EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

mésta Horażdejowic, r. 1435, 1438. 2351

Trieska judice, Gregorio carnifice, Alsone Petro Letek, Jacobo Dudik, Andrea cerdone, Andrea institore, Wenceslao Dubrawsky, Marta braseatore, Cruce pelli- fice, Gallo Korenec, Mathia Krawar, anno dni M'CCCC"XXXV^*,

9.

Zapis Blazka Zbijáka, ze se nad raddau mésta Horazdéjowic, byw od kázán, nebude mstíti. 1438, 19 Mart. (Z knihy městské.)

Blažek Zbiják wyznáwám tiemto zápisem i těmito knihami obecně přede wšemi nynějšícho i budůcieho wěku lidmi, ktož tento zápis čísti nebo čtůce slyšeti budú, že když páni moji, pan purkmistr, rychtář a konšelé města Horaždě- jowského byli jali pro některé činy neřádné, i wsadili u wazbu swú, tu wsa- diwše , i kázali me wedle milosti a lásky swé, a z kázni, milostiwč naložiwše se mnú, i propustili me jiti a brati se kuobydli jinam, kamzby mi se zdálo; a ja swrchupsany Blažek i s swými budůcími Jich Milosti děkuje, a úmysl plný maje za boha prositi, i dále se jim i jich budúcim sám s swými se budůcími za- pisuji těmito knihami, a napřed pánu jich i úředníkóm jeho a panošem, i poddacím jeho, neb města Horaždějowic, abych proti ním žádným kusem toho nezpominal, kterýžbych sobě wymysliti mohl, ani w pití, w jiedle, w cestách, wuobcowání, buď na LHiezwe nebo w opití, ani mluwením které řeči, ani podle mne ten žádný, ktožby pro co chtěl učiniti nebo nechati, beze lsti; než to wše dobrowolně slibuji napřed pode ctí i pod wěrů křesťansky zachowati, a pod najwyšším práwem. Pakli- bych w kterém kusu popaden a oswědčen byl, buď w skutku nebo w radě, tehdy (se) sám odsuzuji hrdla swého. Kteryzto zápis Blażek swrchupsany dobrowolne sem učinil pred mudrymi i opatrnÿmi lidmi: Kodrli sewcem, purkmistrem toho času, a Petrem Tříešků, rychtářem téhož času, a pány konšely Hawlem Kořencem, Maškem sládkem, Matějem Bříicháčem, Martů sládkem, Wawřencem Skopcem, Ha- nuskem krajeim, Wahkem synem Důbrawského, Petrem Borowským, Jiechü Zelwic- kým, Maškem Śtepanowć, Matejem Malkowskym. Anno domini M'CCCC'XXXVIII" feria quarta ante Salus populi.

10. Zapis méstsky, ze Wozka mlynár mlynu swého w Kozlowé Petrikowi Sádlowi z Kladrubec w poplatcích zadržalých postupuje. 1438, 19 Mart. (Z knihy městské.) Kodrle, purkmistr toho času, Petr Třieška rychtář, Hawel Kořenec, Mašek sladownik, Matej Brichàe, Matej Malkowsky, Hanusek krajéí, Wawiinec Skopec, Wanek syn Dübrawského, Marta sladownik, Jiecha Zelwicky, Masek Stèpänowé,



Text viewManuscript line view