EN | ES |

Facsimile view

833


< Page >

444

vlasky sléz: archangelica 799 slez wlas- ky B proti melvu; A správně jenom Sslez) = Boh. 347 wlasky slez = Rstl. Drk. 497V, 178"b aftd., hojne v rosil. slezena v. slezeno slezeno nt. == splen 1294 slezeno (A : B slezena) Boh. 439 (slezeno EO var. slezena F) Wiesb. 476 splen slove slezeno Lék. B 193" aid. slezin- v. slezen- slezna f. splenica 1332 slezna (rým coxira); mezi jmény žil: hýždicé, lýt- kona, slezna, týlnčnka atd. Srovn. : sliz(k)a. slezenie nt. cubacio 1600 slezenye (rým pojiSéenie). V tishw slevenye omwylem. (Zlý: jinak sleZenie =- . slehnuti, porod: AvchC. X1, 262 (1450), V3ehra, Kn. dev. ed. fiv. 142, 212; Abv. z Gyn- levy. Kyrop. ed. Rozum 7, 36.) sleïëti v. slezénie slib v. sliby

slibovnik m. promissor 1260 slibownik (ryin vzbohadlnik) aid. sliby pl. m. vota 1366 slybi aid.

(nożno, Ze se mini plur. t. sliby řeholní).

slituec v. nesliénec

sliénost v. neslićnost

słidnik v. slédnik

slina f. saliva 1280 slyna (vym žido- vina) Boh. 422 Wiesb. 449 Mam. A 35F = Veleś. ala. V. i. zlina.

-słipanie v. zaslipanie

[slitovánie nt. compassio Vokab. 112 Slytowanye: v Klaretovi 1419 pro me- rum litovânie v. t. (ale vkp. B téz slitowanie).

slíva f. prinus 661 slyua (sk slywa omylem) ABCG : Boh. 250 = Slov. A 10 atd. (mínt se strom, myní prunus padus /2); srovn. pruna slywy Rostl. Drk. 182" atd.

prinella v. slivy. -slivnik v. podslivnik slivy pl. f. prinella Boh. 270 slywy (16% v rkp. G; Klaretův lext však nemá) Wiesb. 295 Vele$. (prinellum) - slywa brunella Rstl. Drk. 178"b al.

(: ovoce).

sliz v. osliz sliza v. slizka

sléz vlasky slovoétenovany

slizka f. splenetica 1712 slyzka (В: »ym nadyzka; A sliza) ,,.languor''; kon- text chvistallka, sralka, slizka, scavka, povláčka; sliz- A splen-etica, svovm. slezeno. slocha ». šilhota

slok v. flok

| slon m. = elephas 513 slon (rým komoń)

= Boh. 196 = Lact. na VIIVb (ele- phantus) aid. sloncek m. elephantus 529 Slcm:zek

(pro metrum __J) : - Boh. 197 slonek (snad jenom omył m. sloncek) ald. sléneh v. sloncek

| slonovÿ: slonovÿ zub v. zub.

-slov v. vyšeslov slova v. slovo Slovák ©. Slovčnín "slovce nt. iota 2346 ssowcze AB (rým kostnicč, správnou opravu 'slovce' navrhl 332 Mencik) de eccle- sia; kontext slovce, žaltář, biblé ald. Biblichého puvodu, z mammotr. slovéan v. slovoctan Slovénin n. Sclavus 941 Slovyenyn (\:B SSlowenyd; Trial. Zlowenij Sclavus Sklafe, Wynd) slowak Ve- leś. aid. == Sclavos 17 sslowyenyny. -slovie v. záslovie slovná v. slovný (slovna f. = terminus Vokab. 192 slowna, zaniklo. [slovný adj. = (nomen) verbale Vokab 50 slowne ,,de grammatica''.

Svovn. ptíslovny, skladoslovny a slavny. slovo nt. = verbum (= иё. sloveso) Vokab. 79 slowo ,,de grammatica.

= verba 1361 slova aid. fallacia Vokab. 216 v Klem.; v. bzn. R t. v). diccio Vokab. 25 slowo ,,de gram- matica. = litera Boh. 948 slowo : Klareł za to čtena.

slovočtan m. grammaticus 1089 slovo- cztan AB (rym ucnan).

sl;voictena. f. grammatica 1614 slovo- cztena AB (vym čtena) Vokab. 14 (var. slowcztena) de grammatica"'.

slovoëlenovänie v. slovoctenovany

Tslovoctenovany ^ adj. grammaticalis Vokab. 136 slowocztenowany (za lo kl. slowocztenowanye) ,.de grammatica".

ne

slowo (jen



Text viewManuscript line view