EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Seznam a výklad méně známých a některých zajímavějších slov.

Slova podáváme v transskripci a to při básních dle veršů, pii élancich dle stran a řádků vydání našeho. Užito při tom zkratků následujících: Al. Alanus; SR. Sedmera ra- dost p. Marie; S. O smrtedlnosti; NM. Nanebevzetí p. Marie; SD. O sedmimezcietma bläzniech; PS. O péti studniciech; An. Anselmus; A. Kato: VAM. Vzy- vani p. Marie; HM. Hvezda morska: MM. Modlitba К р. Ма; Vzd. Vzdechnuti k p. Marii: D. = Piseń vsv. Dorotě; V. I. a II. = Vokabuli latinsko - Cesky I. a II.: Aug. = Kazani sv. Augustina proti hidani; M. = O ma- stech; B. Brigitta.)

ande, ander, an, anf, kdyZ Al. 12: SR. 851; S. 58, 178.

их. aspoň Al. 25, 122: axponé Aug. 327 ÿ, 11.

«zda, aspoń, saltem An. 615.

aże, S. 116.

báseň, smyślenka, klevety, fabula K. I. 12; Aug. 325 ř. 27

bati, Zvatlati, povidati K. I. 15.

běs. čert, důhel SR. 695.

hesćda, kvas, úcta S. 105.

blekotny, żvavy, klevetavy, verbosus К. I. 10.

LIshet. blysket, Lleskot, bly- xkani, svétlo Al. 555; SR. 556: NM. 211.

bradáč, vousáč, mnich S. 224

hrah, brh, stoh, acervus V II. 253.

bratran, strýcův syn, fratru- elis V. Il. 3

bridl:y. trpky. odporny acer- bus MM. 295 ©. 28.

brnéti, brnCeti, trnouti S A. 261.

brojiti , rojiti, hemžiti se, semotam héhati, sbihati se, eoneurrere An. 588, 659.

broný. bělavý t.j. kůň), - louś Al 413.

brsniel, brslen, fusale V. II. 168.

byt, podstata, substantia Al. 176.

celistivy, celici, hojící A. 333 f. 1, 7.

cibob, cibek, ulpa V. I. 96.

éakati, èekati NM. 95; An. 598: Vzd 13

25



Text viewManuscript line view