EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
BUDÉJOVICKOMUSEJNY. 83

[2]
Minuw wiffu tyech zradecz hrozu
[3]
prhitrfie zie kkralowu wozu

[4]
ss hi wzmluuf rfca kralfu mylf
[5]
ya chzloufek zwych prfatel zbyli
[6]
gens znad toho (d)ne doztoyu
[7]
by thy prfiezzhífal rfiechz moyu
[8]
Neb czos bich tobye poradyl

[9]
40 Mnyel by bych tye zztwímí wadyl
[10]
Gift zu zlufbu prfirozeney
[11]
Atwu chzetyu dawno wzplozeny
[12]
Beflus chzulto znarbazonem

[13]
2* gííto fus zwelikym zhonem
[14]
Nato dnes zu zíe zebralí
[15]
to fus zu uzeptalí
[16]
Achz mi chczes wtom vieru giety

[17]
s se tye chtye achz mohu gicty
[18]
Tohos wíes snfkaks nezbudes
[19]
se dnes síw myrtw budes
[20]
protos achz rachzis prhkafi
[21]
abych byl viecz prfi twey ztrafi

[22]
10 Athy viecz bud umich [tanyech
[23]
Neb fus neygmas viery nanyech
[24]
gims zi 1aks rfku chzetÿ dohodyl
[25]
Agie zchudych ludy wzplodyl
[26]
1aks zly[ffu hi 1aks mf praufe

[27]
15 protos mi tom uwiers prauie
[28]
se hy fas hi ma rodyna
[29]
gíchs zi(y) thy chzaka gedyna
[30]
gís ius ne mofem dale
[31]
Cromíe tebe zweho krale

[32]
30 knemus geft pozzlednye chzaka
[33]
gdys nem prfifla chuíle tak(é)
[34]
Se nem geft nelzíe nycame
[35]
ottebe wzemíe ne zname |
[36]
wnychs zíe nelzíe bude (zby/y) zkrý

[37]
ss geft 11 nam tebe kak zbyty
[38]
Nyt bych ztras twoy byty sadal
[39]
Bicht zíe czo lepffíeho nadal

[40]
Bj tyech zlow víecz(a)nes mnoho
[41]
wífaks on nycz netbtbagfe toho

[42]
so 1aks mohu to znaze rfeczí
[43]
Sozzuda nelzíe uteczí

[44]
minuv v$u těch zrádec hrózu,
[45]
pritré k královu vozu
[46]
hi vzmluvi, tka: králu milj!
[47]
so člověk svých přátel zbylý,
[48]
jenž snaď toho nedostoju,
[49]
by ty prčslyšal rčč moju,
[50]
neb což bych tobě poradil,
[51]
mněl by, bych s tvými vadil,
[52]
85 jizt sluzbû prirozen(i)
[53]
à tvü éstû dâvno vzplozeni :
[54]
Bessuš čužto s Na(barza)nem,
[55]
2" jižto juž s velikým shonem
[56]
na to dnes sebrali
[57]
so hi to juž uzeptali,
[58]
mi chceš v tom vieru jóti,
[59]
że chtie, mohi, jeti.
[60]
Tohoż, véz, Z nikakZ nezbudes,
[61]
že dnes hi Ziv hi mrtv budes.
[62]
9 Protoz, rócis, prikażi,
[63]
abych byl viec pri tvej stráži,
[64]
a ty viec bud u mych staniech;
[65]
neb juž nejmáš viery na 'néch,
[66]
jimž si, jakž řkú, čsti dohodil
[67]
100 a je z chudých ludí vzplodil,
[68]
jakż slysu hi jakż mi pravie.
[69]
Protož mi tom uvěř pravě,
[70]
že hi jaz hi rodina,
[71]
jichž si ty čáka jedina,
[72]
15 hi již juž nemóžem dálě
[73]
kromě tebe, svého králé,
[74]
k n(é)muZ jest poslédnie cáka,
[75]
gdyz ném prišla chvílé taká,
[76]
Ze ném jest nelzé nikame
[77]
1 ot tebe v zemé neznámé,
[78]
v nichz nelzé bude skrjti,
[79]
jest-li nám tebe kak zbjti;
[80]
niť bych stráž tvój býti žádal,
[81]
bychť co lčpšieho nadál.

[82]
us By těch slov viece než mnoho,
[83]
všakž on nic ne(d)baje toho,
[84]
jakž mohu to snáze rieci
[85]
ž' osuda neľzé utéci:


Text viewFacsimile