| [1] |
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
bděnie nt. = vigilia 1351 bdyenie = Boh.
|
|---|
| [4] |
416 (Wies. 435, Boh. O dial. bdzyenye)
|
|---|
| [5] |
|
|---|
| [6] |
bditvy pl. f. = vigilie 2388 bdytwi. Srovn.
|
|---|
| [7] |
bditba vigilancia Lex. Kl. 90a. aid.
|
|---|
| [8] |
bebtavec ni. = balbus 1198 brebtavecz (A;
|
|---|
| [9] |
bebtawecz B správně) Srovn. bebtawecz
|
|---|
| [10] |
vacillans Lex. Klem. 88" a/d.
|
|---|
| [11] |
becka 1. = sagra 2038 beczka AB. V Boh.
|
|---|
| [12] |
861 = cuppa (=
|
|---|
| [13] |
slove 2037 prostice; dial. v Вой. О 861
|
|---|
| [14] |
‚= vas, zde však správný výraz je sud.
|
|---|
| [15] |
béda intj.— ve58byed, omylem m. byeda;
|
|---|
| [16] |
srovn. byeda, beda Z. Klem. LXTX, 49.
|
|---|
| [17] |
|
|---|
| [18] |
|
|---|
| [19] |
|
|---|
| [20] |
bednář m. = vasarius 2611 bednarz aid.
|
|---|
| [21] |
V Boh. 882 = doleator (— Nn 68"), ale
|
|---|
| [22] |
tak slove 2610 pobijal; viz však násl.
|
|---|
| [23] |
bedndrstvo nt.= doleatoria 1656 bednarz-
|
|---|
| [24] |
stvo = Vokab. 457 = Veles. a'd.
|
|---|
| [25] |
bedva viz bedry
|
|---|
| [26] |
bedrník m. = pipinella 784 vedrnyk AB;
|
|---|
| [27] |
(správně bedrnyk G). Podobně Boh. :
|
|---|
| [28] |
336: bedrnyk FO: wedrnyk E; be- Wies.
|
|---|
| [29] |
362; Ruk. Vodñ. 42b; starší pravopis
|
|---|
| [30] |
bedrynyk Nn 68"a; hojně v vostlinářich:
|
|---|
| [31] |
|
|---|
| [32] |
[bedrunka (. — estiva Boh.217 —- viz ved«
|
|---|
| [33] |
|
|---|
| [34] |
bedry pl. f. = clunes 1295 bedri (A, bedra
|
|---|
| [35] |
B); 2 Wies. 481 — Nn 67". V Boh. 450
|
|---|
| [36] |
nates bedry EO var. bedra; = bedra
|
|---|
| [37] |
|
|---|
| [38] |
begart m. = becardo 2666 begart; později
|
|---|
| [39] |
|
|---|
| [40] |
|
|---|
| [41] |
běha m. -= cursor 986. Gb. SS. I, 34:
|
|---|
| [42] |
„trvám že nedopsáním m. běhač n.
|
|---|
| [43] |
|
|---|
| [44] |
ale netrum. lator, bieha cursor uka
|
|---|
| [45] |
zuje, že je to klavelovskd forma, 71%
|
|---|
| [46] |
opisovaći młnili. Za bieha A má B
|
|---|
| [47] |
byehun, G byehaczka, Vele&. biehacz
|
|---|
| [48] |
|
|---|
| [49] |
[běhač m. — cursor Vele$. viz béha a |
|
|---|
| [50] |
předběhač.)
|
|---|
| [51] |
[běhačka m. = cursor 986 G víz béha].
|
|---|
| [52] |
-běhnila v. sběhnila
|
|---|
| [53] |
'běhohvězdm.= planeta byehohwiezd Vok.
|
|---|
| [54] |
255 (v KI. hwiezdoplaz, wovym tvoře-
|
|---|
| [55] |
nim). Z toho později běhohvězda, v. Gb.
|
|---|
| [56] |
(běhomčěstec m. = lunacio Vok. 266. boho-
|
|---|
| [57] |
|
|---|
| [58] |
myesiecz (F: biehomiesiecz Le... Kl.).
|
|---|
| [59] |
Gb. dokládá: strojené.
|
|---|
| [60] |
|
|---|
| [61] |
| [béhoza f. — anguis, cauda draconis Vok.
|
|---|
| [62] |
288 byehoza. Srovn. předběhoza; umělé.
|
|---|
| [63] |
béhün m. — cursor 986 B; viz béha.)
|
|---|
| [64] |
béhünec w. — discolus 1177 byehunecz.
|
|---|
| [65] |
Možno, že i chybné opsáno m. béhünek.
|
|---|
| [66] |
Srovn. biehun discolus Lact. Gb.
|
|---|
| [67] |
-béhurla v. zbéhurla
|
|---|
| [68] |
bekně m. = corgina 2195 beknye. Znění
|
|---|
| [69] |
zavućuje metrum Lu a rým k hokync.
|
|---|
| [70] |
ból f. : far 1796 biel AB u/d., i ně.
|
|---|
| [71] |
= albugium 492 byel ABG; sroun.
|
|---|
| [72] |
bielek.
|
|---|
| [73] |
— albo 914 bycl AB; — Rostl. Dr! ol.
|
|---|
| [74] |
122" atd. Lruh hub.
|
|---|
| [75] |
bélan m. — albirus 386, 386a (po 424)
|
|---|
| [76] |
bielan AB , piscis''* bile viz biely
|
|---|
| [77] |
bélesta f. — gallaxia 84 bielesta A (rym.
|
|---|
| [78] |
cesta). Pozdější opisovaći hlawetovshy
|
|---|
| [79] |
tvar mënili: byelosta BC; łak mni i Gb.-
|
|---|
| [80] |
bélicé f. — stina 710 byelyczye (B — bie-
|
|---|
| [81] |
licze AC;) — scinal Veles; druh hrusek,
|
|---|
| [82] |
Svovn. né. bélky bílé brambory,
|
|---|
| [83] |
housky ad. Kt. V. à bélièky Lact. 262".
|
|---|
| [84] |
bélidlo f. — creta 2674 byolidlo; — bílá
|
|---|
| [85] |
křída: v výmu s černidlo a podle něho.
|
|---|
| [86] |
belin- viz bělmo
|
|---|
| [87] |
běliš viz bělýš a rozbčliš
|
|---|
| [88] |
bělivo viz bělmo
|
|---|
| [89] |
bélizna {. = pella 827 byelizna AB. ,, Stilt.
|
|---|
| [90] |
pella. pellis; do kapitoly de herbis do-
|
|---|
| [91] |
stalo se totc slovo neporozuméním'"
|
|---|
| [92] |
Gb. s. v. mylně, jméno rostliny tvořeno
|
|---|
| [93] |
podle lal.
|
|---|
| [94] |
bělmo nt. = glaucoma (B; A omylem glau-
|
|---|
| [95] |
vonia) 1690 byelmo AB; : Boh. 496 E
|
|---|
| [96] |
(F omylem belýna, O omylem byeliwo)
|
|---|
| [97] |
= Mam. A 18a ald.
|
|---|
| [98] |
bělnáč m. = zeduarium 882 (ale vkp. ‘zod-
|
|---|
| [99] |
narium bielnacz'): opr. Gb. s. v. Rým:
|
|---|
| [100] |
|
|---|
| [101] |
belon- v. Bolonin
|
|---|
| [102] |
bělořit f. = ysopigis 272 byelorz « = Nn
|
|---|
| [103] |
64", Lact. 284" Gb. (= isopagus).
|
|---|
| [104] |
V Boh. 106 O Merges byelorzit; aie
|
|---|
| [105] |
text mó lyska; tak à 230. T££ nr.
|
|---|
| [106] |
bélost f. — albedo 1485 bielost a4.
|
|---|
| [107] |
LElosia v. bélesta
|
|---|
| [108] |
bělosvět m. — gallaxia Vokab. 272 byelo-
|
|---|
| [109] |
swiet. Z loho Kluvel 84 vylvoñl bëlesta
|
|---|
| [110] |
(,, cesta) v. t.
|
|---|
