EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
122 Nanebevzetí panny Marie.

[2]
Tak welyku fwyetloft myegyelfe, ')

[3]
Stokrat krally fluncze byelle. ?)

[4]
W nyemz vmrzyela, rucho fwleku,?)
[5]
915 Zmyw((e tyelo, w rucho gyt) obleku,

[6]
A to rucho byele byelffe,

[7]
To fchowala k tomu byeffe.?)

[8]
A kdyzt gyz wlifyeezko*) dofpyechu

[9]
A gy k rowu?) nefty chtvechu,
[10]
220 W ten ezas poflal^) buoh andyela
[11]
Gmenem [weho gabryela:?)
[12]
Teu gym dal palmu gych ruczye,
[13]
yuhed zazrzyechu ho'*) w hluczye. '")
[14]
A kdyz tu palmu przygyechu, '?)
[15]
Slvff, kakut pohadku gmyegyechu : 5)
[16]
Petr fwatemu yanu'*) dyelf.::

[17]
by
[18]
to
[19]
<

[20]
!) jmé&e K.; Nebo to welika [wietlolt bielfe M. 2) Sto-
[21]
krat wiecze nez lluneze ftkwielle M. 7?) Místo tohoto a
[22]
následujících tří veršů čteme v M. pouze tento: Kdyz l'wate
[23]
telo obleezechu. *) rücho nejspise přídavek; není v K.
[24]
a za gy čte se à ^) neb schováno k tomu jměše K.
[25]
d) A když všechno již K.; A wíhehno gyz w tom M.
[26]
7) Pak gr k hrobu M. 8) prisla K; Tehda w ten czas
[27]
M. °) Nejspis za /weho, gmenem. Gabriele Archangela
[28]
M. - '9) Vut ho pola a gim palme w rucze dal M.; hned
[29]
ho neuzřechů K. '') A íwe pofelitwie od boha мифа!
[30]
M. '? ot anděla palmu vzéchü K.; 'Tehda kdyz brzo
[31]
palmu wzechu M. ) Hned o to pohádku jméchu K.;
[32]
Slyfs kterakut oni pohadku gmiechu M. Za tim následuje
[33]
v M. éervené psany nádpis: Tuto apo[ítole mag? pohadku
[34]
o tom - kto by miel nejti palmu przy tom. '*) Swaty
[35]
petr k Janovi M.


Text viewFacsimile