EN | ES |

Facsimile Lines

977


< Page >

[1]
Seznam a výklad méně známých a některých zajímavějších slov.

[2]
Slova podáváme v transskripci a to při básních dle veršů,
[3]
pii élancich dle stran a řádků vydání našeho. Užito při tom
[4]
zkratků následujících: Al. Alanus; SR. Sedmera ra-
[5]
dost p. Marie; S. O smrtedlnosti; NM. Nanebevzetí
[6]
p. Marie; SD. O sedmimezcietma bläzniech; PS. O péti
[7]
studniciech; An. Anselmus; A. Kato: VAM. Vzy-
[8]
vani p. Marie; HM. Hvezda morska: MM. Modlitba
[9]
К р. Ма; Vzd. Vzdechnuti k p. Marii: D. = Piseń
[10]
vsv. Dorotě; V. I. a II. = Vokabuli latinsko - Cesky I. a II.:
[11]
Aug. = Kazani sv. Augustina proti hidani; M. = O ma-
[12]
stech; B. Brigitta.)

[13]
ande, ander, an, anf, kdyZ Al.
[14]
12: SR. 851; S. 58, 178.

[15]
их. aspoň Al. 25, 122:
[16]
axponé Aug. 327 ÿ, 11.

[17]
«zda, aspoń, saltem An. 615.

[18]
aże, S. 116.

[19]
báseň, smyślenka, klevety,
[20]
fabula K. I. 12; Aug. 325
[21]
ř. 27

[22]
bati, Zvatlati, povidati K. I.
[23]
15.

[24]
běs. čert, důhel SR. 695.

[25]
hesćda, kvas, úcta S. 105.

[26]
blekotny, żvavy, klevetavy,
[27]
verbosus К. I. 10.

[28]
LIshet. blysket, Lleskot, bly-
[29]
xkani, svétlo Al. 555; SR.
[30]
556: NM. 211.

[31]
bradáč, vousáč, mnich S. 224

[32]
hrah, brh, stoh, acervus V II.
[33]
253.

[34]
bratran, strýcův syn, fratru-
[35]
elis V. Il. 3

[36]
bridl:y. trpky. odporny acer-
[37]
bus MM. 295 ©. 28.

[38]
brnéti, brnCeti, trnouti S A.
[39]
261.

[40]
brojiti , rojiti, hemžiti se,
[41]
semotam héhati, sbihati se,
[42]
eoneurrere An. 588, 659.

[43]
broný. bělavý t.j. kůň), -
[44]
louś Al 413.

[45]
brsniel, brslen, fusale V. II.
[46]
168.

[47]
byt, podstata, substantia Al.
[48]
176.

[49]
celistivy, celici, hojící A.
[50]
333 f. 1, 7.

[51]
cibob, cibek, ulpa V. I. 96.

[52]
éakati, èekati NM. 95; An.
[53]
598: Vzd 13

[54]
25


Text viewFacsimile