[1] |
180 Č. 46. 1412, Oct. 18.
|
---|
[2] |
ut causam" suam? omnipotenti, omniscienti et omnis Doni volenti" * do-
|
---|
[3] |
mino comitterent; ita dicens?: , Vide, dominé, affliccionem meam," quo-
|
---|
[4] |
niam erectus“ est inimicus,^ quia ,tu’ es adiutor et susceptor meus.“ , Tu,"
|
---|
[5] |
domine, demonstrasti michi et cognovi," tu ostendisti michi studia eorum,
|
---|
[6] |
et ego quasi agnus manswetus, qui portatur" ad victimam, et non cognovi,"
|
---|
[7] |
quia super me cogitaverunt consilia* dicentes: Mittamus lignum" in pa-
|
---|
[8] |
nem eius” et eradamus^ eum de terra vivencium, et nomen eius non
|
---|
[9] |
memoretur" amplius. Tu autem, domine Sabbaoth,* qui iudicas iuste *'
|
---|
[10] |
et probas renes et corda, videam** ulcionem tuam ex eis. Tibi enim
|
---|
[11] |
* revelavi causam meam,* quia ,multiplicati" sunt, qui tribulant me*, et"
|
---|
[12] |
,consilium " fecerunt in** unum** dicentes: Deus dereliquit eum, ,perse-
|
---|
[13] |
quimini et comprehendite eum, quia" non est, qui liberet eum.*'"^ , Vide?
|
---|
[14] |
ergo, domine, et considera," quia" ,tu es paciencia" mea*, ,eripe"* me^
|
---|
[15] |
de inimicis meis^, ,deus' meus es tu, ne discesseris a me, ,quoniam
|
---|
[16] |
tribulacio" proxima est, et non est, qui adiuvet.^ ,Deus," deus"" meus,
|
---|
[17] |
respice in me, quare me dereliquisti?" ,Quoniam! circumdederunt" me
|
---|
[18] |
canes multi? concilium" malignancium ^? obsedit" me,“ quia" locuti
|
---|
[19] |
sunt adversum me lingwa dolosa?* et sermonibus odii cireumdederunt
|
---|
[20] |
me, et expugnaverunt" me gratis pro eo, ut me diligerent,” detrahebant
|
---|
[21] |
michi... et" posuerunt adversum me * mala pro bonis et odium pro
|
---|
[22] |
|
---|
[23] |
Ecce isti" sacratissimo "" et fructuosissimo innixus redemptoris
|
---|
[24] |
exemplo," ab oppresione gravi, iniqua" sentencia et excomunicacione
|
---|
[25] |
pretensa ^ pontificum, scribarum et^" Phariseorum et iudicum in kathedra
|
---|
[26] |
Moysi* sedencium ? ad** deum* appello, comittens?' sibi? causam meam,
|
---|
[27] |
Pcaussam Ep (a tak níže vždy). — chybí v Cp. — "omnivolenti Cl, Cp, Vdb,
|
---|
[28] |
Vnb, Ep, Op. — *committ. Cp, Grs, Le, Ep, Op. — ‘errectus Cl, Vdb, Vnb. — “vB
|
---|
[29] |
oprav. z cognovisti; Cp, Grs, Vdb congnovi. — " paratur Cp; port. ad vindictam Ep.
|
---|
[30] |
w congnovi Cp, Grs, Vdb. — * concilia CI, Cp; excogitav. consil. Ep, Op. — Y ve Vnb za tim
|
---|
[31] |
Skrtnuto eius. — ?v Grs in marg. — ** erradamus Vnb; evellamus Ep, Op. bb memo-
|
---|
[32] |
remur Vnb. — © Sabbahoth Le, Sabaoth Trb, Cl, Grs, Vdb, Ep, Op. — Wiuste iud. B.
|
---|
[33] |
— <p Cl pred tim $krtnuto: vindica; ut videam B, Cp, Trb, Vdb; vide Ep, Op. — " cou-
|
---|
[34] |
cilium CI, Le. — v B jinou rukou in mg.; v Le chybí. — " quia -— eum chybi v CL,
|
---|
[35] |
Cp, Vdb, Vnb, Ep, Op. — “potencia Grs, ale in mg. jinou rukou oprav. jako ost.; guo-
|
---|
[36] |
niam tu es patientia Xp, Op. — kkerripe B. — "v Le za lim škrtnuto mea. — "" y Grs
|
---|
[37] |
druhé deus nad řádkem, ve Vnb chybí. — "" consilium B, Grs, Le, Trb. — ?? malignum В.
|
---|
[38] |
— PPoprav. z possedit B ; ostendit Cp. — "3 ligwa dol. B, Cp, Grs; ling. dolosi Trb, Cl:
|
---|
[39] |
ligua dolosi Vdb. — '"v B jinou rukou in marg. místo püvodního exprobraverunt; ex-
|
---|
[40] |
pungn. Cp, Grs. -- *diligenter Cp, Vdb. — 'v Le pred tim Skrinuto ego. - - "" mea
|
---|
[41] |
dil. Ep, Op. — “ chybí v (rs. — v* sanctissimo Vdb. -- ** v B pred lim Skrln. exem-
|
---|
[42] |
plum; salvatoris et red. ex. Grs, oprav. ze sulv. ex. et red; exemplo, ib opress. Vnb. —
|
---|
[43] |
?* et iniq. Vdb, T'rb. —— ** о В pred tim skrtn. pon. — *" chybi v B, Grs, CI, Vnb, Ep, Op. —
|
---|
[44] |
e cath. Moysi B, Ep, Op; cath. Moisi Cl; kath. Moisi Le; si e Grs mezi rád. — chybí
|
---|
[45] |
v B, CL, Vdb, Vnb, Ep, Op. — ** eum Le. — *! committ. B, Ep, Op.
|
---|
[46] |
* Thren. 1, 9. — ? Ps. 118, 114. — '? Jer. 11, 18.—19. — U Ps. 9, 2. — " Ps. 70, 10—11-
|
---|
[47] |
— "Thren. 1, 11. — " Ps. 70, 5. — '* Ps. 58, 2 (— 142, 9). — '^ Ps. 21, 11—12. — " Ps.
|
---|
[48] |
21, 2. — '* Ps. 21, 17. -— W Ps. 108, 3- 5. — * Srvon. Mal. 23, 2.
|
---|
[49] |
|
---|
[50] |
|
---|
[51] |
* 94 Trb
|
---|