EN | ES |

Facsimile Lines

821


< Page >

[1]
440 В. ХГУ. Artikule cechů Pražských

[2]
učinili vespolek takovúto pfátelská umluvu mezi sebü. Najprvé ktož jsú za
[3]
mistry v jich řemesle byli posadili; neučinivše toho, což jsú měli z práva učiniti,
[4]
aby to již pominulo, než znova jestliže by kto chtěl za mistra posaditi v jich
[5]
řemesle, aby ruku svú okázal před svými staršími, umie-li to řemeslo řádně a pravě
[6]
dělati, ježto by toho ti starší na to usazení pochválili; a to pod pokutú, kterúž
[7]
mají v svém listu hlavniem na to usazenû, jestlize by který toho učiniti nechtěl
[8]
a jim se zprotivil neb jich poslušen nechtěl býti. A k této umluvě páni svrchupsa-
[9]
ného města svú plnú vuoli jsú dali a k jich žádosti a prosbě jsú kázali v městské
[10]
knihy vloZiti a zapsati. Actum sabbato post Epiphaniam domini anno domini MCCCCXLI.

[11]
6.
[12]
Výrok konšelů všech tří měst Pražských v různici mezi ševci novinníky a ševci vetešníky.
[13]
1441, 12. července.

[14]
My Pešík z Kunwaldu jinak od Střiebrné Hvězdy, purgmistr Starého města
[15]
Pražského, Pavel Dětřichovic a Martin Slivka, purgmistři Nového a Menšího měst
[16]
Pražských, Sigmund Cháně, Materna z Dlúhé třiedy, Mařík sedlář, Petr zlatník, Jan
[17]
zet Henzlóv, Mikuláš od Červeného Jelena, Matěj porybný, Bernard od Sampsona,
[18]
Václav Piknosek, Jan Wolf, Duchek kramář, Jan Šitka, Ondřej Obudlý, Jíra Fran-
[19]
kovic, Kliment Holyan, Mařík Rathauzský, Henzl řezník, Ondřej postřihačovic, Václav
[20]
z Hrobky, Jan Otlíkóv, Jakub Heřmanec, Matěj Zajiec, Jan Mandinec, Petřík, Štěpán
[21]
Sigmund i jiní konšelé Starého, Nového i Menšieho měst Pražských mocí zápisu to-
[22]
hoto vyznáváme, že když dály nesnáze a ruoznice mezi ševci novinníky všech
[23]
tří měst našich Pražských s jedné, a mezi ševci vetešníky také všech tří měst
[24]
Pražských s strany druhé, o dielo jich řemesla, že jsú potýkali s obú strand,
[25]
kterak by jedno řemeslo druhému bylo k útisku a ku překážce, prosiece nás snažně
[26]
a pilně s uobû stranú, abychom z úřadu našeho v tom je opattili, zachovali a drželi
[27]
vedlé jich práv s uobú stranú od našich předkuov jim vydaných, což by jich ře-
[28]
mesluom a zřízenému obecnému dobrému měst našich užitečno bylo; tu my purk-
[29]
mistři a konšelé syrchu psaní jsúce spolu z milosti daru božího v dobré vuoli jedno-
[30]
stajné, v lásce i svornosti, chtíce obě řemesle jakožto i jiné poddací naše k
[31]
jednotě a svornosti a lásce uvésti a jim práce a nákladuov v při a ruoznici
[32]
umenšiti, slyševše jich žaloby i odpory i také práva svrchupsaná obostranně, i vydali
[33]
jsme jim z plné raddy našie jednosvorně múdré a opatrné muže Matěje od Zlaté
[34]
štiky, Martina Rodiče, Valentina Kábu, Mikuláše Rokycanského zlatnika, Martina
[35]
z Podolšan a Ondráčka z Újezda, spolupřísežné naše, davše jim plinti moc, vyřiekáme
[36]
a vypoviedáme:

[37]
Najprvé aby je vyslysali .. a na nás .. vznesli .. My .. mocí tohoto -
[38]
pisu vyfiekáme: Najprvé aby novinnici vetchych holení, Skoren ani jiné žádné vetché


Text viewFacsimile