| [1] |
|
|---|
| [2] |
(n)e wffaks chwile (wffelyka)ke
|
|---|
| [3] |
(ya)kos mluwie m(iltrzy) tyse
|
|---|
| [4] |
10 (s)e kdys przide kzlu(nezu) blise
|
|---|
| [5] |
(te)hdy zie gmu zwie(tloft) vmny
|
|---|
| [6] |
(y mluwie tak mift(rzy vm)ny
|
|---|
| [7] |
(s)e yaks złuncze prz(1 miezi)eczu
|
|---|
| [8] |
(y)aks pochodnye p(roti zw)iecy
|
|---|
| [9] |
15 (z)wu zwietlozt wie(cze wyd)awa
|
|---|
| [10] |
(takes podle zweho (nraw)a
|
|---|
| [11] |
(y)aks pochodnye p(odle zw)ieczie
|
|---|
| [12] |
(t)ak zluncze podle (miezi)ecze
|
|---|
| [13] |
(w)effdy welím wie(cze zw)iety
|
|---|
| [14] |
20(y) gezt wam to zato (gmiet)y
|
|---|
| [15] |
se pohanztwo kwa(ffey m)oczí
|
|---|
| [16] |
gezt wnus kupoch(odny) wnoczi
|
|---|
| [17] |
zwiechzka awnus(to wpo)lodne
|
|---|
| [18] |
Mieziecz bywa kz(lunczvy) wedne
|
|---|
| [19] |
25 protos giztye mí(eyte z)ato
|
|---|
| [20] |
se mieziecz poble(dye n)ato
|
|---|
| [21] |
yakos to giztye w(idyte)
|
|---|
| [22] |
tak tento boy obdir(syte)
|
|---|
| [23] |
y rzku geffchze na(dto wy)ífe
|
|---|
| [24] |
so se pohanzka wífie (mocz) zmíffe
|
|---|
| [25] |
zbledie rozbiehffi zie. (pla)ffie
|
|---|
| [26] |
zilnu hrozu moczi (walffr)e
|
|---|
| [27] |
pakli kda zluncze (poble)die
|
|---|
| [28] |
tehdy hrzeczi zwu (ztrazt) wzwiedie
|
|---|
| [29] |
ss y byla to wffie rze(chz pro)zta
|
|---|
| [30] |
czos gie mluwil te(n ftar)ofta
|
|---|
| [31] |
neb to zhíüechu y (zamy)
|
|---|
| [32] |
dawních hrzekow p(rzyho)damí
|
|---|
| [33] |
|
|---|
| [34] |
«o ztak mudreho roz(mluwe)nye
|
|---|
| [35] |
tak zrziecze wíficzi (zwych) panow
|
|---|
| [36] |
46 (ne) váakZ chvílé (v&elika)ké,
|
|---|
| [37] |
(ja)koz mluvie m(istri) tíZe,
|
|---|
| [38] |
(ż)e kdyż pride k slu(ncu) blíZe,
|
|---|
| [39] |
(te)hdy sé j'mu své(tlost) umnf.
|
|---|
| [40] |
(I mluvie tak mist(ri um)nf,
|
|---|
| [41] |
465 (Ž)e jakž slunce pr(i mési)ecu,
|
|---|
| [42] |
(j)akž pochodně p(roti sv)ieci
|
|---|
| [43] |
(s)vú světlost vie(ce vyd)ává,
|
|---|
| [44] |
(t)akéZ podlé svého (nrav)a,
|
|---|
| [45] |
(j)akZ pochodné p(odlé sv)icce,
|
|---|
| [46] |
a0 (t)ak slunce podlé (mési)ece
|
|---|
| [47] |
vezdy velím vie(ce sv)ietí.
|
|---|
| [48] |
(I) jest vám to za to (jmiet)i,
|
|---|
| [49] |
Ze pohanstvo k va(sej m)oci
|
|---|
| [50] |
jest, v(i)uż ku poch(odni) v noci
|
|---|
| [51] |
«15 Bviećka a v(ń)uż(to v po)lodne
|
|---|
| [52] |
měsiec bývá k s(luncu) ve dne.
|
|---|
| [53] |
Protož jistě mě(jte z)a to,
|
|---|
| [54] |
že mésiec poblé(dé n)a to,
|
|---|
| [55] |
|
|---|
| [56] |
480 tak tento boj obdr(Zíte).
|
|---|
| [57] |
I fku jeśce na(d to vý)še,
|
|---|
| [58] |
že pohanská vše (moc) zmiše,
|
|---|
| [59] |
zblédie, rozbéhsi sé (pla)še
|
|---|
| [60] |
silnd hrozú moci (vaši)e.
|
|---|
| [61] |
485 Pakli kda slunce (pobl@)die,
|
|---|
| [62] |
tehdy Hréci svü (strast) vzvédie.
|
|---|
| [63] |
I byla to vše r(čč pro)sta,
|
|---|
| [64] |
což je mluvil te(n star)osta;
|
|---|
| [65] |
neb to slyšiechu i (sami)
|
|---|
| [66] |
490 dávných Hrékov p(rího)dami.
|
|---|
| [67] |
I minu zlé zamyš(léni)e
|
|---|
| [68] |
z tak müdrého roz(mluve)nie.
|
|---|
| [69] |
Tak zriece vši(c)ci (svých) pánov
|
|---|
