EN | ES |

Facsimile Lines

792


< Page >

[1]
A. II. Psanj pana Wilema z Pernštena r. 1520. 71
[2]
2.
[3]
Sigmundowi I, králi Polskému.

[4]
Sebe i syny swé gemu do milosti poraučj, připomjnage i služby swé, které někdy
[5]
bratru geho, Wladislawowi ll, Uherskému i Českému králi, činjwal.

[6]
W Pardubicjch, 1520, 13 Aug.

[7]
Nejjasnější králi a pane, pane müj milostiwy! Sluzbu swau we wsem wol-
[8]
nau WKM" wzkazuji, a WM" K*¢ bych pial zdrawi a dlauhého panowáni, i witézstwi
[9]
proti nepřátelům WKM, aby pan boh wšemohůcí ráčil pomihati.

[10]
Z milostiwého psaní a laskawého příliš děkuji, a M W. toho rád zasluho-
[11]
wati budu; a WKM' tím račte jisti býti, žeť jiného při mně není, než upřímě a
[12]
wérné srdce k WM*, a bohdá bude, i syny swé k témuž wedu.

[13]
Z milosti, kterauž milý pán bůh wšsemohaucí s WKM učiniti ráčil a WM
[14]
syna dáti, buď z toho pan büh pochwálen! 'Wasit M" toho tak wěrně přeji, jako
[15]
kdo na swětě.

[16]
Milostiwy králi! Jáť již dosti nedostateóny na swém zdrawi jsem, a konec
[17]
můj se blíží, a také čas toho jest: prosim jako swého milostiwého pána, že na
[18]
syny ráčíte laskawi býti. sem toho nikdá WM" nezasluhowal, a bych již
[19]
chtěl, již nemohu: ale oni bohdà budau toho WM" zasluhowati,

[20]
Wšak pak, milostiwý králi! bratru WM" neboztiku król (Wladislawowi) wèr-
[21]
nét sem a práwé slauZiwal a Jeho M" zlé pri králi Matiásowi JM" sem rozwodil,
[22]
ježto by bylo snad dáwno se zle počalo; a potom o JM" kralowáni (w Uhrjch)
[23]
wěrně sem jednal i zjednal z milosti boží; atoho sobě žádný mimo mne w prawdě
[24]
nemůž přičítati. A potom JM' do toho kralowstwi swymi wlastními penězi sem
[25]
uwedl, w prawdě mohu říci: wypůjčuje na wětším díle, a dáwaje těm, skrze kte-
[26]
róż sem jednal, díl, a díl penéz sem JM" dal. Neb nemèl naë wyjeti JM, ani do
[27]
Bělehradu na korunowání neměl JM* nač jeti, leč sem w Uhřích peněz wypůj-
[28]
čil sobě na JM'; a do JM smrti sem wšecko činil JM k wůli, nic od JM zwlá-
[29]
štního nežádaje. | Pak prosím, z tohoto psaní neraëte mi za zlé miti: nepisit z Ża-
[30]
dné chlauby.

[31]
Přitom za to WM welmi prosím, jako swého milostiwého pána, že to -
[32]
číte pro mau službu učiniti, a posla sobě neráčíte pro mne wážiti, a JM" K** pánu
[33]
mému ráčite psáti a synů: WM, ráčí pánem mym milostiwym byti i synüw
[34]
mých; neb sem na krátce. A jistě račte tim WKM' jisti býti, že JM" w čemž
[35]
bych mohl, aneb skrze kohož bych mohl službau swau co dobrého učiniti, že rád
[36]
wšecko učiním, též jako sem otci JM činil, swého nic neobmysleje. A.bych -
[37]
děl, že syn můj který neměl by se tak k JM zachowati, chtěl bych radsi widéti


Text viewFacsimile