EN | ES |

Facsimile Lines

795


< Page >

[1]
C. XI.
[2]
ZÁPISY ČESKÉ W UHŘÍCH,

[3]
od r. 1445 do 1490.

[4]
1.
[5]
Zápis Jana Jiskry z Brandýsa Janowi Makowcowi z Senice na dluh 200 dukátůw.
[6]
(Z orig. arch. Kremnického.)
[7]
We starém Zwolenow&, 1445, 2 Dec.

[8]
Jan Jiskra z Brandýsu, najjasnějšícho kniežete a pána, pana Ladislawa
[9]
krále Uherského oc. hajtman najwyššie a hrabě Sarisky, wyznáwám tiemto listem
[10]
obecně předewšemi, kdež čten neb slyšen bude, že jsem dlužen jistého a spra-
[11]
wedliwého dluhu za službu a za škody dwě stě zlatých dobrých uherských wáhy
[12]
a rázu Kremnického a tři koně, slowütnému panoài Janowi Makowcowi z Senice,
[13]
i tomu každému ktož tento list jmieti bude s dobrů woli; kterýžto swrchupsaný
[14]
dluh jmám a slibuji ctně, wěrně i řádně a křesťansky dáti a zaplatiti na den swa-
[15]
tého Ducha po dánie listu tohoto nynie najprw příštieho; a to polowici zlatými
[16]
črwenými, a druhů polowici střicbrem, hřiwnů po pěti zlatých. A jestliže bych
[17]
toho neučinil, a wěřiteli swému swrchupsanému těch zlatých a střiebra i koně ne-
[18]
dal a nezaplatil, tak jako s& swrchu píše, jehož pane boże nedaj: tehdy wěřitel
[19]
mój nadepsaný jmá plnů moc i plné práwo tiemto listem, aby mi lál, haněl i ji-
[20]
nými wšemi obyčeji lál, tak jakoż na zlatć a na stfiebro i na konè slusie, tak
[21]
«иво, dokawadž bych jemu wšeho toho nesplnil což swrchupsáno stoji; a ani
[22]
jiný žádný přítel mój proti tomu nejmáme odmlůwati nižádným obyčejem; pakliby
[23]
kdo jiný aneb proti tomu odmlůwal aneb byl, ten: by proti swé cti a wiere
[24]
mluwil a činil. A jestli žeby w tom času mne pán buoh smrti neuchowal, jehoz


Text viewFacsimile