EN | ES |

Facsimile Lines

795


< Page >

[1]
332 C. XII. Zdpisy České

[2]
festum beatorum Philippi et Jacobi apostolorum, anno domini millesimo quadrin-
[3]
gentesimo quadragesimo nono.

[4]
3.

[5]
Oswódóeni se Piśka na Korlatowć Kamenu o pobranych konich. (Z orig. w archivu
[6]
král. města Prešpurka.)

[7]
Na Korlat. Kamenu, 1445, 27 Apr.

[8]
Ja Pisek nyni na Korlatowé Kameni wyznáwám tiemto listem wiem ktoż
[9]
jej uzří anebo čtúc slyseti budù, Zet jest slowutny panose Matis bratr Donatów
[10]
kupilt jest u mne tré koni; a swrchupsaný ty jisté kone (sic) wzal sem swym
[11]
neprätelöm nynejsim (sze) Prešpurčanóm, jakož nyní běh běží, w otewřitej wälce a
[12]
w otpowědi pána swého. Dán na Korlatowé Kameni w ten úterý po sw. Marku
[13]
evangelistu léta XLV.

[14]
4.

[15]
Swédectwi o téže wěci. (Z orig. tamże.)
[16]
Na Stráži, 1445, 28 Apr.

[17]
Macek Chalupka a Jakubek wyznáwám tiemto listem wiem, ktoż jej
[18]
uzřie nebo čtúc slyšeti budú, žeť jest nám to swčdomo, žeť jest slowütny panose
[19]
Matúš Donátów bratr kúpil tré koní u Peška na Korlatowč Kamenč, a ten jistý
[20]
trh jest před námi stal i před jinými mnohými dobrými pacholky. A to my
[21]
swrchupsani móžem řéci swů dobrů wěrů před každými dobrými lidmi, žeť jest
[22]
Matúš ty jistě koně swobodně kúpil, jakož nyní běh běží, žeť jsů wzati w otewře-
[23]
nej wálce odpowédi; a Piesekt jest jemu slibowal, zet jsü Prespréanóm (sic) wzaty
[24]
ty jisté koné w otpowédi. Dat. Straz, fer. IIII post Marci anno XLV*.

[25]
5.

[26]
Pankrac od Sw. Mikuláše žádá Prešpurčanůw, aby od měšťanů Skalických mýta i
[27]
cla nebrali. (Z orig. tamže.)

[28]
M Branci, b. r. a. d.

[29]
Prudentibus atque sapientibus viris judici et juratis in Presspurk vicinis prae-

[30]
sens detur oc.

[31]
Sluzbut swu wzkazuji wam, mudi a opatrni pani a süsedé mili! Znesli na
[32]
moji měštěné z Skalice, Rynolt a Hněw, že je tam pro mýto a pro čtřidcátek
[33]
(sic) stawujete. Wšak wás to tajno nenie, Ze Skalićti myt ini ćtfidcat (sic) nikdeż
[34]
w tóto zemi nedawaji. I wëïimt wäm, že wy jim dáte téhož užití, jako i jiní -
[35]
sedé okolní. Odpowědi žádám. Datum in Brancz, fer. 3* oc.

[36]
Pangracius de Sancto Nicolao,
[37]
alias de Brancz.


Text viewFacsimile