EN | ES |

Facsimile Lines

795


< Page >

[1]
mésta Horażdejowic, r. 1435, 1438. 2351

[2]
Trieska judice, Gregorio carnifice, Alsone Petro Letek, Jacobo Dudik, Andrea
[3]
cerdone, Andrea institore, Wenceslao Dubrawsky, Marta braseatore, Cruce pelli-
[4]
fice, Gallo Korenec, Mathia Krawar, anno dni M'CCCC"XXXV^*,

[5]
9.

[6]
Zapis Blazka Zbijáka, ze se nad raddau mésta Horazdéjowic, byw od kázán,
[7]
nebude mstíti.
[8]
1438, 19 Mart. (Z knihy městské.)

[9]
Blažek Zbiják wyznáwám tiemto zápisem i těmito knihami obecně přede
[10]
wšemi nynějšícho i budůcieho wěku lidmi, ktož tento zápis čísti nebo čtůce slyšeti
[11]
budú, že když páni moji, pan purkmistr, rychtář a konšelé města Horaždě-
[12]
jowského byli jali pro některé činy neřádné, i wsadili u wazbu swú, tu wsa-
[13]
diwše , i kázali me wedle milosti a lásky swé, a z kázni, milostiwč naložiwše
[14]
se mnú, i propustili me jiti a brati se kuobydli jinam, kamzby mi se zdálo; a
[15]
ja swrchupsany Blažek i s swými budůcími Jich Milosti děkuje, a úmysl plný maje
[16]
za boha prositi, i dále se jim i jich budúcim sám s swými se budůcími za-
[17]
pisuji těmito knihami, a napřed pánu jich i úředníkóm jeho a panošem, i poddacím
[18]
jeho, neb města Horaždějowic, abych proti ním žádným kusem toho nezpominal,
[19]
kterýžbych sobě wymysliti mohl, ani w pití, w jiedle, w cestách, wuobcowání, buď
[20]
na LHiezwe nebo w opití, ani mluwením které řeči, ani podle mne ten žádný, ktožby
[21]
pro co chtěl učiniti nebo nechati, beze lsti; než to wše dobrowolně slibuji
[22]
napřed pode ctí i pod wěrů křesťansky zachowati, a pod najwyšším práwem. Pakli-
[23]
bych w kterém kusu popaden a oswědčen byl, buď w skutku nebo w radě, tehdy
[24]
(se) sám odsuzuji hrdla swého. Kteryzto zápis Blażek swrchupsany dobrowolne
[25]
sem učinil pred mudrymi i opatrnÿmi lidmi: Kodrli sewcem, purkmistrem toho
[26]
času, a Petrem Tříešků, rychtářem téhož času, a pány konšely Hawlem Kořencem,
[27]
Maškem sládkem, Matějem Bříicháčem, Martů sládkem, Wawřencem Skopcem, Ha-
[28]
nuskem krajeim, Wahkem synem Důbrawského, Petrem Borowským, Jiechü Zelwic-
[29]
kým, Maškem Śtepanowć, Matejem Malkowskym. Anno domini M'CCCC'XXXVIII"
[30]
feria quarta ante Salus populi.

[31]
10.
[32]
Zapis méstsky, ze Wozka mlynár mlynu swého w Kozlowé Petrikowi Sádlowi
[33]
z Kladrubec w poplatcích zadržalých postupuje.
[34]
1438, 19 Mart. (Z knihy městské.)
[35]
Kodrle, purkmistr toho času, Petr Třieška rychtář, Hawel Kořenec, Mašek
[36]
sladownik, Matej Brichàe, Matej Malkowsky, Hanusek krajéí, Wawiinec Skopec,
[37]
Wanek syn Dübrawského, Marta sladownik, Jiecha Zelwicky, Masek Stèpänowé,


Text viewFacsimile