EN | ES |

Facsimile Lines

936


< Page >

[1]
44

[2]
klafteruow geft, rozlicznim modlam pofwieczenich, gymzto welike obieti
[3]
czinie a od lidu welika pocztiwoft fie gym diegie. A kdiz fie ktere" modlo-
[4]
iluzie fyn narody, ynhed gey poruczi niekterey modle, kterezto modle
[5]
ke czti to? leta w fwem(u) doY krafn? ffkopa krmij. A kdiz fie rok dokona
[6]
odnarozeni fyna ge? prwy hod tey modly, kteriz przigde po tom rocze,
[7]
tehdy obietuge tey modle fyna fwe? a to? ffkopa f wieliku pocztiwofti.
[8]
Potom zwarzie to maffo ffkopowe a modle obietugie, ktere[-4-]ozto maffa tak
[9]
dluho nechagy przed tu modlu ftati, dony[33]wadz nebudu dokonanij ty
[10]
gegich modlitby nefflechetne, kterez przed tu modlu rziekagi podle obieczegie
[11]
toho miefta. Neb tu pfy otecz welmy naboznie tey modly, aby fyna ge?
[12]
raczil wchowati, y mnye giftie, by zatyem ta modla polewku gedla f toho
[13]
maffa. A kdiz tu fluzbu dokonagi, to maffo obietowane na gine miefto
[14]
negfu. A tak fhledagicze fie wffichni przietele toho gifte?, to maífo f weliku
[15]
pocztiwoftie giedie a kofti pocztiwie w rzadnem naczinij fchowagi. A kdiz
[16]
kto pak vmrze, ti k nym[-2] ta mrtwa tiela przifluffegi, to geft przatele, kazi
[17]
gie fpaliti. A przi tom palenij takyto obiczeig magij a hod: nayprwe fie
[18]
{ hwiezdarzi radye, kdy by miely ta tiela k fpalenij nefti. Tehdy fie ony
[19]
ztazie o miefieczi, o dnij, o hodynie narozeni toho gifteho vmrleho. A fpa-
[20]
trziecze tey hodyni fpofobenye hwiezd, teprw fudie, ktery den ma fpalen biti.
[21]
A nyekdy fedm dnij to tielo mrtwe chowagi, niekterdy za mieficz a niekterdy

[22]
de fructibus [22^] terre viuunt. In Ciuitate Sachion multa sunt monasteria
[23]
diuersis ydolis dedicata, quibus magna sacrificia fiunt et maxima reuerencia a
[24]
populo exhibetur. Quando ydolatre nascitur filius, statim recommandant eum alicui
[25]
ydolo, ad honorem cuius anno ipso arietem in domo propria nutrit." Anno
[26]
uero completo a natiuitate filii in festo primo illius ydoli, quod post annum
[27]
euenerit, offert ille ydolo filium et arietem cum reuerencia maxima. Post hoc
[28]
coquuntur carnes arietis et ydo!o offeruntur,?) quas tamdiu ante ipsum di-
[29]
mittunt, donec complete 3) sint oraciones nephande, quas ante eum secundum
[30]
consuctudinem sue cecitatis *) effundunt. Rogat autem pater suppliciter ydolum,
[31]
ut filium ei conseruare dignetur. Credunt vero, quod ydolum [22*!] interim ius
[32]
carnium comedat 5). Officio uero huius execrabili 9) terminato ymolatas ad locum
[33]
alium deferunt et congregati pariter omnes consanguinei carnes illas cum multa
[34]
reuerencia comedunt et ossa reuerenter in decenti vasculo seruant. Quando
[35]
eciam quis moritur, hii ad quos mortuorum corpora spectant, comburi ea
[36]
faciunt. In quorum ?) conbustione talis?) ordo ac solennitas obseruatur: primo
[37]
astrologos consulunt, quando mortuus ille ad conbustionem sit efferendus. Illi
[38]
autem 5) interrogant de mense, die et hora natiuitatis eius. Et illius hore con-
[39]
stellacione perspecta indicant?) quo die sit comburendus. Aliquando mortuum
[40]
corpus diebus septem retineri faciunt, aliquando per mensem, quum !?) uero

[41]
!) L a P* tenet. *) P' offerunt. *) Pa P' inplete. *) L ciuitatis, P! ne-
[42]
cessitatis. *) L -- et ossa reuerenter in decente vasculo conseruant. ) P* schází-
[43]
7") L + in quorum conbustione sit efferendus. 5)-.") P?) schází. *) L iudicant.

[44]
'*) L quandoque.


Text viewFacsimile