EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
78 ZBYTEK

[2]
25 se nýemczí gís zu zde hofcye
[3]
chtye dozdaczy by namoczie
[4]
prazíe gehos boh znad necha
[5]
ne bude vidyety chzecha
[6]
mohlo by zíe byrs [taty

[7]
so by gich bylo ne vídaty

[8]
Dyws zie babylone miefto
[9]
kdywuth geft podoben viez to
[10]
Twoy kral prííewal wffeho zufeta
[11]
wíhech gínych kralow prfiprfieta
[12]
ss Onems danyelem prorokem
[13]
gelt pilano dawnym rokem
[14]
iakos gemu odpol noczf
[15]
bylo prfity wzilney moczi
[16]
chzus ogednom rozfe kozlu
[17]
so Tomu beranowf pozlu
[18]
geníto gmíel zilna dwa hrohy
[19]
Ten prfied nym zpadl zehnuw nohí
[20]
Tens fus taky hf tak moczny
[21]
4* hf zzwey pozztaty pomoczny
[22]
Babilo twym kralem bude
[23]
Podnymfto twa czeft probude
[24]
Gchofto by weff zufet zadal
[25]
s Bÿ zie tomu gedno nadal
[26]
By fta] wte myzlí dobrotye
[27]
Iufto geft promfenyl protye
[28]
Twemu zie zboffu oblofiw
[29]
fchos byl geft malo pofiw
[30]
10 zradyw zie nechzttnym opílftwe
[31]
hf take tyem zradnym zmylftwe
[32]
Gehos vfecze nenye ponye
[33]
Nygdye nes vbabilonye
[34]
Gdefto maleho dle myta
[35]
15 dezí materfíu 1eft ne zkryta ||
[36]
Tyem (cz) wffíem twoy kral zíe ole
[37]
By wiffu mocz zyrdczie wyplenyw
[38]
Ale achz prowodu powfemy
[39]
gínde toho nyechz viemy
[40]
zo Onems byu Mlynye czo hudlí
[41]
znad by podzztrfíechu offcludlí

[42]
že Němci, již zde hoscie,
[43]
210 chtie dozdaci, by na mo(s)ce,

[44]
Prazè, jehož Bóh snaď nechá,

[45]
neb(ylo) viděti Čecha;

[46]
hi mohlo by brž státi,

[47]
by jich bylo nevídati.

[48]
us DivZ , Babylone mésto!

[49]
K divuf jest podoben, vez to,

[50]
tvój krół, prieval všeho světa,

[51]
všech jiných králov prípréta,

[52]
o n(ě)mž Danielem prorokem
[53]
sso jest pisáno dávným rokem,

[54]
jakož jemu od pöluoci

[55]
bylo príti v silnej moci:

[56]
čuž o jednom rozě kozlu

[57]
tomu beranovi po zlu,

[58]
255 jenżto jmél silná dva (r)ohy;
[59]
ten préd ním spadl, sehnuv nohy.
[60]
Tenž juž taký hi tak mocný

[61]
4* hi svej postati pomocný,
[62]
Babylo! tvým králém bude,

[63]
260 pod nfmżto tv4 cest probude,
[64]
jehozto by veš svět žádal,
[65]
by tomu jedno nadál,
[66]
by stál v mysli dobrotě,
[67]
južto jest proměnil pro ,

[68]
ses tvému zboziu obloživ,
[69]
jehož byl jest málo poživ,
[70]
zradiv neës(t)nÿm opilstvem
[71]
hi také tiem zrádnjm smilstvem,
[72]
jehoz viece nenie poné

[73]
370 nigdé neZ u Babyloné;
[74]
gdezto malého dlé myta
[75]
dci matefü jest neskryta.

[76]
Tiem vsiem tvôj král oléniv,
[77]
by všu moc srdce vypléniv.

[78]
215 A18, pravdu poviemy,
[79]
hi jinde toho něč' viemy,

[80]
o n(é)mZ, by v mlyné co hudli,
[81]
sná(zt) by pod stréchá o&kludli.


Text viewFacsimile