]	nadepsáno a gy nemá se čísti. — '%) snaž sě tvrdě uvěřiti
[30]	K.; Protoz flullie Inadnie w nieho wierziti M. — !%) veň,
[31]	jenz ti.móz K.; Genzt muoze dobrze kazdeho M. Za tím
[32]	se nalézají v M. tyto verše: K tomu wieczny zywot dati -
[33]	Genz mu moze vprolyti ge* tato mati - Pakli kto gyz wier-
[34]	ziti nebude - Pekla wieczneho muky nezbude - Protoz czoz
[35]	*

Text view • Facsimile