EN | ES |

Facsimile Lines

793


< Page >

[1]
C. V. Wüpisy ze starých desk zemských r. 1451. 71

[2]
а паб swédéi, jakožbych jemu se wší opatrností i ohradü pred üredniky stojeci
[3]
PraZskymi we dsky zemské wložila a zapsala. A ktoZby tento list mel s swrchu-
[4]
psaného pana Petra manžela mého s jeho dobrú wolí, ten i mieti bude túž
[5]
plnú moc i též plné práwo k tomu ke wšemu, což mi we dsky wloženo a tento
[6]
list w sobč drží, a nač swčdči, jakožto on sám pan Petr častopsaný. A toho mého
[7]
zápisu na potwrzenie a pro lepší jistotu a pewnost swú sem wlastní pečet při-
[8]
wčsila k tomuto listu, a prosila sem urozených pánów pana Zdeňka ze Šternberka
[9]
sedčním na Konopišti, pana Beneše z Dubé sedčním na Kozlí, pana Kunše z Dubé
[10]
sedénim na Kostelci, pana Ondreje z Dubé sedénim w Peclinowé, a slowütného
[11]
panose Jana z Bynic, aby podlé mne k tomuto listu a zápisu na swédomie swé
[12]
peéeti priwésili. Jenż jest dán a psán na Mraéi, léta od narozenie syna božieho
[13]
tisíc Gtyrsttho étyridcátého pátého, ten pátek po sw. Matěji apoštolu božiem.
[14]
(Praesens litera intabulata est de mandato dominorum baronum ad hoc specialiter
[15]
deputatorum, Actum f. V ante Margarethae A. D. MCCCCLIV.)

[16]
20.

[17]
Porucenstwi od Petra z Třešíc na smrtedlné posteli učiněné.
[18]
1451, 19 Mare. (DD. XX, 125.)

[19]
Pamót poruéstwie, kteréZ Petr z Tresic na smrtedlné posteli leže: činím.
[20]
Najprwé tobe, pane swagie mily, wiecken statek swuoj dédicskay mowity i nemo-
[21]
wity, kterymżkoliwek jménem muoZ jmenowán byti, a napied twrz Tiesice s dworem
[22]
popluznim a tu celů wes, s mlýnem, s dědinami, s lukami, s lesy, s rybníky i se
[23]
wšemi jinými požitky, což k twrzi přísluší, w Berunicich čtyři kopy platu s jich
[24]
příslušenstwim, na panu Mrzákowi puol desáty kopy gr., na panu Purkartowi z Knè-
[25]
Zic osm kop gr. a XX gr. dluhu za plod, na Hertwikowi ze Mnétic osmnádste
[26]
kop gr. za plod, na Swäbowi z Libisan tti Кор рт. а ХХ gr., na Karlowi bratru
[27]
twém tii kopy gr. na Jírowi piieteli mém ti kopy gr. bez dwadcieti gr. za kuon,
[28]
na Hrochowi z Týnce tři kopy gr., na Simkowi z Přelůče jednu kopu gr., to
[29]
wšecko mocně porůčiem a dáwám; a prosím tebe milý pane šwagře, aby tiem
[30]
statkem, což moci budeš, za duši činil, a zwláště co jsem komu dlužen, aby
[31]
z toho statku bylo jim zaplaceno. A totot jsem dlužen, ježtoť pamatuji: najprwé
[32]
wóno manżelce mej milej, což dostane mi dáti protiw padesáti kopám; neb
[33]
wieš, že jsem ještě toho, což mi jest jmenowàno po mej, nic newzal ; sestrám
[34]
mým wydaj po čtyřidceti kopách, a prosímť milý pane šwagře, cožby mohl jich
[35]
dobrého zjednati, nezapomínaj jich; Machna atby méla proti tomu weno ujisteno,
[36]
a o druhej jakZt s? najlép zdá, tak její wěc opatř a zjednaj ^ Hermanskému ted
[37]
ptieteli mému za sluZbu i s tiem, coZ mi jest puojčil, třidceti kop. gr. a th kopy


Text viewFacsimile