EN | ES |

Facsimile Lines

812


< Page >

[1]
* 385 Univ

[2]
+112 Kpl

[3]
Ć. 52, 53. 1412, iijen 16.—prosinec 25. Octob.—Nov. 155

[4]
V U červený nadpis: ,Reseriptum M' Jo H. M* Cr, v Gd rukou 16. stol.
[5]
nadepsdno: Jo. Hus. V Op predeslán regest: ,Ad dominum rectorem uni-
[6]
versitatis Pragensis, cui gracias agit pro consolatione et animum cupidum
[7]
moriendi propter reprehensionem Antichristi declarat.'

[8]
53.

[9]
M. Jan Hus věrným v Praze: napomíná, aby se nebáli vyhlašování klatby
[10]
a jeho příšerných obřadů, poněvadž nespravedlivá klatba jest spíše po-
[11]
Zehnänim.

[12]
[Na neznämem miste, 1412, Octob.—Nov.]

[13]
Rkp. kapit. D 50 (= Kp) f. 32—32'; rkp. univ. X E 24 ( Univ) f. 884
[14]
385; rkpis kapit. F 20 (= Kpl) f. 112—112'; o textu Op v. odstavec 3.

[15]
Op I f. 97—98 & IX I! str. 122—123 ć. IX; Hófler II, 218—219
[16]
(z Univ); Palackj, Docum. str. 49-—50 ¢. 23 (z Kp + Univ). Cesky preklad
[17]
Mares str. 99—100 ¢. 33 = str. 117—118 ¢. 33% = str. 66—67 ¢. 33° =
[18]
Flajshans, Listy z vyhnanství str. 51—58 6. 10 = Flajshans, Listy str. 68
[19]
69 č. XXXIII.

[20]
Text Op rozchází se ( zase vykazuje i více shod než ostatní listy po-
[21]
dobné) značné se zněním rkpisným, zejména však latina, Husové nemnoho
[22]
podobná, činí pravděpodobným, že původní znění, dnes nezachované, bylo
[23]
české.

[24]
Novotný, Listy str. 32—33 po vzoru Palackého položil list k r. 1413
[25]
(Mai?). Ale vyslovené narážky na obřady při vyhlašování klatby činí pravdě-
[26]
podobnější (jak míní i Flajšhans) mysliti na říjen—listopad 1412, byla-li
[27]
klatba tenkrát vyhlašována.

[28]
Magister Johannes Hus* presbiter et servus in spe domini Ihesu
[29]
Christi, universis fidelibus audientibus verbum eius in Pragensi civitate.
[30]
Gracia vobis et pax a deo patre et domino Ihesu Christo.

[31]
Karissimi! Obsecro vos, ne tediis deficiatis ex eo, quod vobiscum
[32]
non sum, "nec ex eo, si excomunicant me. Confido siquidem salvatoris
[33]
clemencie, quod michi pariterque vobis hoc totum in bonum cooperabi-
[34]
tur, solum a peccatis nos custodiamus et molestemur de eis, qui deo
[35]
verboque eius obviant, putantes se recte facere, quemadmodum Iudei,
[36]
qui Christum crucifixerunt et sanctum Stephanum lapidaverunt, de quibus
[37]
Christus ymmo? et sanctus Stephanus * dixit, quia nesciunt, quid faciunt.
[38]
Numquid obest michi, quod blasfeme* modo retrogrado crucem deferunt,

[39]
^M Jo H Kpl; Huss Univ, Kp. bCristi Kp. *v Kpl za tím vyskrabáno 8.
[40]
* ymo Univ, Kpl. * blasphemo Univ.

[41]
! Srun. Luc. 28, 34, Act. 7, 59.


Text viewFacsimile