EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
ZBYTEK MUSEJNÝ.

[2]
1^ Wfeho bych wam przyerad pomohll
[3]
kazdemu Пе waf wtom [zyely
[4]
yakz gíte fwoy rod dnef widyely
[5]
Pronyez my zywot nezaden

[6]
sny geden hrad tak nefnaden
[7]
any myelto gelt dobyty ..
[8]
acz chcze wam zyel X byty toho
[9]
Cloz [te [we widyely ffkody
[10]
Any ohny any wody

[11]
10 Any fkaly any hory
[12]
wtom nebude nycf przypory
[13]
wffeczko wam bude porownv
[14]
yakoz gmaa wyfoft nefkrownu
[15]
Toto myefto yprzyekoppi

[16]
15 Cfoz fie waf kazdy przychopy
[17]
Waffye mocz wífemu odolaa
[18]
Rzek tako na wífye zawolaa
[19]
yfta podzdíu wIfiech naydrzyewe
[20]
Ande fprawe ftrany flewe

[21]
зо Teku [rzebrzymy [motyky

[22]
by bbılo kam lzye vtecy
[23]
kazdy by rad prycz wyplanull
[24]
Druh druzczye gıuz zapomanull
[25]
kazdemu olobye peczıe
[26]
s kazdy fam podawa myeczie
[27]
Al(z) by tyem zywot probawill
[28]
Alyem giuz taynye wyprawyll

[29]
Medatef poly [we radcye Metster nunctlns

[30]
matrem da

[31]
witany kdaryowye matczye mese (pe

[32]
turos)

[33]
10 Profye zato zda by [myela
[34]
by zanye profbu zproftrzıela
[35]
Nebo gmyelfe wnuku gegye
[36]
Pronyuz mu bby ta nadyegve

[37]
1" všeho bych vám prérád pomohl.
[38]
Každému vás v tom szeli,
[39]
jakž jste svój rod dnes viděli,
[40]
proněž mi život nežáden.

[41]
s Ni jeden hrad tak nesnaden
[42]
ani mésto jest dobyti,
[43]
chce vám Zel (toho) byti,
[44]
čsož ste své viděli škody,
[45]
ani ohni ani vody

[46]
1 ani skály ani hory
[47]
v tom nebude niés pri(e)pory ;
[48]
všecko vám bude po rovnu,
[49]
jakoż jmś vysost neskrovni
[50]
toto mésto i priekopy,

[51]
15 čsož vás každý prichopf,
[52]
vaše moc všemu odolá.

[53]
Rěk tako, na vše zavolá
[54]
ista pod zdü v&ech najdrieve;
[55]
ande s pravé strany, s lévé

[56]
zo teki s rébrími, s motyky

[57]
1" by bylo kam tzě utéci,
[58]
každý by rád pryč vyplanul.
[59]
Druh družce juž zapomanul,
[60]
každému o sobě péče,

[61]
| každý sám podává m(e)če,
[62]
as by tiem život probavil.
[63]
A sem juž tajné vypravil
[64]
M(a)dat(i)eš posly, své rádce,
[65]
v stany k Dariově matce,

[66]
so prosě za to, zda by směla,
[67]
by za prosbu zprostrěla;
[68]
nebo jmieše vnuku jeje,
[69]
pro ňuž mu by ta náděje,


Text viewFacsimile