EN | ES |

Facsimile Lines

792


< Page >

[1]
250 В. Ш. Snémownj wéci Ceské r. 1440.

[2]
Bohuslaw z Budèewsi, Jan Laënowec ze Wsechlap, Jan z Hawrané, Tupec z Me-
[3]
čieře, Petr z Ujezdce, Zich z Sedlce, Witek z Wésky, Mikuláš z Luze, Diwis
[4]
z Nynéchowa, Benes z Nynéchowa, Jirgl z Libëchowa, Wrsek z Uhelnice, Diwis
[5]
z Obrobec, Jan ze Wisetat, Smil z Nedomnic, Ondráček ze Hlawna, Řimek
[6]
z Cečelic, Zbyněk Kabát z Ujkowic, Jan Blekta z Dětinic, Fricek ze Stakor,
[7]
Karel z Jiekwe, Jaroš ze Stranowa, Janek z Cetně, Witek ze Chwistonos, Kra-
[8]
slice z Kunratic, purkmistr, konšelé, starší i wšecka obec města Nimburského
[9]
nad Labem :

[10]
Wyznáwámy tiemto listem zjewně předewšemi lidmi, že widůce a zname-
[11]
najíce mnohé a přieliš škodliwé záhuby a skody w krälowstwi Ceském a zwlästé
[12]
w našem kraji Boleslawském, ježto sie nás tu najwiece dotÿèe: protož toho lítost
[13]
welikü majice, uéinili sme sném kraje naseho Boleslawského nynie w městě Nim-
[14]
burce, chtiece aby takowé wéci dobrému obecnému škodliwé, tudiež i našemu,
[15]
staweny a ukroceny byly i konečně přestaly w kraji našem, a pokoj a jednota aby
[16]
mezi námi zachowána a držána byla.

[17]
1. Najprwé swolili sme sie jednostajně a mocí zápisu tohoto swolujem,
[18]
chtiece tomu i tóż z jednostajnć wóle twrdiece wsickni, aby mir a smlüwy nynie
[19]
w Praze na welikém sněmu před Hromnicemi učiněné odewšech nás, jakož na koho
[20]
wedlé jeho powolánie a stawu slušie, byly držány a zachowány we wšech kusiech
[21]
swých, což božského, duchownieho i swětského zawazuji. A ktož by nám je ru-
[22]
šiti chtěl a držeti jich nechtěl, na takowého a na také máme sobě wsickni po-
[23]
mocni býti.

[24]
2. It swolili smy sie, abychom wšickni jednostajně napřed sami: w sobě a
[25]
mezi sebů pokoj a jednotu jměli a zachowali, a kdežby potřebie bylo, sobě wěrně
[26]
a prawé pomáhali na wàecky násilniky, zhàáre, lüpeZniky, zlodeje, bezprawniky,
[27]
i obecně na wšecky zlé a nerádné lidi, kteříž by tento náš kraj Boleslawský spo-
[28]
lečně nebo koho zwláště w něm hubili nebo hubiti chtěli, anebo ktožby takowé
[29]
zlé lidi chowali, neb jim kterakkoli pomoc činili neb je fedrowali, neb jich newy-
[30]
dali k rozkazani hajtmanuow dole psaných a jich raddy: tehda mame na a na
[31]
jich zbožie a na jich statky sáhnůti, jakožto na zhůbce zemské a zloděje, podlé
[32]
rozkázanie hajtmanuow dolepsanych a raddy jim ku pomoci pridané. Tak ktožby-
[33]
koliwěk sie čeho nepoctiwého a neřádného dopustil po tomto našem spojení a usta-
[34]
noweni tohoto řádu, a hajtmané s raddü jim pridanü pro tu winu jej wypowěděli
[35]
nebo wypowédéti kázali: takowy aby we wšem kraji našem Boleslawském na hra-
[36]
diech, na twrzech a méstech, w mésteckách hrazenych i nehrazenych i we wsech
[37]
ani nikdiez jinde trpien a chowän nebyl Pakliby kto jinák uéinil, nad takowym
[38]
aby bez milosti pomštěno bylo jako nad zhübci zemskÿm a kraje našeho.

[39]


Text viewFacsimile