EN | ES |

Facsimile Lines

941

< Page >
[1]
Pakly nan wywru pfy wnadne
[2]
Lowecz gey yako vkradne

[3]
35 Takez wytyeze onoho
[4]
Potka (araczenftwa mnoho
[5]
Wten czas budyefye beznyeho
[6]
By nebylo otcze geho
[7]
Ten fkraterem afwolkonem

[8]
3o Sczenoffen afantygonem
[9]
Przyfpyechu brzo kfylotye
[10]
Czoz Гу gych flychal wty rotye
[11]
Wtom pobyty ywtom hluku
[12]
Ten kazdy fam nafwu ruku

[13]
85 Czlowyekow blyz dofta zaby
[14]
Wfak [we [yly nepoflaby
[15]
Tu ten boy pofta nadluzye
[16]
Mnohy proto doffal nuzye
[17]
Zdruhe ftrany tu blyz ftafye

[18]
4 Bratr philotow genz boy brafye
[19]
Seka lydy zde onady
[20]
Tu nan wytyeze gynoch mlady
[21]
Gemus endynyus dyechu
[22]
Zly mu czas przygyde pohrzyechu

[23]
« Neb yakz potka nykonora
[24]
Nakratcze [obu obora
[25]
Kopym gemu ftyt obrazy
[26]
Wfak ho nyczfye nepokazy
[27]
Tak fye mdle otruty kopye

[28]
to Iakzto kdyz zborzye kropye
[29]
Nyekde natwrdy dom [padne
[30]
Tak ono dyetye neradne

[31]
18* Nykanoru [ye otruty

[32]
Hnyewy fye nykanor (muty
[33]
Zle [ye [tawa proty zlemu
[34]
Brzo [ye oplaty gyemu

[35]
s Bezewfyeho pomefkanye
[36]
Pufty mecz polewy ftranye
[37]
Poczen ot oka leweho
[38]
Przyepufty az dodruheho
[39]
Staffye take blyz ottoho

[40]
1» Zaftup wewody gednoho
[41]
Genz neguzal flowyefye
[42]
Ten rzyeky [wyetu dywyelye
[43]
K woynye nafylnye rozumny
[44]
Kazdy fyeczy welny vmny

[45]
ZBYTEK

[46]
pakli naň vyvrú psy vnadné,
[47]
lovec jej jako ukradne:

[48]
16:0 takéZ vítézé onoho
[49]
potka Saracenstva mnoho.

[50]
V ten čas budieše bez něho,
[51]
by nebylo otce jeho.
[52]
Ten s Kraterem a s Volkonem,

[53]
1635 S Cenoše(m) a s Antigonem
[54]
prispěchu brzo k Filotě.

[55]
Což si jich slýchal v tý rotě,
[56]
v tom pobití i v tom hluku,
[57]
ten každý sám na svú ruku

[58]
1640 člověkov blíž do sta zabi,
[59]
však své síly neposlabi.

[60]
Tu ten boj posta na dluzé,
[61]
mnohý proto došal núze.
[62]
S druhé strany tu blíž stáše

[63]
1645 bratr (F)ilotov, jenž boj bráše,
[64]
séka lidi zde onady.

[65]
Tu naň vytieže jinoch mladý,
[66]
jemuž Endiniuš diechu,
[67]
zly mu Cas prijide po hriechu!

[68]
1650 neb jakż potka Nik(a)nora,
[69]
na kratce sobi obora,
[70]
kopím jemu štít obrazi,
[71]
však ho ničse nepokazi;
[72]
tak sé mdlé otruti kopie,

[73]
1655 jakZto kdyZ s b(ü)ré kropé
[74]
nékde na tvrdj dóm spadne:
[75]
tak ono dieté neradné

[76]
18* Nikanoru sé otruti.

[77]
Hnévy sé Nikanor smüti.

[78]
1660 Zlé sé stává proti zlému,
[79]
brzo sé oplatí jemu:
[80]
beze všeho pomeškánie
[81]
pusti meč po lévy straně,
[82]
počen ot oka lévého,

[83]
1665 prépusti aZ do druhého.
[84]
Stáše také blíž ot toho
[85]
zástup vévody jednoho,
[86]
jenž Neguza(r) slovieše.

[87]
Ten Rěky, svět (u)divieše,

[88]
1670 k vojně násilně rozumný,
[89]
každý séči veľmi umný:

Text view • Facsimile