EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
444

[2]
vlasky sléz: archangelica 799 slez wlas-
[3]
ky B proti melvu; A správně jenom
[4]
Sslez) = Boh. 347 wlasky slez =
[5]
Rstl. Drk. 497V, 178"b aftd., hojne v rosil.
[6]
slezena v. slezeno
[7]
slezeno nt. == splen 1294 slezeno (A : B
[8]
slezena) Boh. 439 (slezeno EO var.
[9]
slezena F) Wiesb. 476 splen slove
[10]
slezeno Lék. B 193" aid.
[11]
slezin- v. slezen-
[12]
slezna f. splenica 1332 slezna (rým
[13]
coxira); mezi jmény žil: hýždicé, lýt-
[14]
kona, slezna, týlnčnka atd. Srovn. :
[15]
sliz(k)a.
[16]
slezenie nt. cubacio 1600 slezenye (rým
[17]
pojiSéenie). V tishw slevenye omwylem.
[18]
(Zlý: jinak sleZenie =- . slehnuti,
[19]
porod: AvchC. X1, 262 (1450), V3ehra,
[20]
Kn. dev. ed. fiv. 142, 212; Abv. z Gyn-
[21]
levy. Kyrop. ed. Rozum 7, 36.)
[22]
sleïëti v. slezénie
[23]
slib v. sliby

[24]
slibovnik m. promissor 1260 slibownik
[25]
(ryin vzbohadlnik) aid.
[26]
sliby pl. m. vota 1366 slybi aid.

[27]
(nożno, Ze se mini plur. t. sliby řeholní).

[28]
slituec v. nesliénec

[29]
sliénost v. neslićnost

[30]
słidnik v. slédnik

[31]
slina f. saliva 1280 slyna (vym žido-
[32]
vina) Boh. 422 Wiesb. 449
[33]
Mam. A 35F = Veleś. ala. V. i. zlina.

[34]
-słipanie v. zaslipanie

[35]
[slitovánie nt. compassio Vokab. 112
[36]
Slytowanye: v Klaretovi 1419 pro me-
[37]
rum litovânie v. t. (ale vkp. B téz
[38]
slitowanie).

[39]
slíva f. prinus 661 slyua (sk slywa
[40]
omylem) ABCG : Boh. 250 = Slov. A
[41]
10 atd. (mínt se strom, myní prunus
[42]
padus /2); srovn. pruna slywy Rostl.
[43]
Drk. 182" atd.

[44]
prinella v. slivy.
[45]
-slivnik v. podslivnik
[46]
slivy pl. f. prinella Boh. 270 slywy
[47]
(16% v rkp. G; Klaretův lext však nemá)
[48]
Wiesb. 295 Vele$. (prinellum) -
[49]
slywa brunella Rstl. Drk. 178"b al.

[50]
(: ovoce).

[51]
sliz v. osliz
[52]
sliza v. slizka

[53]

[54]
sléz vlasky slovoétenovany

[55]
slizka f. splenetica 1712 slyzka (В:
[56]
»ym nadyzka; A sliza) ,,.languor''; kon-
[57]
text chvistallka, sralka, slizka, scavka,
[58]
povláčka; sliz- A splen-etica, svovm.
[59]
slezeno. slocha ». šilhota

[60]
slok v. flok

[61]
| slon m. = elephas 513 slon (rým komoń)

[62]
= Boh. 196 = Lact. na VIIVb (ele-
[63]
phantus) aid.
[64]
sloncek m. elephantus 529 Slcm:zek

[65]
(pro metrum __J) : - Boh. 197 slonek
[66]
(snad jenom omył m. sloncek) ald.
[67]
sléneh v. sloncek

[68]
| slonovÿ: slonovÿ zub v. zub.

[69]
-slov v. vyšeslov
[70]
slova v. slovo
[71]
Slovák ©. Slovčnín
[72]
"slovce nt. iota 2346 ssowcze AB
[73]
(rým kostnicč, správnou opravu
[74]
'slovce' navrhl 332 Mencik) de eccle-
[75]
sia; kontext slovce, žaltář, biblé ald.
[76]
Biblichého puvodu, z mammotr.
[77]
slovéan v. slovoctan
[78]
Slovénin n. Sclavus 941 Slovyenyn
[79]
(\:B SSlowenyd; Trial. Zlowenij
[80]
Sclavus Sklafe, Wynd) slowak Ve-
[81]
leś. aid.
[82]
== Sclavos 17 sslowyenyny.
[83]
-slovie v. záslovie
[84]
slovná v. slovný
[85]
(slovna f. = terminus Vokab. 192 slowna,
[86]
zaniklo.
[87]
[slovný adj. = (nomen) verbale Vokab
[88]
50 slowne ,,de grammatica''.

[89]
Svovn. ptíslovny, skladoslovny a slavny.
[90]
slovo nt. = verbum (= иё. sloveso)
[91]
Vokab. 79 slowo ,,de grammatica.

[92]
= verba 1361 slova aid.
[93]
fallacia Vokab. 216
[94]
v Klem.; v. bzn. R t. v).
[95]
diccio Vokab. 25 slowo ,,de gram-
[96]
matica.
[97]
= litera Boh. 948 slowo : Klareł za to
[98]
čtena.

[99]
slovočtan m. grammaticus 1089 slovo-
[100]
cztan AB (rym ucnan).

[101]
sl;voictena. f. grammatica 1614 slovo-
[102]
cztena AB (vym čtena) Vokab. 14
[103]
(var. slowcztena) de grammatica"'.

[104]
slovoëlenovänie v. slovoctenovany

[105]
Tslovoctenovany ^ adj. grammaticalis
[106]
Vokab. 136 slowocztenowany (za lo kl.
[107]
slowocztenowanye) ,.de grammatica".

[108]
ne

[109]
slowo (jen


Text viewFacsimile