EN | ES |

Facsimile Lines

801


< Page >

[1]
Dopisy z roku 1531. 45

[2]
dali a o ty věci spolu rozmluvili; než oznámeno mi, ale neviem dokonale jest-li tak,
[3]
že by pan Zajiec někde poodjel, že snad do Budyně zase se ponavrátilo morní po-
[4]
větří. Byť bylo dobré povětří, jistě rád bych pro vás sám tu práci vážil a s tiem
[5]
panem hofmistrem se sjel, i s knížetem Jiřícem JMtí byl bych se rád shledal, ale
[6]
pro takové povětří nakažené, kteréž pán Buoh všemohúcí rač brzo zase v dobré
[7]
obrâtiti, nenf snadné v takovú jiezdu se, by nebylo daleko, dáti.

[8]
Jakož jste mi také psali, kde bych nyní byt svuoj mieti chtěl: i toho jsem
[9]
úmyslu, abych ve jmeno boží zde na Velharticích pobyl, dokudž jest dobré povětří.
[10]
А pán Buoh všemohúcí rač dáti, pane přieteli muoj milý, abychme se spolu šťastně
[11]
a ve zdraví shledali. Datum ut supra.

[12]
Urozenému pánu, panu Janovi staršímu z Wartmberka a na Ploskovicích, najvyššiemu
[13]
mincmejstru hor zlatých královstvie Českého, panu přieteli mému milému.

[14]
A dokudž jste, pane přieteli muoj milý, v Praze, a jestliže byšte mi co chtěli
[15]
psáti, tehdy mohli byšte to dáti Václavovi Trčkovi anebo Janovi Švábovi, služebníku
[16]
mému, nebo na tento čas častá k niem poselstvie aneb oni ke mně mievají.

[17]
865.
[18]
Žádá Jana z Rožmberka, aby Strakoničtí poddaného člověka jeho, kteréhož nějaká vdova
[19]
zlodějstvím nařkla, mimo právo neobtěžovali.
[20]
Na Velharticích 1581, 13. srpna. Opis souč. v arch. Třeboň, tern. nepag. sub rodina Rožmitál.

[21]
Službu svú vzkazuji, urozený pane, pane přieteli muoj milý. Byšte se dobře
[22]
měli a zdrávi byli, toho bych vám věrně přál. Račte věděti, když jsem na Velhar-
[23]
tice přijel, Ze jest na mne vzneseno, Ze by nějaká vdova Vdolková z Kozlova ob-
[24]
stavila v Strakoniciech Štěpána z Kolínce, člověka mého, viníci jeho z nějaké krá-
[25]
deže o nějaký měšec, ješto by v něm snad nějací penízi býti měli: ale on že
[26]
tomu odpierá, a kterýž jest měšec na právo položil, ješto jemu ona puojčila, že o jiném
[27]
jejím měšci nevie a to že, jakž sem zpraven, provozuje aneb provésti chce, a ona
[28]
že ničímž neodvozuje a na něho neprovozuje, a přes to že ještě obtěžován jest,
[29]
a snad viece již od Strakonických nežli od ženy. I prosím vás, račte Strakonickým
[30]
poručiti, toho člověka mého mimo jeho svědky a svědomí neobtěžují a obtěžovati
[31]
nedopouštějí, a přes to, poněvadž zřízení zemské jest, ktož by chtěl čieho člověka
[32]
zlodějstvie [sic] viniti, že toho předkem u jeho pána hledati, kteryż by od něho
[33]
chtěl spravedlivé učiniti. I k tomu se poddávám, že chci od něho učiniti spravedlivé
[34]
buďto ženě vdově anebo Strakonickým, jestliže kto z nich bude chtieti jeho téhož
[35]
Štěpána přede mnú z čeho viniti; pakli by Strakoničtí přes to chtěli téhož člověka
[36]
mého sami od sebe anebo komu k vuoli obtéZovati a této slušné spravedlivé
[37]
žádosti miesta nedati, tehdy, pane prieteli muoj milý, prosím, neraëte toho sobě
[38]
stěžovati, již , dá-li pán Buoh, to tak předsevzieti míním i proti Strakonickým,


Text viewFacsimile